• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
      • ISM May 2017
      • ISM April 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: Jazz Festivals

Papo Vázquez and his extraordinary career

His beginnings

As we all know, the United States has been the birthplace of a large number of Latin music stars who are dedicated to this group of musical genres in order to stay true to their roots. Such is the case of Angel Papo Vazquez, who was born in Philadelphia, Pennsylvania, but much of his training occurred in Puerto Rico, so he has always had a very special connection with the Island of Enchantment. 

As a 14-year-old teenager, it was his uncle who recommended him to the first band in which he participated. It was around this time that he met famed trumpet player Jimmy Purvis, who would be his biggest inspiration to focus on jazz and start to show interest in trombone. The following year, the boy had already acquired enough experience to perform with local orchestras and accompany renowned artists such as Eddie Palmieri. 

A few years later, he decided to move to New York, where he would rack up most of his musical accomplishments to date. It was there that he performed and recorded along with some of the greatest Latin musicians such as Héctor Lavoe, Willie Colón, Ray Barreto, Larry Harlow and many others. He was hardly 20 years old when he had already toured the world and showed his talent to all types of audiences he could find on the way. 

This is Ángel Vásquez
Papo Vázquez playing his trombone

His groups and orchestras

Another reason why he is so well known is for being one of the founding members of Ford Apache and Conjunto Libre de Jerry Gonzalez, but these are just some of the groups of which he was part. He was also in Tito Puente’s Latin Jazz Ensemble. It was with the King of Timbales with whom he achieved recognition as a lead trombonist and experimented a lot with jazz, a genre for which he was already fascinated at a very young age. 

After all the experience gained so far, Vasquez was able to start merging certain Afro-Caribbean rhythms that allowed him to innovate in jazz and Latin music in general. He was based on many of the things he learned and heard in Puerto for this. 

As early as the 1980s, Papo was mixing bomba jazz, which is basically a mix of jazz and traditional Puerto Rican bomba. In the 90’s, he recorded his first album as a bandleader and collaborated with a lot of Latin jazz artists who greatly appreciated his talent, resulting in great discographic works that are still remembered to this day. One of them was the one he made with certain New York personalities, which is a live recording that included the participation of recognized figures such as American saxophonist Michael Brecker, New York bassist Andy Gonzalez and many more. 

This project was called Pirates & Trobadours – At the point Volume 1 and evolved as such that it include more musicians who had no trouble joining the trombonist in this adventure. The group that made the album did many tours and performed at music festivals all over the world. They were so successful that they continued to make new editions throughout the years. In fact, one of Vasquez’s latest albums was Papo Vázquez Mighty Pirates Troubadours – Chapter 10: Breaking Cover, which was released in 2020. 

Ángel Vásquez performing
Papo Vázquez paying trombone in one of his performances

By: Johnny Cruz correspondent of International Salsa Magazine in New York City, New York

Maestro Jorge Anselmo Barrientos Silva, conductor, arranger and composer

He is one of Mexico’s most important musicians and cultural heritage, recuerdos del Son with Jorge Anselmo Barrientos Silva.

Jorge Barrientos was born on November 14, 1953 in Mexico City. He studied music at the Escuela del Sindicato Único de Trabajadores de la Música del Distrito Federal. Groups and orchestras in which he has worked: Mocambo, Horóscopo Tropical, Jorge y su Boogaloo, Sonora Brasilia, Sonora Mayoral, Yímbola Combo, La Justicia, Sonora.

In 1980 he founded Recuerdos del Son (director, arranger, and composer), whose group is already part of our cultural heritage of Afro-Caribbean music in Mexico. This group has participated in festivals, conferences, concerts, and courses, in the most important auditoriums and theaters of the CDMX and the interior of the country. It is worth mentioning that it has been the only Mexican group invited to Nicaragua.

Within his musical career he has been a commentator on radio stations such as Radio D, Radio Educación, La Tropi Q and XEB. He has published several works on Afro-Antillean music and especially on Cuban Son -among others- El Son Raíz y evolución, La Clave en el Son cubano, Método de Tres and a didactic disc on the variants of Son.

 Jorge Anselmo Barrientos Silva y Erika Muñoz

Jorge Anselmo Barrientos Silva y Erika Muñoz

Regarding pre-Hispanic music, he published the research: ANALOGÍA ENTRE LOS INSTRUMENTOS DE PERCUSIÓN PREHISPÁNICOS Y LOS DEL SON CUBANO (ANALOGY BETWEEN PRE-HISPANIC PERCUSSION INSTRUMENTS AND CUBAN SON). He has given conferences, concerts and workshops in several cultural spaces such as Faculties of the Universidad Autónoma de México, Cultural Centers in Mexico City, as well as in the interior of the Republic.

He has participated in the Cervantino Festival twice, the Caribbean Festival in Managua, Nicaragua in 1984, Festival de las Artes in Monterrey, Nuevo León, Tabasco, Querétaro, San Luis Potosí, etc, etc. Jorge A. Barrientos Silva was an advisor in the Chamber of Deputies, and commissioner of the Musicians Union.

He has been Secretary of Political Action and in charge of the Legal Department. In the Musicians Union, he was a founder of the Afro-Antillean music workshop, besides having given countless lectures on the Cuban Son and its variants.

Jorge, how many productions have you recorded?

FIRST PRODUCTION OF MR. GENARO ÁLVAREZ (R.I.P.D.)

Jorge Anselmo Barrientos Silva
First production of Mr. Genaro Álvarez (Q.E.P.D.)

He is one of Mexico's most important musicians and cultural heritage

INDEPENDENT PRODUCTION, OWN BRAND, EL SON RECORDS

Record pressed in Pentagrama brand, production Jorge Barrientos
Record pressed in Pentagrama brand, production Jorge Barrientos
Independent production for the company's own brand, discs Son
Independent production for the company’s own brand, discs Son
Record pressed at the pentagram brand, production Jorge Barrientos
Record pressed at the pentagram brand, production Jorge Barrientos
Record pressed at the pentagram brand, production Jorge Barrientos
Record pressed at the pentagram brand, production Jorge Barrientos

Among those productions, which is the one that has left a mark in your musical history?

All of them have been important and, for example, the album HOIMENAJE PEREGRINO, is a product that record collectors look for and has a special value.

The album, recorded live at the Teatro de la Ciudad, is a document that contains compositions and arrangements by the members, including music and piano solos by Mexican jazzman Héctor Infanzón.

We know that you participated in a festival in Nicaragua, can you share with us about that great experience?

It was something special, since several groups from all over the world participated, among them, Italians, Venezuelans, Cubans, etc. and when playing “al tocar al tú por tú”, the Mexican musicians did not shrink.

You participated in several recordings of your musical partners, to mention a few Tony Camargo, Linda Vera, Wuelfo Gutiérrez, (former member of the legendary Sonora Matancera), what did these great musicians leave you as a musician?

Participating with great music legends is an unforgettable experience since they ask you to interpret the scores, according to the recordings that have left their mark.

Were you in the golden age of Afro-Antillean music, how did Afro-Antillean music develop in those years?

Without underestimating the work of today’s musicians, the era I lived in was very special, because each group tried to put its “stamp” on each performance, nowadays, regularly and with honorable exceptions, most of them “sound the same”.

In the present time, do you consider that Afro-Antillean music has transcended?

Yes, it has transcended, but, with the globalization of culture, sometimes there are few novelties.

Jorge, which show do you remember that alternated with the salseros from abroad?

In the fever of the ’80s, fortunately, the businessmen looked at us to alternate with the great figures, among these I can mention: Irakere, Orquesta Aragón, Gran Combo, Sonora Matancera, Sonora Ponceña, Son 14, Adalberto y su Son, etc.

In the fever of the 80's, fortunately, businessmen looked at us to alternate with the great figures
In the fever of the 80’s, fortunately, businessmen looked at us to alternate with the great figures

¿Recuerdos del Son is already a cultural heritage of the CDMX did you imagine that someday it would happen?

The work in the cultural area has been the goal of our efforts. How nice to receive the affection and recognition of the people, who are ultimately the ones who make our career.

As director and musician of your own orchestra, has it been difficult to get to where you are?

Music and being in the show business is a daily battle, and if it has been difficult, of course, no one has the formula for success, we will continue in the daily struggle, preparing ourselves and presenting our new productions,

How did your love for the guitar, the bass and the Cuban tres come about?

First, I am a descendant of a bohemian family, where the guitar was never missing, then with time my love for the bass and then the Cuban tres began.

Are you still performing?

I’ve been performing on Saturdays at the Salón Caribe and other dance halls for 4 years. The cultural activities have been suspended for some time now (by covid) but, hopefully, the presentations in festivals and theaters will be reactivated.

Do you still feel the same adrenaline rush when you step on a stage?

Fortunately, it’s the same emotion, you never know if the public is receptive or ignores your efforts.

In your musical career, have you been honored or received recognition?

Yes, I have received countless recognitions, both for the trajectory of RECUERDOS DEL SON and for the research work I have done.

Jorge before saying goodbye we want to thank you for being and existing as the cultural heritage of the CDMX.

Would you like to close this talk with a few words?

Some say that Son is dead, Don Ignacio Piñeiro used to say: “Son is the most sublime thing for the soul to have fun, it should die, who for good does not judge it.

MAY THE SON NOT DIE, WITH CLAVE AND BONGO, MEMORIES OF THE SON.

Facebook: Jorge Anselmo Barrientos Silva

Article of Interest: Fabián Rosales Araos Chilean singer-songwriter, native of the city of Valparaíso

Latest News From Events In Netherlands

Alfredo Rodríguez Trio, Latin Weekender 2021, And Alain Pérez Quinteto

Two back dance couples on stage ready to dance
November will be packed with Latin events this November in the Netherlands

With the arrival of the penultimate month of the year, it’s normal, that we are eager to enjoy and start having memorable moments now that 2021 is almost over. That is why, as a first step, we offer you the latest news about the most important Latin events taking place in the country known to be partially below mean sea level, the Netherlands.

Alfredo Rodríguez Trio Live

Alfredo Rodríguez in a blue shirt sitting in front of a white piano
In this Cuban Jazz concert, you will enjoy the most recent record production: The Little Dream

Get ready to delight yourself with the masterful sound of Jazz and its fusions with the virtuoso Cuban pianist Alfredo Rodríguez along with the participation of Michael Olivera (Drums) and Yarel Hernández (Double Bass) in a dazzling Latin Jazz concert on November 19th at the Bimhuis auditorium in Amsterdam.

Energy, Latin Style, And Unique Enthusiasm Come Together In The Music Of This Trio

Alfredo Rodríguez (composer and pianist) was born into a family of artists whose father is the famous singer and TV host from the island of Cuba, Alfredito Rodríguez.

From a young age, he was a prodigy on the string instrument. “He studied classical piano at the prestigious Amadeo Roldán Conservatory and the Higher Institute of Art while playing popular music in his father’s orchestra at night. While performing at the 2006 Montreux Jazz Festival, he was discovered by his future mentor and producer, the legendary Quincy Jones.” Excerpt from his biography.

The 36-year-old pianist from Havana has classical training with nuances of styles of dance music from the bars of his hometown and the Progressive Jazz of Keith Jarrett and Chick Corea, which we can evidence in each composition and concert.

Rodríguez already has four studio albums, and one of his most emblematic presentations was made in 2019 with Richard Bona with a full house in one of the best concert halls in the world, Muziekgebouw aan ‘t IJ, located in the capital of the Netherlands.

Date: Friday, November 19th

Venue: Bimhuis. Piet Heinkade 31019Amsterdam, Netherlands

Time: 8:30 PM

Ticket: € 23 (Sitting) / € 19 (Standing)

Latin Weekender 2021

Main couple dancing. Man with hat and woman with flowered top
In Latin Weekender 2021, you will have three days of the hottest parties of Salsa, Kizomba, Bachata, Tango, and Afro Dance

Latin Weekender is the Latin festival per excellence in the Netherlands. This sixth edition will feature 25 workshops at all levels, boot camps, a pool party, shows, a concert with the Pegasaya Orchestra, and nine social events of Salsa, Bachata, Tango, Kizomba, and Afro Dance.

Get away from the routine with your group of friends and lovers of Latin music for a long weekend and experience the passion for dance.

Remember to buy your tickets in advance as there is currently less availability for Latin Weekender 2020 reservations.

Date: Friday, November 19th – Sunday, November 21st

Venue: Center Parcs Limburgse Peel. Peelheideweg 25, 5966 PJ America, Netherlands

  • You Can Keep Reading: Do You Know In Which Country Rubén Blades Start his Tour?

Pegasaya Orchestra dressed in white shirt and black tie
The Pegasaya Orchestra played for six consecutive hours in the Rotterdam Summer Carnival Party Parade 1998

The Pegasaya Orchestra will be present at the Latin Weekender 2021, and you can’t miss it. The band, made up of ten musicians, was founded in 1985 in Tilburg city (the sixth most populous city in the Netherlands).

This orchestra, the greatest leader on the Dutch Latin scene, has participated in national and international festivals. They have been the first band to win the audience award twice as The Most Popular Group at the Rotterdam Summer Carnival (1995 and 1999). In February 2001, Pegasaya released their compilation album “The Best of the Pegasaya Orchestra” and also featured live performances on the Holland Casino chain in the Netherlands for a year (2007/2008). They also accompanied Elvis Crespo on May 28th, 2009 during his concert at the Heineken Music Hall in Amsterdam as well as Jeniffer López at her presentation at the Hennie Huisman Soundmix show in 2003.

Double Concert: Alain Pérez Quinteto + Alfredo Rodríguez Trio

Alain Pérez playing bass
Alain Pérez was recently nominated for the Latin Grammy 2021 for the album Cha cha chá: Tribute to the traditional together with the Orquesta Aragón and Isaac Delgado

Music Meeting Concerts presents a special Sunday in the Cuban style with the musical meeting between Alain Pérez Quinteto and Alfredo Rodríguez Trío in two unique performances on the third Sunday of November.

Music Meeting Festival 2021 organizes for this fall a series of concerts at LUX and Brebl in Nijmegen, LantarenVenster in Rotterdam, Concertgebouw Amsterdam, and MuziekPublique in Brussels. Music lovers will be able to enjoy unique evenings with challenging compositions and collaborations by music teachers from all over the world as a prelude to the Music Meeting Festival 2022.

Alain Pérez, the Cuban artist with numerous Latin Grammy Award nominations, will present his magic and charm with his fusion of Salsa, Latin Jazz, and Flamenco on November 21st in Nijmegen. Alain, known for leading the legendary singer Celia Cruz’s orchestra before he turned thirty, consolidated his musical career by becoming the bassist of Paco de Lucia for six consecutive years. Currently, Pérez has his band and is one of the most important musicians in his native country. Alain Pérez plays bass, guitar, piano, percussion, and sings; he also works as a composer, arranger, and producer. For this event, Alain (Bass and Voice) will be accompanied by Andy García (Piano), Inoidel González (Tenor Saxophone), José Montaña (Percussion), and Alain Ladrón de Guevara on drums.

On the other hand, Cuban pianist Alfredo Rodríguez breaks the third wall between him and his audience when he shares his skill and technique live. Attendees feel close to the refined play of the notes with the rhythm and harmony of the melodies that can be sung with ease. For this Latin event, Rodríguez (Piano) has in collaboration with his two friends: Munir Hossn (Bass / Spanish Guitar) and Michael Olivera (Drums).

Date: Sunday, November 21st

Venue: Mariënburg 38-39, 6511 PS Nijmegen, Netherlands

Start: 3:00 PM

Admission: € 22.50

Do You Know In Which Country Rubén Blades Start his Tour?

The United States Will Be The First Country Where The Panamanian Artist Will Present Salswing Tour!

Rubén Blades with blue hat on stage
Rubén Blades will be recognized as “Person of the Year” at the Latin Grammys on November 17th in sin city, Las Vegas (Nevada)

The multifaceted artist and political activist, Rubén Blades, announced his return to the American stage with his friend and fellow countryman Roberto Delgado & Big Band, starting next November 20th.

The Salsero icon announced the beginning of his tour through his official Facebook account: “We are very happy to be able to work and get in touch with our audience again, after almost two years without being able to do so. With the Roberto Delgado Big Band, an orchestra of 20 musicians that is sounding better, we are eager and want to share our latest album Salswing!, and the usual songs… Please, don’t stop getting vaccinated”.

There are eight cities that the living Salsa legend will visit in North America, starting on November 20th in Oakland (CA), Los Angeles (CA), Atlanta (GA), Miami (FL), passing through Boston (MA), and New York (NY) on November 28th and December 2nd respectively, and having as a special guest the extraordinary American actress, singer, and wife of Blades, Luba Manson who will be showing the repertoire of her Jazz album Triangle released in October 2020.

Rubén Blades with black hat and Luba Mason with white shirt
Rubén Blades and Luba Manson have been married since 2006

Later, Salswing Tour! & the Roberto Delgado Big Band will present their penultimate concert this year on Friday, December 3rd in Washington (DC), and will close this magnificent tour on Sunday, December 5th on the southwest shore of Lake Michigan at the mighty Arena Arie Crown Theater in Chicago (IL).

Regarding this great 2021 tour, Nelson Albareda, CEO of Loud And Live, the company in charge of carrying out this series of concerts and those of Latin stars such as Carlos Vives, Juanes, Farruko, among many others, commented: “It is an honor for us working with a Latin icon, who has inspired generations through his salsa music and long artistic career. Rubén Blades is not only a great artist but also a great ambassador, and activist for our Latin community”.

The prestigious Panamanian songwriter will show for the first time the eleven songs of his most recent album “Salswing!” title that also gives the name to the tour.

Digital album cover Salswing! in red background and yellow letters
“Music is a universal gift, and from Panama, we renew our contribution with this album, SALSWING!”. Rubén Blades

Salswing! has 11 tracks including, Mambo Gil, Cobarde, Canto Niche, and Ya No Me Duele, the latter written by Jeremy Bosch and Rubén Blades with arrangement by Tom Kubis. Salswing! was recorded in collaboration with the record’s bassist and musical producer, Roberto Delgado, and his band made up of 20 talented Panamanian musicians, and it was released on the digital market on April 15th, 2021.

“Although the connection between Jazz and Salsa has been historically documented, much remains to be described and recognized. The combinations and collaborations between musicians of these genres have been numerous over the years and include figures of the stature of Mario Bauza & Dizzy Gillespie, Machito & Charlie Parker, Luis Russell, and Louis Armstrong. With this record production, I try to continue that relationship, verifying that art does not have a nationality but rather represents a spirit that transcends races, geographies, and languages”. It is extracted from his official page.

Rubén Blades has been performing with Roberto Delgado & Bing Band for ten years in the most prestigious stages around the world. In these eight concerts, there will be a historical tour of recognition of the Latin origins of jazz as well as the influences of the son, Afro-Caribbean music, and swing. In addition to including the hits always chanted by the crowd in any corner of the planet.

  • You Can Keep Reading: Meet The Amazing Fasching Jazz Club In Sweden

Who Is Roberto Delgado?

Roberto Delgado dressed in black holding a Grammy in his hand
Roberto Delgado and his Orchestra along with Rubén Blades won a Grammy for Best Latin Tropical Album in 2018

Roberto Delgado was born in the capital of the Chiriquí province in western Panama on June 27th, 1961. This prodigious artist has developed in the musical environment as a Producer, Singer, Bassist, and Arranger.

His upward career began with his studies at the prestigious Conservatory of Music of Fine Arts in Mexico City (Mexico) and later at the Golden West College of Huntington Beach California (United States).

With more than 40 years of experience, Roberto has been a member of ten Panamanian groups counting the Salsa singer orchestra, Roberto Blades (1992) and he is currently the director of his big band made up of 20 musicians and with whom he has shared the stage since 1996 together with the master Rubén Blades.

In the enormous list of famous artists that Delgado has accompanied in productions and tours in addition to the Blades brothers are Cheo Feliciano, Celia Cruz, Gilberto Santa Rosa, Ismael Miranda, Andy Montañez, Tito Nieves, La India, Víctor Manuelle, José Alberto “El Canario”, Luigie Texidor, Maelo Ruiz, Charlie Aponte, Joan Manuel Serrat, Carlos Vives, and many more.

The conductor together with Rubén Blades has performed on the major international stages, including Madison Square Garden (New York), Hollywood Bowl (Los Angeles), Shepherd’s Bush (London), Poble Espanyol de Barcelona (Spain), numerous Latin American auditoriums, and acclaimed festivals in Europe and the Caribbean.

Also, this duo has three Latin Grammys (2015, 2017) and two Grammys for Best Traditional Tropical Latin Album in 2016 and 2018.

Currently, Roberto Delgado (60 years old) and Rubén Blades (73 years old) continue to transgress the barriers that will be the first Latin artists touring Salswing! in the middle of the pandemic throughout the North American territory.

An important fact to attend the Rubén Blades and Roberto Delgado & Big Band concert series in Los Angeles County is mandatory to wear masks. At the moment, mandatory vaccination in the United States only applies to public employees and workers of large companies.

Yma America “We have done a good job, making our Music and Latin Culture known”

“Every time I go out to play, to sing, I show my training and above all I put the name of Venezuela up high and without talking too much”.

She reaffirms that; We have done a good job, making our music and Latin culture known.

It is indisputable the mark that many Venezuelan artists who have decided to settle abroad leave on their way around the world, because they are distinguished by their achievements and place the name of Venezuela in great, making their fellow citizens feel proud of their successes, such is the case of Yma America Martinez, born in Caracas and based in Germany for almost 30 years.

With a musical vein that she inherited from her parents who, she points out, were the fundamental pillar in her formation and career, and why not, for having grown up in one of the most musical parishes of Caracas, the San Agustin del Sur neighborhood, Marin sector, from where great characters have emerged including her uncle, the choreographer and dancer Carlos Enrique Orta (+), who toured with his dance company Coreoarte great stages around the world.

His musical beginnings were with a group created by his father “Los Azulitos Juveniles” where he sang aguinaldos with his sisters and neighbors, to later join the San Agustin Choir at the Don Pedro School “Fe y Alegria”. She received her academic preparation at the “José Ángel Lamas” Music School and at the “Simón Bolívar” National and Youth Orchestra, to continue her cello studies in Paris at the “Ecole Normale de Musique de Paris” and singing and composition at the CODARTS of the World Conservatory of Music in Rotterdam.

It reaffirms that; We have done a good job, making our music and Latin culture known.
Yma America “Every time I go out to play, to sing, I show my training and above all I put the name of Venezuela up high and without talking too much.”

Yma America is a singer, musician, composer, arranger, plays the cello and the cuatro. Her clear and powerful voice makes her very sought after throughout Europe. She has worked with different groups; Kimbiza, Latin Sampling, Francisco Zumaqué, Conexión Latina, Mirta & The Goalgetters, Dúo Ymaya, Cubop City Big Band, among others. He has participated in major jazz and classical music festivals such as the Ruhr Guitar Festival, the North Sea Jazz Festival, the RuhrTriennale, the MusikTriennale Köln, and the Elblandfestspiele. In 2004 her perseverance made her the winner of the international competition “Voice and Guitar” in Saarbrücken-Germany, where she won the first prize together with the Colombian guitarist Andrés Mendoza Villamil.

Another relevant fact in the life of this artist can be seen in the song “Juégalo”, a song she composed and sang for the Bacardi company commercial, which became a hit in the summer of 1998 and 2000. He participated in the musical “King of The Lions”, with WDR Big Band in the main role of the Lilipuz children’s concert “Die schlaue Mama Sambona”; and has performed more than 30 times with the production “Adventure Weltumrundung” of the Fly & Help Foundation.

She has on her shoulders the responsibility of a great project that she is carrying in Germany and wishes to realize in her native country, making music with percussion for deaf people called “FEEL SOUNDS”, because of this proposal in 2010 she was awarded with the Disability Policy of the Innovation Prize of Cologne (KIB).

She assures us that; “The language of music is the same all over the planet”, with this phrase we enter to discover the virtues, dreams, and desires of the interviewee.

How does Yma America define herself?

“It is not easy to answer this, but I think I am a very patient and calm person, too much I would say. I don’t give myself a bad life, fortunately, I have done what I have wanted and desired, thanks to the support of my parents and family in general.” “I am a character to whom, thank the god’s things and opportunities have been offered to me, some I have taken advantage of, others not, there are some which I have not realized in time that they have been there waiting for me and I have lost them. But I can say that I have lived my life, with the ups and downs, good and bad, without involving anyone and that is how I have been leading it and learning”.

Yma America is a singer, musician, composer, arranger, plays the cello and the cuatro.
His musical beginnings were with a group created by his father “Los Azulitos Juveniles”.

Part of his training was obtained through the “José Ángel Lamas” Conservatory of Music and the “Simón Bolívar” National and Youth Orchestra. What do you thank them for and how do you give back your training with them?

“I thank them for part of my training as a musician than I am, because the other part I owe to my family and my people where I come from.” “-Give back-“, I think that every time I go out to play, to sing, I show my training and above all I put the name of Venezuela up high and without talking too much”.

What do you think of the phrase “No one is a prophet in his own land”?

“-I honestly don’t know what it means-“. “I don’t think I would have started singing professionally if I had stayed in Venezuela. I played cello in the National and Youth Orchestra of Venezuela, I played and substituted for the cellists in the Philharmonic Orchestra of Venezuela and in the Municipal Orchestra of Caracas, I sang solo at every party and family celebration, and in reality, I was very quiet at home”.

“I don’t think I am a “prophet” where I am, I always do the best I can and people value it and many times also criticize it, of course”.

Why did you choose Germany and not another Latin American country? How many years have you been living in Cologne?

“I left Caracas in 1986 for Paris-France, thanks to the fact that my grandmother worked for a wealthy family and they offered to help a relative to study abroad, specifically in France because they had relatives there. First, my uncle Carlos Enrique Orta, a choreographer-dancer with a long international career, went many years before, and then I wanted to “take him up on it” after a while”.

“Actually I wanted to study cello for 1 year in Paris and return to Venezuela, but when I finished my 1st year of study at the “Ècole Normale de Musique de Paris”, they offered me to stay and I didn’t refuse. The last year of studies in Paris I didn’t have much money to live and in Köln-Germany lived the musicians of COREOARTE (a Dance Company created by my uncle Carlos Enrique Orta with dancers and musicians from San Agustin), at that time I went every weekend, on Fridays after classes, from Paris to Köln and I returned on Mondays at 6 am and arrived directly to classes in the afternoon, I did that because we played; Renis Mendoza, Felipe “Mandingo” Rengifo, Charles Peñalver, Orlando “El Diablo” Blanco and me in the street to collect a little money and cheer up the streets and faces of the Germans, and with that I could buy food for the whole week in Paris until the following Friday when I returned to Köln. … and so on for many months until when I finished my studies, I decided to move to Köln and the first months I lived with Renis Mendoza who shared his apartment with another boy from Corporate and then I got my room sharing an apartment with a German girl”.

Part of his training was obtained through the "José Ángel Lamas" Conservatory of Music and the "Simón Bolívar" National and Youth Orchestra.
Part of his training was obtained through the “José Ángel Lamas” Conservatory of Music and the “Simón Bolívar” National and Youth Orchestra.

“I lived first in Paris from 1986 until 1990, 4 years and from 1990 until today in Köln, next year I will be 30 years based in Germany, I say “I have my bed in Köln”, because in reality I am almost never at home, thanks to music and life that has given me so much.”

“I never thought, nor have I ever imagined living in another Latin American country, I think that from here, I’m going home… To Venezuela!”.

How has the German public been receptive to Latin rhythms, has there been no resistance?

“At this moment there is a stagnation in the development of activities with Latin music, but in the same way there is more and more receptivity, I know we have done a good job, making known our music and Latin culture, there are several Salsa bands with German musicians, there are more and more dancers, more dance classes, many have understood the message and others interpret it to their wave but there is much atmosphere and places with Latin music, with Dj of Salsa-Merengue and the crap they call Reggaeton music”.

“I must say that some years ago there were more Salsa orchestras with German musicians and there were more Salsa Festivals that unfortunately has been reduced by the phenomenon “Salsa Dj” I think and I’m almost sure, because it is cheaper and people dance the same. That has done a lot of damage to live music”.

What memories do you have of being under the baton of these great maestros Abreu, Aldermaro Romero, Carlos Riazuelo and Yehudi Menuhin?

“I don’t really remember at the moment any particular experience or directly with them. Although I had more contact with maestro José Antonio Abreu, the experience was the same as with many of the members of the ONJV.   But of all of them I was always struck by the confidence with which they could dominate and control the number of musicians that an orchestra has and above all that in classical style and pieces the feeling that is transmitted is that of the conductor and not that of the musician or the performer. Of course, they were wonderful experiences”.

How many compositions have you made?

“Honestly, not many, approximately 12 but that have been arranged, played and recorded, only 4.”

Your parents have been promoters of your career, what do you thank them for?

-Chacha!

“My parents are the reason for my profession, it is from them that this Yma America that you are interviewing for my work has come out. Thanks to their way of being, to their offspring, to their education, I thank them for what I am and what I have done… My life”.

Are you still constantly growing, what anecdotes do you have from your time at the “Ecole Normale de Musique de Paris” and the “Conservatoire de Musique du Monde”?

 

“In Paris, I think, having to change the mentality of learning everything little by little and without haste in Venezuela, to the need to put my batteries because here they do not wait, you have to give it hard and meet daily, plus that prompted me to learn French faster”. “And in Holland to go from being a student to being the singer of the Cubop City Big Band of the conservatory Prof. Martin Verdonk (percussion), Leslie Lopez (bassist) and directed by Prof. Lucas van Merkwijk drums that was strong, especially at the beginning that was to understand how they interpreted Latin music that is something other than Latin Jazz, then we started with Mambo de una, and as Leslie Lopez was the bassist of Puerto Rico there was a balance and there we were learning and getting experiences all equally”.

Working with Lucas and with those wonderful musicians, people with an extraordinary musical level, is very relaxed, zero stress, we have all learned there, the failures and successes have gone hand in hand with everyone.
She works alongside Dutch percussionist and producer Lucas Van Merwijk and is the lead singer of the successful “Cubop City Bing Band”.

How does it feel to work alongside Dutch percussionist and producer Lucas Van Merwijk and to be the lead singer of the successful “Cubop City Bing Band”?

-It’s great!

“Working with Lucas and those wonderful musicians, people with an extraordinary musical level, is very relaxed, zero stress, we have all learned there, the failures and successes have gone hand in hand with everyone. Next year (2020), with CUBOP CITY Big Band we will celebrate 25 years together and for sure something good will be done, something wonderful is being cooked, with the maestro Edy Martinez -pianist, composer and Colombian arranger-, of course, also thanks to Lucas’ wife, Roosje who does a great job, she is the organizer/manager of that crowd and of all the tours”.

Have you surrounded yourself and trained with musicians that due to their quality and trajectory are considered the best, what do you think you have yet to do?

“I have done and learned many things in life, both personally and musically, I think and I know that I still have a lot to do and to learn”.

Hasn’t the language been an obstacle?

“No, musically speaking, no, the language of music is the same all over the planet.”  “The French language I had to learn quickly because I came from Venezuela directly to the Conservatory of music, in Holland the classes are in English and I did not have to learn Dutch and the German language has been strong in other daily situations or life in general.”

In which festivals have you participated both in Europe and Venezuela?

-I can’t tell you exactly how many, but in these 30 years living in Germany and making music professionally there have been many, in almost all of Europe”.

You have a project with deaf people in Germany, which we hope can also be realized in Venezuela. Tell us about this musical project and why did you decide to make this the theme?

“TO FEEL – SOUNDS, but as a proper name I named it “FEEL SOUNDS” in view of the fact that the sense of touch is much more developed in deaf people and my work is based on making music with percussion, so the vibration of the sound is what they feel.”

Gestern abend war sehr schön !!! Yma America and Marco Antonio Sanchez Ramirez
Gestern abend war sehr schön !!! Yma America and Marco Antonio Sanchez Ramirez

“It is a project that I have had in mind for many, many years, exactly 1980, when I was studying “Hotel and Tourism Administration” at the University College of Caracas and doing field work in San Jose de Rio Chico, at the end of my activity and visiting people, they made me a party, drums and fulias until dawn, they were 5 drummers, the father and 4 children and at the end the father tells me that one of them was deaf. And the young man played very well, I never imagined that he could be deaf, he played perfectly and we even danced salsa. And from there I had the idea of working and teaching percussion to the deaf.”

“After all that time, in one of those twists and turns of life, I had courage and started to study “German Sign Language” and planned my workshops, I went to the deaf schools in Köln, many percussionist friends helped me, Renis lent me his drums and plays with us every presentation at the end of the workshops, other friends lent me their rehearsal room to give the classes, my Sign Language teacher supported me looking for money to keep going. … and so, this year I celebrate 10 years of having developed it here in Germany and the experience has been wonderful, every day I learn more and more of this world that I can not imagine, but to see the face of everyone when they feel the vibration of the sound when playing a drum, even hearing people, people without hearing problems, that feeling is unique, fascinating!

Working with children and adults with special conditions is a great challenge, how does it feel to see this experience become a reality?

“I have already been invited to several cities in Germany, Holland and Poland and I want to continue doing it, take it to my country and fulfill my desire to develop it there, carry it out, execute it and make it known in my Venezuela. Although several years ago I attended a conference held by FEVENSOR Federation of the Deaf of Venezuela, with the assistance of several Latin American countries, Spain and Australia, I made an exhibition and presentation of several young deaf people who attended, with the participation and collaboration of Naifer Hernandez and Juan Carlos “El Indio” Betancourt percussionists of San Agustin / Marin, but everything stayed there. Of course I must always be present to be able to move forward, that’s how it is. I lack the economic support because the program, the project, the subjects, the desire, the yearning and the yearnings are already there, but I keep moving and insisting, searching and “curucuteando” until I find the proper support”.

What new projects are on the way?

“We recently started a new Latin American Music Trio project, let’s say from Mexico to Argentina, with Prof. Thomas Böttcher, German pianist, Renis Mendoza, Venezuelan percussionist, also from San Agustín/Marín and me singing and playing Violoncello, we are in the preparations, making videos, propaganda, looking for a program and composing, also in conversations and looking for an agency to sell it and take it forward. The 25th anniversary of Cubop City Big band next year, finish looking for the musical program for those celebration concerts.”

“Continue with my musical project “FEEL SOUNDS”, giving my classes and music workshops to groups of deaf children, youth and adults and from January I start to give talks about this new proposal to students of “Special Education and Pedagogy” to continue moving forward with this and take it forward until I get to Venezuela and the whole world.”

What does St. Augustine Parish mean to you?

“It is the neighborhood where I was born, there is all my childhood and adolescence, I love and respect its inhabitants very much, besides my family whom I love with all my being, there have always been many valuable people there and that multiplies more and more, thanks to the work that artists have been doing and all that educated and fighting generation that lives and has always maintained that contact of training and information with the new generations. San Agustín is the good people who live there, the rest is everywhere on the planet”.

 Venezuela in one word?

 “-MUSIC-” in capital letters.

Facebook: Yma América

By: Eiling Blanco Correspondent in Venezuela

Article of Interest: Renis Mendoza “San Agustín is like a continent and Marín is its capital”.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 15
  • Page 16
  • Page 17
  • Page 18
  • Page 19
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.