• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
      • ISM May 2017
      • ISM April 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: Sonora Matancera

Tribute to Adalberto Santiago for his musical career

Well-deserved tribute

 

After many years of musical career, singer and co-founder of FANIA, Adalberto Santiago has been honored with an official recognition given by Mayor of Ciales, Puerto Rico, something which was revealed on social media and various means of communication that followed the big news. Such recognition was manifested with the renaming of the Municipal Theater, which is going to be called as the artist in his honor.

This event was made known thanks to his great friend and director of the Abran Paso orchestra, Luisito Figueroa, who was in charge of carrying out all the necessary steps for Santiago to receive this great tribute. By 2019, Figueroa was working on the recognition through a group of visits he carried out to the Municipal Legislature, an entity in which he would submit the formal request that would finally be applied this year. After a comprehensive analysis of the evidence provided by the artist, this request was unanimously approved in recognition of the working years and the intense artistic life of Santiago. The glorification of Ciales around the world had its effect.

This event will take place in the theater which will bear the name of the artist in June, the month in which the festivities of Ciales will take place and people will be able to enjoy such an amazing event.

Adalberto Santiago and his tribute for his musical career
Adalberto Santiago will be honored for his musical career

Who is Adalberto Santiago?

In case you do not know who he is or the reason for so much admiration and tributes, he is a successful Puerto Rican singer whose trajectory speaks for itself. Alberto Santiago Berrios was born on April 23, 1937 in Ciales, a place we have already mentioned as the main stage of the recognition the artist will receive.

One of the biggest attractions of the interpreter is his prodigious lyric voice, which classifies him as one of the greatest names in Afro-Caribbean music and similar rhythms, even being compared to stars such as Benny Moré, Miguelito Cuní, and so many others that have left the Latin rhythms in a high position in the world. Among the many achievements of his extensive musical career, we cannot fail to mention his involvement with the world-renowned Cuban group La Sonora Matancera, with whom he recorded the album entitled De Nuevo, which was recorded in Mexico.

 

It should be noted that Santiago has written a great variety of songs for many albums where he has played a leading role, both as a soloist or a conductor. Likewise, he has written songs for many other artists, who have put their trust in the talent of the singer as a composer.

The interpreter has experimented with a wide range of musical genres that have allowed him to become known in much of the world, such as pachanga, Guaracha, cumbia, Bolero, Merengue, and so on. This versatility with regard to musical rhythms and vocal technique has allowed him to gain a respectable space in the industry and in the hearts of his large and loyal fan base. Even today, he is still considered one of the greatest exponents of Latin music and its derivatives.

By: Johnny Cruz correspondent of International Salsa Magazine in New York City, New York

Home

Let’s meet the Pharaoh of Salsa, who is he? Oscar D ‘Leon .

Biography of Oscar D ‘Leon

Óscar Emilio León Simosa, was born in the populous Antimano parish in Caracas -Venezuela, on July 11, 1943, known in the artistic world Óscar d ‘León, son of Carmen Dionisia Simoza and Florentino Padrón. However, he did not recognize him at the time of birth, so the marriage of Carmen Simoza and Justo León decided to take care of the child.

From an early age, little Oscar enjoyed the popular parties that were held in Antímano and listened to the music of great orchestras such as La Sonora Matancera, the Billo’s Caracas Boys Orchestra, the Matamoros Trio, and two of his greatest musical inspirations, Celia Cruz. and Benny Moré.

He began his musical career relatively late, at 28 years of age, after having carried out two jobs totally unrelated to music, such as taxi driver and mechanic; He was educated academically as a surveyor, but never practiced that profession.

Oscar D' Leon
Oscar D’ Leon Photo

Oscar learned to play bass empirically, his innate talent for music was so extraordinary that it allowed him to earn a position in one of the orchestras that played in a renowned nightclub in the city of Caracas. There Oscar also did the choirs, but he did not interpret any song as a soloist.

His life changed when the lead singer of the orchestra was absent from one of the presentations and Oscar proposed to fill that vacancy and he did it in a great way, so much so that he received the approval of all those present.

In 1972, the owner of “La Distinción” told him that he would dispense with his services, since he would require an orchestra of higher quality and experience. Oscar offered his group to the owner of the premises, although he did not have it. It was here that D ’León went, together with the trombonist César Monges, from door to door looking for some musicians with whom he considered he could put together a group with which the venue could get out of trouble. It is there where they meet the percussionists Elio Pacheco and José Rodríguez, the trombonist José Antonio Rojas (Rojita) and the pianist Enrique “Culebra” Iriarte (who would later be replaced by Jesús Narváez). At this moment the project to create the Latin Dimension is accelerating.

They premiered on March 15, 1972, in a rehearsal at the home of “Culebra” Iriarte in La Guaira and debuted in “La Distinción”. In that same 1972 the orchestra recorded their first full-length album and obtained their first hit, the song “Pensando en ti”. This first success led them to be hired to participate in the Maracaibo carnival festivities. We must emphasize that Víctor Mendoza was the one who suggested using his stage name as “Oscar D´León”. There were many songs that Oscar hit with the Latin Dimension, “Llorarás”, “Taboga”, “El Frutero”, “Mi Tierra”, among many more.

In 1976, at the highest point of popularity, Oscar D’León confronted differences with the rest of the members of the group, for which he separated from the Latin Dimension and formed his own orchestra; “La Salsa Mayor” recording his first LP titled “Con Bajo y Todo”.

After some legal problems that momentarily led him to remain briefly detained and deprived of liberty and to be questioned in the media, he decided to change his image and presence, dispensing with the qualifier “El Diablo de la salsa” that had been given to him in Panama.

In 1986 he relapsed into acting, this time in the Venezuelan film “Hell is sure.” Later, he began his international leap, taking his music to countries such as Japan and to stages such as Madison Square Garden in New York, the Poliedro de Caracas and the Teresa Carreño Theater. At this stage, he alternates and records with those who had been his youth idols: Celia Cruz, Eddie Palmieri and Tito Puente.

He also presented himself as the companion for singers of the new salsa generation who was part, like him, of the label belonging to Ralph Mercado “RMM”: La India with whom he would record the song “Hazme el amor” or José Alberto “El Canario” with who would record “The flavor arrived.”

Oscar D' Leon Photo
Oscar D ‘Leon smiling for the photo

Oscar D´León has received numerous awards and honors. In 1996, with the album “Sonero del Mundo” in collaboration with the Cuban musician Willy Chirino makes him obtain the nomination for the Grammy.

On March 15, 1998, the city of New York honored him by naming that date as Oscar D’León Day.

On December 20, 2009, he was admitted to the Intensive Care Unit of a Caracas clinic after suffering a heart attack in Martinique, from which he recovered after undergoing catheterization.

On November 21, 2013 he received the Latin Grammy Award for Excellence for his musical career, thus recognizing the impact of his performance in the world, also that same year he would receive the Grammy Award.

Today, Oscar continues to delight us with his wonderful musical talent …

Professor MSc. Carlos Colmenárez

Mauricio Silva with ¡fury!

Composer, arranger, producer, pianist, trombonist, vocalist and conductor he participated in the recording of more than 200 productions.

It is a great honor and the pleasant satisfaction of having one of the most prolific, successful and recognized Venezuelan musicians who works as a composer, arranger, producer, pianist, trombonist, vocalist and conductor as a special guest; who is also recognized by all salsa fans at home and internationally.

We refer to Mauricio Silva, who has a musical lineage inherited from his grandfather Manuel Silva Linares and his father Miguel Angel Silva; the latter stood out as the jazz bassist for Gerry Weil, Billo’s Caracas Boys, Los Melódicos and Orquesta de Porfi Jiménez, among others; his uncle Rafael Silva was considered one of the best and most experienced trombonists in Venezuela.

Composer, arranger, producer, pianist, trombonist, vocalist and conductor He participated in the recording of more than 200 productions
Mauricio Silva with ¡fury!

Some of his brothers are also musicians and include: Josué Miguel Silva (now deceased) and Daniel Silva, an outstanding bassist and singer in diverse orchestras nationally and internationally. His son Briant Silva and his nephew Harold Silva are part of the new generation.

Mauricio Silva was born in Caracas on December 30th and became interested in training very well in his profession from a very young age which is why he studied with great Venezuelan and foreign musicians.

He has participated in the recording of more than 200 productions. Some of them with: Sexteto Juventud, La Crítica de Oscar D’León, Wladimir y su Constelación, Dimensión Latina, Los Satélites, La Salsa Mayor, Arabella y su banda, Los Melódicos, Billo’s Caracas Boys, Silva y Guerra, Mauricio Silva y su orquesta, Oscar D’León, Cheo Valenzuela, Caribbean Magic, Porfi Jiménez, Salserín, Erick Franchesky, Guaco, El Trabuco Venezolano, Wílmer Lozano, Legacy of Venezuelan Salsa, Legacy of World Salsa, among others. His compositions include Se Necesita rumbero (recorded by Oscar D’León), Te haré feliz, Debe ser el amor and Canto al Madera.

To start this interesting interview, we want to welcome to Mauricio to “Salsa Escrita” the salsa column in which we support musical talent and promote the event of our Latin music nationally and globally through International Salsa Magazine www.salsagoogle.com.

Thank you very much Professor Carlos, the truth is that I am very happy to appera as a guest in your widely-read column and I want to send my greetings to your readers and followers, I am very happy to share with you.

Master Mauricio for us it is a pleasure to interact through this prestige means of communication, let me tell you that we consider you a great idol of our Afro-Caribbean music and want to know how you started liking music. Carlos, music means everything to me, it is my formula of life and I am in it as long as I can remember. Through many studies and divine support for everything I have done and although I am not the most successful in the world, I feel very satisfied with it.

Well Mauricio, by the way, by the time you were in the orchestra “La Crítica”, were you influenced by any musician?

Yes, when I was in La Crítica, I was very much influenced by Oscar D’León as the main factor, when I saw him playing and singing with that incredible swing, that definitely left its mark and listening to artists of the time such as Andy Montañez, El Gran Combo, Ismael Rivera, Héctor Lavoe, Celia Cruz and note that life allowed me to work with all of them;

because I worked with Hector, Celia, Oscar and many others from Puerto Rico, Cuba and my training was routed to tropical music by accompanying Daniel Santos, Celio Gonzalez, Alberto Beltran and the commitment was greater to know that they came from the Sonora Matancera and that is how my taste for music was cultivated.

And to start this interesting interview, we want to welcome you Mauricio to "Salsa Escrita" the salsa column, where we project the musical talent and make known the events of our Latin music nationally and globally through International Salsa Magazine www.salsagoogle.com.
Mauricio Silva has participated in the recording of more than 200 productions

When was the idea of singing born, Mauricio? Really, the idea of singing was not one of my goals, it dit not crossed my mind to be a singer, and moreover, being in front of an orchestra got me so nervous, since being behind made feel like a duck to water, conducting, playing, but not facing the public. I did not consider myself a singer, I simply have a normal ear to have a guide to melodies of the songs, the fact that I started singing was with “Salsa, Silva y Guerra”.

Manuel Guerra had asked me for some musical arrangements for one of his projects, which was going to be recorded in Puerto Rico with arrangers from there such as Ray Santos and Máximo Torres.

Manuel Guerra had asked me for some musical arrangements for a project of his, which was going to be recorded in Puerto Rico with arrangers from there, with Ray Santos and Máximo Torres.
“Salsa, Silva y Guerra”

I made arrangements to two of my compositions for him: “Qué linda es la vida”, “Se va el amor”, and well, it was recorded on the island of Puerto Rico, that was spectacular, but the “Black Friday” occurred and costs doubled, so Manuel had to finish the production in Venezuela and then he asked me to help him finish it, we set up the trombone, chorus and I took him to ride the voice, but Manuel had tone problems with the songs, he did not get the tones in the right way, I recorded all the guides to the songs, I learned them and I recorded them for him.

Well, we have been trying to get him to record for 3 months, but he could never record that and the sound guy said that I was doing well without being a singer and he wasn’t.

And yet, at the end, I ended up recording that album, which was called “Salsa, Silva y Guerra”, because I got involved with Manuel Guerra and the label Rodven decided to call it that, and there the singer Mauricio Silva was born without wanting to. I never intended to be a singer, so when it is for you, it is like you do not even take off and so begins my career as a vocalist. Mauricio, we understand that you participated in more than two hundred productions and that shows that you are a very active musician in the music industry due to your professionalism.

When was the idea of singing born, Mauricio? Really, the idea of singing was not one of my goals, it dit not crossed my mind to be a singer, and moreover, being in front of an orchestra got me so nervous, since being behind made feel like a duck to water, conducting, playing, but not facing the public. I did not consider myself a singer, I simply have a normal ear to have a guide to melodies of the songs, the fact that I started singing was with “Salsa, Silva y Guerra”.

Manuel Guerra had asked me for some musical arrangements for one of his projects, which was going to be recorded in Puerto Rico with arrangers from there such as Ray Santos and Máximo Torres.

I made arrangements to two of my compositions for him: “Qué linda es la vida”, “Se va el amor”, and well, it was recorded on the island of Puerto Rico, that was spectacular, but the “Black Friday” occurred and costs doubled, so Manuel had to finish the production in Venezuela and then he asked me to help him finish it, we set up the trombone, chorus and I took him to ride the voice, but Manuel had tone problems with the songs.

He did not get the tones in the right way, I recorded all the guides to the songs, I learned them and I recorded them for him. Well, we have been trying to get him to record for 3 months, but he could never record that and the sound guy said that I was doing well without being a singer and he wasn’t.

And yet, at the end, I ended up recording that album, which was called “Salsa, Silva y Guerra”, because I got involved with Manuel Guerra and the label Rodven decided to call it that, and there the singer Mauricio Silva was born without wanting to. I never intended to be a singer, so when it is for you, it is like you do not even take off and so begins my career as a vocalist. Mauricio, we understand that you participated in more than two hundred productions and that shows that you are a very active musician in the music industry due to your professionalism.

Tell us: look, I had about 200 albums I had them computed, but I don’t know, I lost count.

For example, these days I met again with a musician from Barranquilla, we had already worked together in 1987 during a musical tour of the United States, me as a pianist in an orchestra and him as a timbalero, who is very famous in his city and I made an arrangement for him at that time and he brought back to that work and told me it was on Youtube.

So my participation has been as an arranger, musician, pianist, trombonist, choirboy, apart from the records I have served as a singer or as a guest.

I remember that I worked with “El Trabuco Venezolano”, artists from Panama, Puerto Rico, Colombia, naturally Venezuela, the United States, and Cuba.

I have done many things, both with salsa, boleros, bagpipes and much more, what happens is that I am more known in the salsa style, Venezuelan music, jazz, Bosanova, merengue, the Billo’s music, Los Melodicos, actively participating with them and salsa I have done work with Choco Orta from Puerto Rico, El Canario, Oscar D’León, Arabella, with the song’s arrangement I made of “Callejón” by Tite Curet Alonso; the truth is that I’m not complaining. Mauricio, by the way, an almost obligatory question, what have you made in such confinement by the pandemic there in Miami and how has Covid-19 affected you?

Tell us: well, the year 2020 was very difficult for all of us and the main thing that can never stop is the food and medicines supply; but entertainment and recreation is paralyzed and has timidly begun to move a little bit, but they have even stopped it again because the pandemic is still going on and here vaccination began here but the first to receive them will be the doctors, the nurses, elderly people, children and the general public, which, hopefully, will be the solution by 2021 and so artists will return to the stage.

I was affected by the coronavirus, it really hit me, solitary confinement for 15 days with many symptoms, but it detected with the exam, I did all medical treatment, I went through a lot of depression, but thank goodness I woke up much better one Sunsay and I said, am I cured? (laughter) then I had another test and it was negative, but it is an experience that has killed colleagues, friends and family; here in Florida, more than 2000 people are infected daily and 3000 people die every day in the whole country, but we remain optimistic with respect to work out airy.

Mauricio, do you have any upcoming project? Yes, there are always projects, I am producing new artists that will be know later on, but the global legacy of salsa is the most recent thing I put on the market, it is a tribute to salsa, so that the new generations can get to know that salsa that falled us in love in the 70s, 80s and 90s.

This is on all digital platforms and there is also the legacy of Venezuelan salsa. Likewise, the album “Billo’s Legendarios” in which I got the chance to be the arranger and in charge of the musical part of that production with the participation of: Carlos Vives, Oscar D’León, Charlie Aponte, Wilfrido Vargas, Sergio Vargas, Alex Bueno, Eddie Herrera, Don Fulano and Mily Quesada; in addition, the Venezuelan singer Karina and the vocalists of Billo’s Caracas Boys are special guests.

This is on all digital platforms and there is also the legacy of Venezuelan salsa
The legacy of Venezuelan Salsa.

I am also working with the new from “Adolescentes” in its new phase from the hand of El Negro Mendoza.

I am doing the “Legendary Billo’s No. 2” and in talks with Gilberto Santa Rosa, Tito Nieves, Silvestre Dangon, Carlos Vives, who wants to sing the theme “La Casa de Fernando”, and also I am helping many colleagues because the world of the record has changed a lot, there are no longer record companies that support, so stay tuned to 2021 because very good productions are coming.
“Billo’s Legendary” – Mauricio Silva

Mauricio, tell us, which singers have you accompanied in your successful career? Well, I had the honor of learning and playing with Alberto Beltrán, Celio González, Daniel Santos, those three singers from “Sonora Matancera”, we accompanied them with “La Crítica”, but even then, I accompanied Ruddy Márquez, José Luis Rodríguez, Oscar D’León, Celia Cruz, Héctor Lavoe, Justo Betancourt, Ismael Miranda, Eddie Santiago, Vity Ruiz, Maelo Ruiz, Tito Rojas (QEPD), Pedro Arroyo, Luisito Carrión, Rafu Warner, most of those artists from the 80s and 90s, and many more with whom I had the opportunity to be formed, musically speaking.

Mauricio, to finish, we have a friend in common, Nelson García “Nelsonero” in Barquisimeto, how was your work with him? Speaking of Nelson, is to talk about a great musician, a great person, from the first time I knew him, we were connected, we made a record with very few resources, but there was a magic of a talented boy who looked for a musician that is me and he put himself in his hands, and let them take him, although the songs are mostly from him or almost all the songs were from Nelson and I made those arrangements looking for a style with trombones and baritone sax, resulting in an album with a lot of heart, and from then on.

Many doors have been opened to Nelson for his way of being and he has traveled to many places in the world, and I really love him very much, I ask you to support him because he is one of those real talents, he is not made up, he is not manufactured, he is natural, that is Nelson de Jesus “Nelsonero”.

Dear Salsa fans, regular Salsa Escrita readers, we are very grateful to Mauricio Silva for the interaction we have had, give us a final message: Thank you Professor Carlos, of course, very grateful for allowing me to share in your widely read salsa column in which you promote and support the talent from my country and the rest of Latin America; I hope we can meet up again soon; I have a little bit of Barquisimeto, because I have an aunt who lives in the urbanization El Obelisco, I have cousins, godparents, Rafael Ure and a very big big greeting to all of them.

I love that city a lot, the “Musical City of Venezuela”, I have numerous friends there and I participated in orchestras such as: Nino y si Orquesta, La Banda Actual, they are all friends and we share a lot, so I send my greetings to all of them, thank you for this opportunity Professor Carlos Colmenárez “The Friend of the Salseros” and I hope to see you soon, we love you with fury!

after the rehearsal with the Los Angeles Philharmonic with Gustavo Dudamel and Oscar D'Leon - Mauricio Silva
Mauricio Silva after the rehearsal with the Los Angeles Philharmonic with Gustavo Dudamel and Oscar D’Leon

 See you next time and keep dancing  salsa!

 

Génesis of Salsa, its essence, characteristics, rhythm, history and expansión

Salsa and more Salsa

SALSA is the commercial term used since the late 1960s to define a Hispanic music genere, resulting from the synthesis of Cuban son and other Caribbean music genres with jazz and other American rhythms. Salsa has varieties from Puerto Rico, Venezuela, the Dominican Republic, Colombia and other Latin American countries.

From this synthesis, Afro-Cuban and Latin jazz was also born, which has influences from other countries as well. Salsa was developed by musicians of Caribbean origin (Cuban and Puerto Rican) in the Greater Caribbean and New York City. Salsa encompasses various styles such as salsa dura, salsa romantica and timba.

Genesis and expansion of salsa: chronology of themes
Genesis and expansion of salsa: chronology of themes

ESSENCE

Cuban director Machito said that salsa was what he had played for forty years (between 1930 and 1970 approximately) before the musical genre was named. On the other hand, the New York musician of Puerto Rican descent, Tito Puente, denied the existence of salsa as a genre in itself, affirming that “what they call salsa is what I’ve played for many, many years: it’s called mambo, guaracha, chachachá, guaguancó, everything is Cuban music.

The musician Eduardo Morales defines salsa as “a new turn of the traditional rhythms to the sound of Cuban music and the cultural voice of a new generation,” “a representation of Cuban and Hispanic identity in New York.

New York Salsa

It is also argued that the cut in cultural exchange between Puerto Ricans and the United States
New York Salsa

Nevertheless, some authors point out as a fundamental element in the emergence of salsa the role of Puerto Rican musicians and their culture, both on the island of Puerto Rico and in its New York diaspora. In that sense, the specific weight of Puerto Ricans in New York is pointed out, who, although a minority, were
Numerically far superior to any Latin American settlement.

It is also argued that the cut-off in cultural exchange between Puerto Ricans and the United States in New York’s Latin music scene.

MUSICAL CHARACTERISTICS
Rhythm: Uses the clave de son, the rhythmic pattern of the Cuban son, as a base

MUSICAL CHARACTERISTICS

Musical Instruments

The sauce has the following characteristics:

  • Rhythm: It uses as a base the clave de son, the rhythmic pattern of the Cuban son, which can be 2-3 or Melody:
  • In many cases, the melodies used in salsa correspond to those traditionally used in the son montunoa although it can also be assimilated to other genres of Cuban and traditional Caribbean music, including melodies of Latin American popular music.
  • Harmony: It corresponds to that used in Western music.
  • Instrumentation: It uses Cuban percussion instruments popularized since the 1920s such as pailaso timbales, bongo, Cuban güiro, cowbell, two maracas and conga.

Arsenio Rodríguez was the first musician to incorporate the conga or tambo into dance orchestras.

The percussion, the instrumentation is completed with piano, double bass (in many cases electric bass), trumpets, saxophone, trombones, flute and violin.

Puerto Rican Salsa
Puerto Rican Salsa

Puerto Rican Salsa

The influence of Afro-Cuban jazz is determined by the arrangement, although it is not an essential condition in salsa.

RHYTHM

Clave de son the most representative rhythmic cell of salsa is called “clave de son” which is traditionally interpreted by the claves.

Salsa dancers and musicians group the pattern into two parts:
1. A) A part of 3 clave touches where an intermediate counter rhythm is presented.
2. B) A part of 2 keystrokes of clave 2 without a counter rhythm.

The numbers represent the blacks, the plus sign [+] represents the hit of the claves, and the dot [.] represents each quaver.
“son key 3-2”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
+ . . + . . + . . . + . + . . .
“son key 2-3”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
. . + . + . . . + . . + . . + .

Rumba key
There is another similar rhythmic pattern that is rarely used in salsa, and comes from the Cuban rumba complex. This pattern presents 2 counter-rhythms in one of its parts.
“rumba clave 3-2”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
+ . . + . . . + . . + . + . . .
“clave e rumba 2-3”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
. . + . + . . . + . . + . . . +

Son Key (3-2)
The clave is not always played directly, but forms the basis of other percussion instruments, as well as the song and accompaniment, which use it as a common rhythm for their own phrases. For example, this is the common rhythm of the bell with harpsichord 2-3:
. . + . + . . . + . . + . . . + clef 2-3
+ . * . + . * * + . * * + . * * Bell coincides with the 2 of key
The plus sign [+] represents a severe blow of the bell.
The asterisk [*] represents a sharp blow of the bell.

Salsa Cubana
In 1933, Cuban musician Ignacio Piñeiro first used a related term, in a Cuban son entitled “Échale salsita.

THE TERM SALSA
In 1933, Cuban musician Ignacio Piñeiro first used a related term, in a Cuban son entitled “Échale salsita”.

In the mid-1940s, Cuban Cheo Marquetti emigrated to Mexico.

Back in Cuba, influenced by spicy food sauces, he gave that name to his group Conjunto Los Salseros, with whom he recorded a couple of albums for the Panart and Egrem labels. In 1957 he traveled to Caracas-Venezuela for several concerts in that city and it was in Venezuela where the word “salsa” began to be broadcast on the radio to the music made by Cuban soneros inside and outside the island, designating them as “salseros”.

Music author Sue Steward states that the word was originally used in music as a “cry of appreciation for a particular spice or a quick solo,” coming to describe a specific genre of music from the mid-1970s “when a group of “Latin” (Latin American) musicians from New York began examining the arrangements of the great popular classical bands from the mambo era of the 1940s and 1950s.

She mentions that the first person who used the term “salsa” to refer to this musical genre in 1968 was a Venezuelan radio disc jockey named Phidias Danilo Escalona, who was broadcasting a morning radio program called La hora de la salsa (The Salsa Hour) in which Latin music produced in New York was broadcast as a response to the bombardment of rock music in those days (the Beatlemania).

The Time for Salsa According to this version, Phidias Danilo Escalona

Salsa time
Venezuelan radio disc jockey named Phidias Danilo Escalona

What do you play?
What we do, we do with flavor, it’s like ketchup, which gives flavor to food.
What is this ketchup?
Well, that’s a sauce that is used in the United States to flavor the hamburger.Ah…! So what you guys play is sauce? Well, ladies and gentlemen, let’s now listen to the salsa of Ricardo Ray and Bobby Cruz.

Bobby Cruz called Pancho Cristal to baptize with the term “salsa” the new LP that was being launched to the market, Los Durísimos (1968). This version is supported by salsa singers such as Rubén Blades, Tite Curet Alonso and others.
It was lunchtime, time for the dressing, the flavor, and of course, the Cuban son, the guaguancó, the guaracha and the montuno.

Ed Morales also mentions the word as being used to encourage a band to increase the tempo and “put the dancers on top” to welcome a musical moment, [and] express a type of cultural nationalism, proclaiming the warmth and flavor of Latino culture.

He also mentions Johnny Pacheco, who made an album called Salsa na’ má, which Morales translated as “you just need a little bit of salsa or seasoning.

The word salsa to designate music made by “Latinos” in the United States, began to be used on the streets of New York in the late 1960s and early 1970s.

By this time, Latin pop was not a major force in the music heard in the United States as it lost ground to doo wop, R&B and rock and roll.

The emergence of salsa opened a new chapter of Latin music in American popular music where the Fania All-Stars orchestra, directed by Dominican Johnny Pacheco who along with the late lawyer Jerry Masucci founded the important salsa label Fania Records.

HISTORY AND EXPANSION

During the 1930s, 1940s and 1950s, Afro-Cuban music was widely consumed by sectors of “Latino” (‘Latin American’) origin in New York City. Cubans in New York, Puerto Ricans, and other musicians from other countries, based their music largely on elements of Afro-Cuban origin.

According to some musicians and historians, [who?] salsa is a trade name given to all Cuban music in the 1970s. Salsa expanded in the late 1970s and during the 1980s and 1990s.

New instruments, new methods and musical forms (such as songs from Brazil) were adapted to salsa, and new styles appeared like the love songs of romantic salsa.

Meanwhile salsa became an important part of the music scene in Cuba, Puerto Rico, Colombia, Dominican Republic, Venezuela, Panama and as far away as Japan. With the arrival of the 21st century, salsa has become one of the most important forms of popular music in the world.

Origins and instrumentation:
The integration of the tumbadoras and bongo in the groups that played son montuno was a fundamental element in the instrumentation of dance orchestras.

In the late 1920s, the son sextets and septets, which used bongo, reached a remarkable popularity in Cuba
Bongo and Tumbadoras
Bongo and Tumbadoras

In the late 1920’s, the son sextets and septets, which used bongo, reached a remarkable popularity in Cuba. In 1928, Gerardo Machado, with the intention of reducing the influence of African elements in Cuban music, prohibited the use of bongo, congas and carnival groups, which caused the charangas orchestras with the use of timbales) to increase their popularity.

Bongo was reintroduced into Cuban popular music in the late 1930s.
Around 1940, Rafael Ortiz’s Conjunto Llave introduced the tumbadoras or congas into an orchestra, instruments that were previously only used in Afro-Cuban folk music.

Arsenio Rodríguez popularized the use of congas by integrating them into his ensemble, introducing the son montuno on a commercial level.

In the 1940’s, Mario Bauza, director and arranger of Machito’s “Los Afro-Cubans” orchestra, added trombones to the son montuno and the guaracha. These innovations influenced musicians such as José Curbelo, Benny More, Bebo Valdés. In the album Tanga (1943), Bauza fused elements of Afro-Cuban music with jazz.

The influence of Afro-Cuban jazz and the mambo developed by Pérez Prado in 1948 led to the introduction of the saxophone in the son montuno and guaracha orchestras. In 1955, Enrique Jorrín added trumpets to the charanga orchestras, which until then only used violin and flute.

By the 1950s, Cuban dance music, i.e., the son montuno, mambo, rumba, and chachachá, became very popular in the United States and Europe.
In New York City, the “Cuban sound” of the bands was based on the contributions of Cuban, Puerto Rican, and Dominican musicians. As an example, we can mention Machito, Tito Rodríguez, Johnny Pacheco, Tito Puente or even figures like the Catalan director Xavier Cugat.

On the other hand, and outside the New York circle, groups such as the Orquesta Aragón, the Sonora Matancera and Dámaso Pérez Prado y su mambo achieved an important projection at an international level.
The mambo was influenced by Afro-Cuban jazz and son. The great bands of this genre kept alive the popularity of the long tradition of jazz within Latin music, while the original masters of jazz limited themselves to the exclusive spaces of the bebop era.

The Latin music played in New York since 1960 was led by musicians like Ray Barretto and Eddie Palmieri, who were strongly influenced by imported Cuban rhythms such as the pachanga and the chachachá. After the missile crisis in 1962, Cuban-American contact declined dramatically.

In 1969 Juan Formell introduced the electric bass into Cuba’s sonero ensembles.
The Puerto Rican cuatro was introduced by Yomo Toro in Willie Colón’s orchestra in 1971 and the electric piano in the 1970s by Larry Harlow.

In the 1970s, Puerto Rican influence increased in the field of Latin music in New York and the “Nuyoricans” became a fundamental reference.

The word salsa to designate the music made by “Latinos” in the United States, began to be used on the streets of New York at the end of the sixties and beginning of the seventies.

By this time, Latin pop was not a major force in the music heard in the United States, having lost ground to doo wop, R&B and rock and roll. In that context, the emergence of salsa opened a new chapter in Latin music, especially in the United States.

The Fania record label
The Fania record label
Fania All Stars
The Fania record label
Fania All Stars

The history of salsa, in which a large number of musicians participated, can be traced to some extent in the history of some important record companies.

In the seventies, Fiesta Récord, Manhattan Recording Company, and especially Fania Records, launched a great number of “salseros” from New York, performing tours and concerts all over the world.

Fania Records was founded in March 1964 by lawyer and businessman Jerry Masucci and Dominican flutist and bandleader Johnny Pacheco.

Fania began with Larry Harlow and the production of El Malo by Willie Colón and Héctor Lavoe in 1967.
Fania Records gave the genre its definitive backing by recording and distributing the albums of the great majority of salsa stars of the 1970s.

Within this company, the Fania All Stars were formed, an orchestra that brought together a large number of musicians and salsa singers such as: Ray Barretto, Willie Colón, Johnny Pacheco, Rubén Blades, Héctor Lavoe, Ismael Miranda, Cheo Feliciano, Bobby Cruz, and guest artists such as Tito Puente, Celia Cruz, and Eddie Palmieri.

The Fania All Stars instrumental ensemble represented the new tours of Caribbean music in the 1970s. In addition to the piano and bass, the presence of percussion instruments such as timba, tumba and bongo were used extensively by Puerto Rican and New York orchestras since the 1940s.

The wind instrument section was made up of three trumpets and three trombones, a rather strange endowment in the Caribbean musical tradition that would shape the particular sound of Salsa to this day.

The absence of the saxophone was remarkable, since at that time it belonged to musical concepts of the past and to the magnificence of the Big Band. The substitution of the saxophone for the trombone made it possible to differentiate, to some extent, the sound of salsa from the traditional Cuban sound.

Finally, the presence of the Puerto Rican Cuatro played by the musician Yomo Toro, who joined the group to bring the guitar from the rural Caribbean to the urban music scene (both the Cuban Tres and the Puerto Rican Cuatro), stands out.

The Puerto Rican Cuatro acquired the status of soloist and flagship instrument in the Fania All Stars while establishing the instrumental and sound differences with Cuban music.

Salsa and more Salsa is the commercial term used since the late 1960s
Genesis of Salsa
Genesis and expansion of salsa: chronology of themes

In 1969, El Gran Combo de Puerto Rico recorded “Falsaria”. This song, initially a bolero, was interpreted as salsa.

Also Willie Colón’s orchestra with Héctor Lavoe as vocalist, recorded “Che che cole” and other important songs.
In 1965 Joe Cuba Sextet, with the singer Cheo Feliciano, recorded the song “El pito (I’ll never go back to Georgia)” and the same year the duo composed by Richie Ray and Bobby Cruz recorded the song “Comején”.

In 1971, Eddie Palmieri recorded the song “Vámonos pa’l monte” and Cheo Feliciano, as a soloist, recorded “Anacaona”.

In 1972 Fruko y sus Tesos, in Colombia, recorded “A la memoria del muerto”.
In 1973 Raphy Leavitt with La Selecta Orchestra recorded “Jíbaro soy”. At the same time, in Peru the song “Llegó la banda” by Enrique Lynch and his band was recorded, the same one that would be popularized by Hector Lavoe a year later.

In 1974 Celia Cruz and Johnny Pacheco recorded “Quimbara” and the salsa version of the Peruvian song “Toro Mata”, and Ismael Rivera did the same with “El nazareno”.
On the other hand, the Fania All Star festival held in Zaire that same year was an outstanding event in the diffusion of salsa.

In 1975, Venezuela’s Dimensión Latina, with Oscar de León as vocalist, recorded “Llorarás”, Fruko y sus Tesos recorded “El preso”, and El Gran Combo from Puerto Rico, “Un verano en Nueva York”. Héctor Lavoe began his career as a soloist with the song “Periódico de ayer”.

In 1978 La Sonora Matancera recorded “Mala mujer”. Likewise, the duo formed by Willie Colón and Rubén Blades published the album Siembra, which contained emblematic salsa songs such as “Pedro Navaja” and “Plástico”.
In 1980 Henry Fiol released his songs “Oriente” and “La juma de ayer”.

From New York, salsa expanded first in Latin America (especially in countries like Cuba, Colombia, Panama, Dominican Republic, Venezuela and obviously Puerto Rico.
In the eighties it reached an important diffusion in Europe and Japan.

Miami became a kind of “second metropolis” for Cuban music, given the specific weight of the large number of Cuban immigrants.

The Cuban community became an important reference in the life of the city of Miami, contrary to what happened in New York, where the Puerto Rican influence prevailed.

Salsa after the seventies

Eighties
During the eighties the sauce expanded to Europe and Japan. In this country the Orquesta de la Luz was born, which became popular in Latin America.

At the end of this decade the so-called “salsa romántica” emerged, a style that became popular in New York, characterized by slow melodies and romantic lyrics, that is, a concept similar to the lyrics of the ballad but with a salsa rhythm.

This new manifestation of salsa was soon assimilated by Puerto Rican artists such as Frankie Ruiz, Eddie Santiago, Paquito Guzmán, Marc Anthony, Willie González, Cano Estremera; Cubans such as Dan Den, Rey Ruiz, Issac Delgado, and even Nicaraguans such as Luis Enrique.

Colombian Salsa
Colombian Salsa

In Colombia

Colombian Salsa

Salsa in Colombia, in the 1970s, was linked to groups like Fruko y sus Tesos through the company Discos Fuentes de Colombia and the group The Latin Brothers.

In 1988, the record company Discos Musart published the series of LP Salsa Colección Estelar, which caused an increase in popularity and led it to compete with cumbia.

In the eighties groups like Los Titanes, Grupo Niche, Orquesta Guayacán, Joe Arroyo appeared. Also in the eighties, the Cuban Roberto Torres and the Colombian Humberto Corredor developed in Miami the concept of charanga-vallenata.

Venezuelan Salsa
En ese tenor, se puede hablar de artistas como Canelita Medina, Federico y su Combo Latino, Los Dementes o el grupo del músico Carlos Emilio Landaeta, conocido como “Pan con queso” del Sonero Clásico del Caribe

Venezuelan Salsa

From the end of the 1940s and the beginning of the 1950s, the “tropical dance music” orchestras such as Alfonso Larrain’s (1947), La Sonora Caracas (1948) or maestro Billo Frómeta’s, Billo’s Caracas Boys (1951) or Los Melódicos (1958), combined in their repertoires cumbias, merengues and other Antillean rhythms with Cuban genres.

This determined the emergence of a movement that later influenced Venezuelan salsa.
In this sense, we can talk about artists such as Canelita Medina, Federico y su Combo Latino, Los Dementes or the group of the musician Carlos Emilio Landaeta, known as “Pan con queso” of the Caribbean Classic Sonero.

The salsa in Venezuela counted with groups like the Sonora Maracaibo, the Grupo Mango or Dimensión Latina, from where figures like Oscar D’León came out.

Also musicians like Nelson Pueblo added influences of llanera music to native salsa.
From 1990 to the present.
Salsa registered regular growth between the 1970s and 2000 and is now popular in many Latin American countries and some areas of the U.S. market.

Among the singers and groups that stood out in the nineties we find figures such as Rey Ruiz, Luis Enrique, Jerry Rivera, Dan Den, Marc Anthony, La InRosa, Víctor Manuelle, Michael Stuart, Celia Cruz, Maelo Ruizdia, La Sonora Matancera, DLG, Gilberto Santa .

The most recent innovations in this genre include mixing rap or reggaeton with salsa dura.
Salsa is one of the genres of “Latin” music that has influenced the music of West Africa.

An example of this influence is the group Sonero Africando in which New York musicians work with African singers such as Salif Keita and Ismael Lo.

The irruption of sensuality
From the eighties onwards, salsa orchestras began to move away from loud sounds and “descargas” to a more cadenced and melodic sound, accompanied by lyrics with abundant references to love and sexual relations as the main and, in some cases, exclusive reason.

This music was called “erotic salsa” and had as maximum exponents Eddie Santiago, Frankie Ruiz, Rey Ruiz, Willie González and Luis Enrique.

The categorization of erotic salsa resulted in the name of the previous genre as “salsa dura”, which suffered a decline in production and popularity at the same time that the new genre was consolidated. It is worth noting that in these opinions and texts about salsa there are any number of singers who are still active with it today and there are an infinite number of recordings made by them or orchestras that were not made known and that is where the work of the music lover or DJs comes in, IN DIFFERENT PARTS OF LATIN AMERICA.

Home

Where the idea of the name of the Fania Record label came from

October 2020

Jerry Masucci and Johnny Pacheco

 

Genaro Masucci, known as Jerry Masucci and Juan Azarías Pacheco Kiniping, known as Johnny Pacheco
Jerry Masucci and Johnny Pacheco

Where the idea of Genaro Masucci, known as Jerry Masucci ((Brooklyn, New York, Oct. 7, 1934 -Argentina Dec. 21, 1997)) and Juan Azarías Pacheco Kiniping, known as Johnny Pacheco ((Santiago, Dominican Republic, Mar. 25, 1935)) to give the title to the record label “Fania” arose.

The name was taken from the old Cuban son: “Fania”, which was successfully performed by the Conjunto Estrellas de Chocolate and composed by Reinaldo Bolaños.

The lyrics present a syncretism between the Spanish and African languages.

 

Chocolate Stars Set
Chocolate Stars Set

Members of the Conjunto Estrellas De Chocolate.

Theme: Fania

Author: Reinaldo Bolaños

Voice: Filiberto Hernández Fuentes

Voice: Chinese Lion Lahera Wilson

Voice: Agustín Cabrera .

Three: Andrés “Nino Rivera” Echevarría

Bass guitar: Sergio De Cuba

Bongos: “Pichi”

Piano: David Palomares

Trumpet: Armando “El Gorilla” Albertini

Felix “Chocolate” Alfonso was not afraid to put together and lead an ensemble in the style of Arsenio and Chappottín in 1959. The ensemble format was part of the medium in which he swam like a fish in water.

He knew the best montuneros musicians and called them together. The good ensembles still retained the favor of part of the public.

Jesús Gorís, the architect of the Puchito label, didn’t think twice about it and recorded them right away.

Victrolas in bars and bodegas all over the island began to spread the son montuno macho of Las Estrellas de Chocolate.

But the 1960s in Cuba were too strong, diverse and creative, and the good work of Chocolate with its stars had to deal with a scene that was too competitive for a novel ensemble.

As often happens, it took several years for the Chocolate Stars to finally shine as stars and be on everyone’s lips.

was recorded in the voice of Pedro Juan Rodríguez Ferrer "Pete" El Conde Rodríguez
“My New Tumbao Cañonazo”

Fania, although composed by Reinaldo Bolaños for Conjunto Estrellas de Chocolate, was recorded on the voice of Pedro Juan Rodríguez Ferrer “Pete” El Conde Rodríguez (Ponce, Puerto Rico, Jan. 31, 1933 – Dec. 2, 2000); who along with Pacheco’s group recorded the company’s first album entitled “Mi Nuevo Tumbao. Cañonazo”, with a majority of Cuban songs, like most of the albums recorded by Pacheco and many of those recorded by that label.

In 1964 Jhonny Pacheco and Jerry Massucci founded Fania Records and created the international and renowned Fania All Stars.

Pete was the first singer that Fania had, and on his shoulders was the responsibility of taking that project forward.

In the first Fania album Cañonazo (1964) Pete interpreted the theme Fania, composition of Reinaldo Bolanos and with which the band was inaugurated.

It is 1964 and the history of Latin music is about to change.

The Dominican flutist Johnny Pacheco, one of the most popular Latin artists in New York, has parked his flute, changed his orchestra and recorded an album, “Mi Nuevo Tumbao…Cañonazo”.

It’s a curious recording, although it doesn’t seem special.

It sounds like a somewhat modernized Sonora Matancera. But it has been released under a new label, Fania Records, which he has just founded in partnership with New York lawyer Jerry Masucci.

And what was only meant to be a start to relaunch and boost Pacheco’s career is out of the hands of both of them and becomes a phenomenon.

Fania All Stars

Additional information:

The name of one of the most important record labels in Latin America and the world All comes from a song by Cuban Reinaldo Bolaños called Fanía, which refers to a story about a woman whose name was Epifanía and her mentally challenged son.

The story goes that in the middle of a fight between the two, she threw flour (funche as it is called in the Caribbean) in her son’s face and he responded “Fania Funché”.

Bolaños liked the story very much, as did the founders of the record company Jerry Masuci and Jhonny Pacheco, who decided to name their music company after her and include the song in the first album produced.

With the passage of time, they stopped pronouncing the tilde on the “i” and started calling it Fania, without an accent.

Research sources:

Thomas Muriel (Puerto Rico)

www.gladyspalmera.com

 

Home

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.