• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
      • ISM May 2017
      • ISM April 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Ángel Luis Canales is a renowned Puerto Rican singer and composer known as “El Diferente” (The Different One) for his particular and irreverent style

Angel Canales was born on June 29, 1950, in Santurce, Puerto Rico.

During his childhood, around the age of 8 or 10, he moved with his family to New York City, where he lived in East Harlem (Upper Manhattan). Musical influences indicate that from a young age, he was strongly influenced by the music of Cortijo y su Combo and Ismael Rivera.

Before or concurrently with his musical career, he worked in the jewelry business; he was a messenger and later learned to cut and polish diamonds, a skill that allowed him to self-finance his musical career and pay high salaries to his musicians.

Ángel Luis Canales is a renowned Puerto Rican singer and songwriter known as El Diferente for his unique and irreverent style.
Ángel Luis Canales is a renowned Puerto Rican singer and songwriter known as El Diferente for his unique and irreverent style.

Musical Career

His Beginnings: He started as a timbalero in Ray Jay’s orchestra, where he debuted as a singer, replacing the lead vocalist.

His first album (1970), titled “Brujería,” was released in 1970 and recorded under the Alegre Records label, with musical direction by Mark Dimond. Hits from this production include “El Barrio,” “Yo No Tengo Pena,” and the title track.

Notable Hits: Among his most popular songs are: “Nostalgia,” “Sol de Mi Vida,” “Perico Macoña,” “Lejos de Ti,” “Hace Tiempo,” “El Cantante y la Orquesta,” “Sabor de los Rumberos Nuevos,” “Bomba Carambomba,” and his celebrated rendition of the bolero “Dos Gardenias.”

His Unique Style is recognized for its unorthodox approach and distinctive vocal timbre, which earned him the nickname “El Diferente” (The Different One).

He was a highly independent artist who self-financed his albums and founded his own record label, Celanac Records.

Tours and Retirement

International Tours: He toured internationally, visiting countries such as Panama (his first), Venezuela (where he performed at the Poliedro de Caracas in 1982), Colombia, and Peru. It is said that he never performed with his orchestra in his native Puerto Rico.

He retired in the late 1990s, deciding to leave the stage.

Currently, he is reportedly battling Parkinson’s disease, which has limited him and led him to choose silence and retirement, although he occasionally attends private events. He is currently 75 years old.

Àngel Luis Canales, y el pianista, compositor y arreglista Gilberto el pulpo Colòn
Àngel Luis Canales, y el pianista, compositor y arreglista Gilberto el pulpo Colòn

50 Years Since the Launch of “Sabor” (1975)

The Album: The album titled “Sabor” by Angel Canales was released under the Alegre Records label in 1975.

Only a boricua (Puerto Rican) who has been absent from their homeland knows what it’s like to be away from Puerto Rico when winter arrives in New York City. Or when you’re inside a taxi or walking the congested streets of the Bronx or the Latino barrio, and all you see around you are skyscrapers and more skyscrapers. The anxiety and sense of helplessness that overwhelm your spirit in the concrete jungle can only be calmed by memories.

50 years ago, on Monday, November 10, 1975, the unique voice of Puerto Rican singer Ángel Luis Canales consoled the thousands of boricuas oppressed by nostalgia with his composition “Lejos De Ti” (Far From You). It was a confession and affirmation of his Puerto Rican identity, in which he asserts that his love for his homeland will never die, even though he was raised in New York.

The song is a guaguancó with lyrics that evoke images of old San Juan, Villa Palmeras and its rich bomba heritage, Boca de Cangrejos, fried fritters on the grill, and the river that crosses through the old Ancón de Loíza Aldea, where his grandmother lived. “Lejos De Ti” remains the most remembered track from “Sabor,” an album produced by Joe Cain, recorded in late 1974, and released by Alegre Records on Monday, November 10, 1975.

Angle Canales Sabor 1975 Photography By Dominique
Angle Canales Sabor 1975 Photography By Dominique

This album is considered one of the best salsa releases of the 1970s.

Canales’ Style: Canales favored a different style of interpreting Afro-Caribbean rhythms, combining elements from Héctor Lavoe, Ismael Rivera, Vicentico Valdés, and Paquito Pérez (the singer of the Orquesta Zodiac of Loíza). He extended the melodies with his nasal voice, challenging the poetry of the montunos, but going off-key and mispronouncing some words. His diction was far from perfect.

Production: The architect of Canales’ success was Colombian pianist Edy Martínez, who arranged seven of the eight tracks on this session, from cut #2 to #8. Due to a prior commitment with Mongo Santamaría’s band, he left his compatriot José Madrid in charge of the piano performance on this record.

Under Martínez’s direction, Canales embraced fame. “Sabor” was his second album between 1970 and 1971, he had recorded the “Brujería” session with pianist Mark Alexander “Markolino” Dimond, who founded Conjunto Sabor after spending several years with Willie Colón’s band.

Canales reappeared four years later with the Orquesta Sabor los Rumberos Nuevos with an arrangement by Louie Cruz. That same year, 1975, Larry Harlow produced Mark Dimond’s classic “Beethoven’s V” featuring vocalists Frankie Dante and Chivirico Dávila. “Sabor” was a huge hit.

Tours and Artistic Choices: The singer toured Europe, the United States, and South America, where Colombians, Panamanians, and Peruvians remember him fondly to this day, despite health issues forcing him to retire from the stage.

During the golden age of salsa, singers were expected to master all genres, and boleros were no exception. His vocalization on “La Hiedra” (a track written by Saverio Saratini and Vincenzo D’Acquisto) and “No Te Acostumbres” (a track belonging to Doris Aghian’s catalog) is notable for its theatricality, a trick Canales employed to mask the limitations of his voice.

Salsa dancers who thrive on piano, trombone, and percussion solos will be delighted with “Sabor Los Rumberos Nuevos,” “Sol De Mi Vida” (dedicated to his wife Brunilda), “El Cantante y La Orquesta,” and the hit “Hace Tiempo” (with its memorable chorus: ay, ay, ay, no me hagas padecer así – oh, oh, oh, don’t make me suffer like this).

Legacy: Before becoming a professional singer, Canales worked as a jeweler. A look at the covers of his first two albums is enough to conclude that he was a pioneer in the use of bling-bling in salsa. As a composer, Canales was a solid chronicler of barrio life. The story told in “Perico Macoña” is a good example: a man who smokes a joint and loses all self-control, insulting his own friends with his abrupt comments.

The re-issue of “Sabor” is a fitting tribute to the memory of the late Joe Cain.

Credits

  • Trombone: Juan Torres, Ricardo Montañez
  • Trumpet: Tom Malone
  • Baritone Saxophone, Flute: Emérito Benítez
  • Piano: José Madrid
  • Bass: Eddie Testo
  • Congas: Antonio Tapia
  • Timbales: Gadier Quiñones
  • Bongo: Aldemaro Luis Rivera
  • Producer: Joe Cain
  • Musical Director: Juan Torres
  • Recorded at: LE Studio NYC, December 1974
  • Engineer: Sandy Sina
  • Arrangements: Edy Martínez (except “Sabor Los Rumberos Nuevos” by Louie Cruz)

Torres, Montañez, Tapia, and Quiñones had previously collaborated with Canales on Markolino Dimond’s “Brujería” album.

Collaboration:

  • GonZalsa
  • L’Òstia Latin Jazz
  • Dj. Augusto Felibertt
  • Jaime Torres Torres
  • Fania Record
Angel Canales «El Diferente» recibiendo la produccion de Danilo Cajiao Titulada»Mi Perdicion» año 2020
Angel Canales «El Diferente» recibiendo la produccion de Danilo Cajiao Titulada»Mi Perdicion» año 2020

Also Read: Angel Canales «El Diferente» receiving the production from Danilo Cajiao titled »Mi Perdicion» year 2020.

  • Author
  • Recent Posts
Augusto Felibertt
Augusto Felibertt
Latin America Coordinator at International Salsa Magazine LLC
[email protected]

P.O. Box 50631
Palo Alto, CA 94303
+1 408 287-9500
Augusto Felibertt
Latest posts by Augusto Felibertt (see all)
  • Ángel Luis Canales is a renowned Puerto Rican singer and composer known as “El Diferente” (The Different One) for his particular and irreverent style - November 15, 2025
  • Alberto Crespo and Carlos Santos Release Their Latest Single “Narci” with Grupo Bacheo to the Latin Market - November 13, 2025
  • Malia The Energy That Allows The Blues To Have A Soul, A Voice - November 13, 2025

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.