• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
    • 2016
      • ISM December 2016
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: Latin

ISM May 2018

Mayo 2018 Portada - ISM May 2018

North America Thubnails - ISM May 2018

Latin America Thubnails - ISM May 2018

Mayo 2018 Contraportada - ISM May 2018

‘‘La Chiqui Some’’ and ‘’El Some’’ in International Salsa Magazine

Much prominence is given to singers, musicians and the visible part of the entertainment in general, but there is not enough talk of those who make it possible for the aforementioned to record what they have created for their audience. That is why we wanted to talk to Jennifer Freedman, better known as ”La Chiqui Some” and Agustin Someillan, who is known as ”El Some”.   

Jennifer and Agustin El Some
Singer Jennifer Freedman and trompeter Agustin Someillan in the studio

Singer Jennifer Freedman and trumpeter Agustin Someillan in the studio 

Jennifer and Agustin ‘’El Some’’’s first contact with music 

Jennifer started in music with percussion in 2005, but moved away from it for a few years to pursue other activities until other artists and groups called her to play with them. She was then invited to attend some rehearsals at Mam-Ax Studios, where by a twist of fate, there was a man named Someillan who already had a studio at that time. They still did not know each other at that time, but soon, one would be very important for the other’s professional life.   

In 2018, she had to go again to the same building, which is when she finally met Agustin, who tells her that she was in the wrong place and had to go to another office. Her visit to Mam-Ax was intended to participate in the recording of a single for singer Freddy Nieves, but that chance encounter would help her to learn that both she and Agustín had a partner in common, who recommended her to work together. 

After that, both accepted and began to know each other better, which led ”El Some” to advise Jennifer on her singing and other details of the business. At the same time, the girl was beginning to see music as something much more serious, since it was only a hobby for her by then. She had certain doubts because she had not jumped right into music professionally, but Agustín convinced her to try to start a career as such, to which she ended up giving in.   

The owner of the studio did not have the support of anyone at that time, so he had the great idea of partnering with Jennifer and bringing together their qualities in the same project.   

In the case of ”El Some”, he comes from a musical family and studied music in Cuba. He became a trumpet player just like his father. Back in his country of origin, he was fortunate to accompany many orchestras such as the Sexteto Nacional de Ignacio Piñeiro, with which he was nominated for Latin Grammy in 2014.    

Having decided his country did not provide him with all the opportunities he needed as an artist at that time, he tried his luck in New Jersey, where he currently resides as does Jennifer, with whom he currently shares the Sonority Record Studios project.    

At this moment, they are creating the album ”Los Some Son” as an idea of Jennifer herself to get people know ”El Some”’s career. Among the guests of the project, we can mention former Los Van Van singer Pedrito Calvo, former Los Van Van singer Melly Cartero, Jennifer herself, singer Frankie Vazquez, pianist Arturo Ortiz, among many others.    

Chocolate and Agustín El Some
Cuban jazz trumpeter Alfredo ”Chocolate” Armenteros and Agustín Someillan

How Jennifer and ”El Some” created Sonority Music Studios   

Agustin has been in the studio for almost 12 years, while Jennifer has only been there for five, but that has not stopped them from getting together perfectly, of course. He has always liked to play the trumpet, but his neighbors started to complain about the constant noise coming from his house, so he decided to look for a place to make music without disturbing anyone.   

However, before that, he was already working on music at home, to the point that he produced an album for José Mangual from his own home, which he describes as ”a huge odyssey”, since he did not have the conditions to complete a job of that magnitude. That is when he decides to look for a space more conditioned to record and produce, so he acquires half of the space he currently uses and elongated it after partnering with Jennifer. 

There were implements they did not possess the knowledge to use, but little by little, they were learning on their to create the brand they have today and the prestige that they acquired in the Latin music community with so much sacrifice. 

”Although this is not a big studio, great things have happened here. There is a great vibe and we make very good music” said ”El Some” about what has been achieved with this space, which has become their musical home.   

The studio has a vacuum-sealing cabin and everything necessary for mixing, mastering, editing, recording and much more.   

Jennifer during a performance
Jennifer Freedman during a live performance with Los Some Son

Relationship between Los Some Son and Sonority Music Studios 

At the moment of expanding the studio, Agustin had already named the place ”Some Son”, but once he and Jennifer became partners, they started to think about how to market it more effectively in the United States. Since everything they did there had to do with sonority, they opted for something with that word, so the studio ended up being called Sonority Music Studios. 

Both are listed as company managers and ”El Some” focuses on the music, creation, engineering and production side. On the other hand, Jennifer is much more focused on the administrative part, contracts, bookings, among other details of this type. 

Seeing what they were achieving with the studio, they felt they could expand a little more to other facets, so both artists also engaged in founding their own band that they called ”Los Some Son” in homage to the ”El Some”’s family of trumpeters and Cuban salsa music in general.   

In conclusion, both the studio and the band are formed by the same team, so both projects go hand in hand.   

Read also: Today we talk with Susana Y Su Orquesta Adelante 

The “Patio de Tula”

Latin America / Venezuela / Yaracuy

In the Yaracuy state of Venezuela, where nature reigns, salsa is also danced

Meeting point: El Patio de Tula in the city of San Felipe

In the patio of a house in an urbanization in the city of San Felipe, since 2013, there has been a salsa scene that is worthy of recognition. The Patio de Tula is the name of the place, named after the Buena Vista Social Club song: El Cuarto de Tula. It is a space created by music lover and cultural promoter Yony Padilla, inspired by some night spots in Caracas where salsa was danced, such as the emblematic “El Maní es Así en Sabana Grande.”

El Patio de Tula
El Patio de Tula

Apart from having become a point of reference in the Yaracuy state and a meeting place for musicians and passionate salsa lovers, or simply a place to de-stress or have a delicious soup on Sundays, in El Patio de Tula We work diligently to rescue the salsa genre and become an engine of dissemination and a teaching center for the musical education of children, young people and adolescents.

The aim is to create an African-American percussion and dance school, where rhythm and dance are connected in a vital and artistic encounter, through Afro-Caribbean, Afro-Venezuelan percussion workshops and Caribbean dance (salsa) and traditional Venezuelan dance classes. It is important to highlight that this training proposal will be called the Juan Carlos Marín Percussion School, as a living tribute to this musician from Yaracuya, who throughout his career has dedicated himself to the study and research of Latin music and the Yaracuyan drum. It would be well worth it for this project to be taken into account by the region’s cultural organizations to support it.

There are various personalities and groups linked to the salsa and urban music scene that have visited El Patio de Tula, among them we can mention: Edgar “Dolor” Quijada, Orlando “Watussi” Castillo along with Mandinga Star Band, Rodrigo Mendoza, Carlos Hurtado , Jóvito Eduardo, Wilmer Lozano, Edgar “El Abuelo” Rodríguez, Alejandro Mayora, Ray Herrera, David González Jr., Ronald Gómez, Cheo Linares, Aquamarina “La Sirena de la Salsa”, DJ. Augusto Felibertt, Sonora Yambú, Orquesta Salsa Cinco 25, Orquesta Salsa Libre, Orquesta Malecón, the Mango Group, Dame Pa Mátala, Y de Cuba, Sixto Llorente and the Yoruba Andabo Folkloric Group.

Yony ​​Padilla tells us that the salsa scene in the Yaracuy state is on the rise. To do this, they have the Hermandad Salsera de Yaracuy Foundation, which goes hand in hand with El Patio de Tula and at the same time is linked to the radio program Expresion Latina, produced and hosted by Hermes Mejías, and broadcast on the 102.9 FM dial from the central area of ​​San Felipe. Another location that is leading the scene in the area, as Yony tells us, is El Rincón de La Salsa. The large number of musicians and orchestras in Yaracuy are proof of what was said above. Among the musicians the following stand out:

  • Domingo Bracho – piston trombone
  • Jorge Yujere – trombone
  • Harry Ramos –piano
  • Luis Reyes –percussion
  • Kendri Siso –percussion
  • Asael Hernández – piano
  • Darwin González – Cuban three
  • Domingo Suárez – percussion
  • Jimmie Graterol – percussion
  • Jesús Mieres – percussion
  • Manuel Mieres –trombone
  • among others.

The salsa orchestras are: Sonora Yambu, Elegua Son, Yaracuy es Salsa, Orquesta Los Gullet de Marín, where Sonero Orlando “Watussi” Castillo, residing in Milan, Italy, participated as a special guest, Orquesta Trombosis and Escala 78. Among the DJs are: Diego Music, Jesús (Drupy) and Robert Villalobos.

Flyer de Patio de Tula
Flyer de Patio de Tula

Further, investigating the salsa scene in the states surrounding Yaracuy, we were able to verify with the promoter Padilla that salsa is picking up in Aragua, this, if we measure it by the number of orchestras that he mentioned to us: Orquesta Mangue, Orquesta Primera Clase, La Foca and his Caribbean Sextet, Enmanuel Orchestra, Latinos Orchestra, Mondys Band, Fascination Orchestra (Recognition from the Universidad Bicentenario de Aragua –UBA–), Sono-Star Orchestra and Roberto Monasterios and his Orchestra.

Likewise, in other nearby states there are orchestras such as Malecón, Sazón Latino, Soneros Latinos, Líder, La Nor-Star in Lara; Osaona, Juramento, Sorongo, Batakum, Son Colón, Adrenalina Latina Puerto Cabello in Carabobo; and the Piri Salsa Orchestra in Falcón.

We invite you, therefore, to attend one of the tremendous rumbas that take place in El Patio de Tula, in a family and calm atmosphere, and in the process visit the greenest and most vibrant state of Venezuela. The Exotic Tropical Flora Park, the San Felipe El Fuerte Archaeological Historical Park and the Cumaripa Reservoir Recreational Park are an exemplary example of how, in Yaracuy, nature reigns.

ADDRESS: El Patio de Tula is located on 3rd street, San Rafael, Independencia, Yaracuy state, Venezuela.

Note: We highly appreciate the collaboration received from Yony Padilla and Augusto Felibertt in the preparation of this text.

The world’s sonero returns to dance with the bass, this time from the Coca Cola Music Hall in Puerto Rico

On October 26, 2024, the Sonero of the World, Óscar D’León, arrived at the Coca Cola Music Hall in San Juan, Puerto Rico. The concert, scheduled for 6:00 p.m., began an hour late. However, attendees waited patiently until Óscar made his energetic entrance onto the colorful stage that was dressed in salsa for the occasion.

The world's greatest singer returns to dance with the bass, this time from the Coca Cola Music Hall in Puerto Rico
The world’s greatest singer returns to dance with the bass, this time from the Coca Cola Music Hall in Puerto Rico

For approximately two hours, the bassist was accompanied by his own orchestra, whose musicians traveled from Miami, Florida, USA. Between soneo and soneo, the Oscar of Salsa informed us that the inconvenience causing the delay had to do with a musician, who having stayed in Miami did not have the possibility of reaching Puerto Rican soil on time.

D´León, with more than half a century of musical career and a long list of hits, delighted the audience with the songs that have made him one of the favorite salsa singers of the Island of Enchantment. He started the evening with “Llorarás”, which ignited the passion of the audience gathered at the Coca Cola Music Hall, and who sang the hit at the top of their lungs alongside the bassist. This was followed by the songs “Bravo de verdad”, “Yo quisiera”, “Hechicera”, “Taboga” -from Dimensión Latina-, accompanied by his backing singer, Johnny Silva, “La murga”, “Detalles”, “La cadenita”, “Idilio” -also a duet with Johnny Silva- and “Mi bajo y yo”. During the interpretation of the latter he was accompanied by the instrument with which he achieved fame to recall his beginnings as a bassist, vocalist and dancer.

The world's sonero dances again with the bass
The world’s sonero dances again with the bass

The historic concert with the bass was followed by ‘Irimó’, ‘Sigue tu camino’, ‘La piragua’, ‘Que buen baila usted’, ‘En mi Viejo San Juan’, ‘La Mazucamba’, ‘El frutero’, ‘El manicero’, ‘Esa mujer’, ‘Juanita Morell’ and ‘Matasiguaraya’.

As usual, the concert was characterized by the energy of El León de la Salsa and the affection he receives every time he visits Borinquen. Rosalis Torres’ production team took care of every detail, making sure that everything flowed with the same impeccability as always. Once again, the salsa audience was pleased and waiting for the next concert.

Oscar D' Leon The Return
Oscar D’ Leon The Return

Bella Martinez Puerto Rico

 

 

 

Also Read: Willie Rosario, El Rey del ritmo by journalist and music researcher Robert Téllez M.

Gabriela Anders studied classical guitar privately, and music and piano at a conservatory in Buenos Aires

Gabriela Anders was born to music amidst the grace, paradox and tradition of  Argentina.

Gabriela studied classical guitar privately, and music and piano at a  Conservatory in Buenos Aires.

Adding to the musical medley was her father’s influence (a noted jazz saxophonist and arranger) which became even stronger than her classical studies. After finishing high school, Gabriela decided to move to New York.

Gabriela’s Los Dukes after a NYC show
Gabriela’s Los Dukes after a NYC show

There she studied orchestration for brass and strings in a class conducted by Don Sebesky and composition at Hunter College. Gabriela started to write her own material. Her studio and club work took off leading to a record deal with major label Warner Brothers Jazz.

Gabriela Anders’ debut album on Warner Bros. Records, (1999) “Wanting” is brimming  with vocal subtlety; although smooth, it is anything but simple. It features arrangements and production by Paul Brown, George Duke, Allain Mallet and Anders herself.

The album elicited much praise for Anders’ vision and impassioned vocal style.

Recording with Questlove and Christian Mc Bride
Recording with Questlove and Christian Mc Bride

Her unique marriage of Brazilian, Latin and Jazz led to Vogue and People Magazine describing Anders and her music as “exotic and bold”, “wonderfully soulful”, and “one of the most distinctive new voices to hit the music scene in years”.

Her second record for Warner Bros Records was a European release entitled “Gabriela” which featured an array of world-class sidemen, including Christian McBride, Amir “Questlove” Thompson and Kirk Whalum. Again, she contributed ten of the album’s twelve tracks.

Her next CD “Last Tango in Rio” was released in 2005 by major label EMI. “Last Tango in Rio” is a collection of songs closely associated with Billie holiday that have been uniquely transformed by Gabriela’s interpretation and orchestration.

Hailed by critics (Los Angeles Times, Billboard magazine and People magazine)) as highly -original and creative presentation of standards, “Last Tango in Rio” represents a fresh and effervescent take on a classic song book that has previously defied reinvention.

In October of 2009, JVC Japan released her CD “Bossa Beleza“. “Bossa Beleza” blends her own immediately recognizable sound with that of her first musical love, classic Bossa Nova.

Singing with Rihanna for the NYC Bone Marrow foundation
Singing with Rihanna for the NYC Bone Marrow foundation

Gabriela Anders‘ 2015 album, “Cool Again”, beautifully displays the significant gifts as singer, vocal orchestrator, songwriter and bandleader she has steadily developed through her previous releases. The mix of original and cover songs on “Cool Again” finds Gabriela at her best.

The soulful funk of the original title track is a classic example. Its message of empowerment can be considered a core theme in Gabriela’s lyrics and a source of her resonating appeal as a performer, entertainer and artist.

2020 CD ‘The Ring‘: While facing the fear and uncertainty of the virus in New York City, Gabriela recorded a piano/voices collection of songs at her home studio, creating intimate portraits of inner struggle and redemption against the bizarre backdrop of the pandemic.

The project’s three pianists – Jim Ridl, Jean-Michel Pilc and Jon Cowherd – are radically different stylists from different corners of the world, here each offering their unique sensibilities to Gabriela’s voice and music.

2021 CD release Gabriela Anders’ ‘Los Dukes’! Los Dukes is a new 9 piece band arranged and directed by Gabriela Anders, featuring songs from the Duke Ellington’s catalog done in wildly distinctive Latin American styles. A Latina’s tribute to the music of Duke Ellington.

With the great George Duke
With the great George Duke

Los Dukes, pays loving tribute to the elegant GENIUS of Duke Ellington and includes some of the best Latin Jazz players on the New York scene.

Hailed by critics (Los Angeles Times, Billboard magazine and People magazine) as ‘highly original and creative artist’, a ‘multi-talented artist who is destined to leave her mark on the jazz world’ and the ‘most promising jazz influenced artists today’.

Gabriela Anders – Último Tango En Rio (2004)

Gabriela Anders
Gabriela Anders

Temas:

  1. Te Subes A Mi Cabeza
  2. Abracadabra
  3. El Amor Llegó Para Quedarse
  4. Dios Bendiga Al Niño
  5. Abrázame
  6. Buenos Aires Mix, El
  7. Cuerpo y Soul
  8. All Your Love
  9. Meant To Be
  10. ‘Til The End of Time

Músicos:

Gabriela Anders (Voz, teclados)

Romero Lubambo (Guitarra)

John Benitez (Bajo)

Wayne Krantz (Guitarra)

Portinho (Batería, percusión)

Gabriel Rivano (Bandoneón)

H. Martignon (Teclados)

Tito Castro (Bandoneón)

Donald Edwards (Batería)

Jorge Anders (Saxo)

Jorge Alfano (Flauta, flauta andina, charango)

Información realizada (22 de abril de 2009)

Also Read: Samuel Quinto Feitosa is a Brazilian virtuoso jazz and classical pianist

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 121
  • Page 122
  • Page 123
  • Page 124
  • Page 125
  • Interim pages omitted …
  • Page 305
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.