• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: Son

Synthesis on the song “El Cazanguero” written by Rubén Baldes for the album The Good, the Bad, the Ugly

“It is the lament of the cazanguero in Coiba at dawn, hurry up Chino Juan, they are already calling the line, the guard says not this time, don’t fall so far behind”.

“Whether it is sunny or raining hard, you have to take care of the sowing; don’t let the hunanga come to spoil your effort”.

In 1974, El Malo del Bronx, after 8 years of touring with El Jíbaro de Ponce, decided to take some time off, he did not attend the presentation of Fania All Star in Africa and dedicated himself to solving personal problems and producing.

He was working on his next album with Yomo and Hector, he remembered that there was a Panamanian boy he had met in 1969 at a carnival in Panama, whom he had invited to come on stage to sing with Hector in several of the presentations in clubs in the Big Apple.

This guy was already part of Barretto’s band and had given songs to luminaries of the genre that became hits, such as Guaguancó Triste to Richie and Bobby, Las Esquinas to Niño Bonito and Amor Pa’ que to Conjunto Candela.

These songs put him on Willie’s radar who asked him for a song to complete his next album. Ruben, who was that Panamanian boy, happy for El Malo’s request, writes his first song while living in New York.

Ruben arrives at the studio where that song was being recorded and Hector approaches him and tells him that he would not record it because he didn’t understand it, he didn’t feel it and that’s why it wouldn’t sound right.

Ruben is disappointed by what Hector said, but Willie really liked the song and asks Ruben to record it himself.

Ruben reminds Willie that he is part of the band El de Las manos Duras and that it would be a problem, Willie replies that he would fix it, which he did, obtaining don Masucci’s permission.

This marked the end of Ruben with Barreto and the beginning of what would become the duo that would dominate Salsa for the next 6 years.

This song we are talking about is El Cazanguero,

It is the lament of the cazanguero in Coiba de madrugá’. Hurry up Chino Juan, they’re already calling the line, the guard says not this time, don’t fall so far behind”.

“Whether it is sunny or raining hard, you have to take care of the sowing, so that the cazanga does not come to spoil your effort”.

Part of Coiba’s history as a penal colony, for 74 years, is described in El Cazanguero, a song by Rubén Blades that began to be heard in 1975.

The song describes who the cazangueros were, some of the punishments to which inmates who broke the rules were subjected, and the sadness of being far from their families, with the uncertainty and fear of an enemy attack, in an open penal system like Coiba.

Although the main value of the island is in its natural wealth, it is also important its history and the history of the prisoners it housed, the anecdotes of those who paid long sentences for going against the laws and the rights of others.

How many cans of gravel are there from here to Catival?” Blades ask in his song. The rubble, which is everywhere in Coiba, was used to fill the holes in the roads, to fill land or in construction”.

The Cazangueros were the inmates who chased away the cazanga, a climbing bird of the parrot family, green in color, with a blue head and neck, black beak and legs, which killed, like a plague, any planting it found in its path.

“The cazanga would come down from the mountains by the thousands, in the early morning, and the hunters had to scare them away by ringing empty oil cans and shouting. Sometimes they had to make dolls in human shapes to win the battle against the birds”.

As mentioned above, El Cazanguero was the first song Ruben wrote in the United States. To write it, he was inspired by his trip to the penal island of Coiba where he wrote his law degree thesis. It seems that this song was placed as filler on the 1975 album “The good, the bad, and the ugly” featuring Willie Colon, Hector Lavoe and guitarist Yomo Toro on the cover. However, it was “El Cazanguero” that sold the acetate record.

“El Cazanguero” was cut 6 of the album “The good, the bad & the ugly” which was recorded in 1974, at Good Vibrations studios. It was the last album in which Willie Colón and Héctor Lavoe collaborated.

It contained 3 instrumental tracks, three sung by Colón in his first appearance as a solo singer on record (“Toma”, “Cua cua ra, cua cua” and “Guaracha”, 2 with Lavoe’s solo voice (“Popurri III” and “Que bien te ves”) and “El Cazanguero” written and sung by Blades.

Hablemos de EL CAZANGUERO

You can read: Louie Ramírez «El Quincy Jones de la Salsa» y su talento progresivo un Genio escondido de La Fania All Stars

Israel Kantor was an excellent bassist, arranger and composer who achieved great popularity in Cuba for his vocal technique and original “Sonear” style.

His real name was Wilfredo Israel Sardiñas Domínguez. 

He was born on October 16, 1949 in Alturas de Canasí, a town in western Cuba between Havana and Matanzas, and his parents registered him a couple of years later in Bacuranao (birth date October 16, 1954).  A bassist, arranger and composer, he achieved great popularity in Cuba for his technique and original “sonear” style.

Although he was not very well publicized or acclaimed as a sonero, he managed to make a good name for himself in exile.

His mother played the tres and seven of his nine siblings formed a group with guitar, tres and lute; he played both sones and punto guajiro.

They used as bass a box called marímbula, which consisted of a box with four straps to produce the bass sound.  He began to sing with his brothers at the age of eight.

Later he went to Havana to study at the Conservatory of Guanabacoa, where he started playing trova sonera.

israel kantor
HE BECOMES A PROFESSIONAL

Israel Sardiñas improvised on the sonos with astonishing ease, and he is not exactly what you would call an interpreter “by ear”, or empirical. 

In fact, he played the bass before singing, and it was precisely his condition of bassist and arranger that made Meme Solis discover him in 1975 and took him and his group to work in the shows he was then directing in tourist centers on the beaches east of Havana.

“One night, at the dance show they were doing at the Hotel Atlántico, in Santa María del Mar, Israel took the microphone, I think because the group’s singer was not there,” Meme Solís recalls now.  “I saw him and told him: ‘But how well you sing!’ When I put on another show I gave him two numbers, and from then on people began to follow him”.

“I began to study Carlos Embale, Miguelito Cuní, Raúl Planas, Roberto Faz and Beny Moré,” he said, referring to the time when he stopped playing bass to devote himself to singing.  “There is everything that is Cuban music: guaracha, son, rumba. What I did was to listen to them and transfer them to the staff to understand how they moved their voices.

The one I liked the most was Raúl Planas; he was the one who rubateaba the most, the one who broke the syncopation the most.

Cuní had a good timbre, but always in time. Planas had a deeper timbre, and the sonero’s timbre must be metallic”.

That was the beginning of his professional career, which in Cuba would take him to the groups Ireson, Neoson, Los Yakos and Los Reyes 73. In 1979, he joined the Cuban group Los Van Van, founded and directed by bassist and composer Juan Formell (Juan Clímaco Formell Cortina was born on August 2, 1942 in Havana, Cuba).  As vocalist of the famous group, Israel became popular in Cuba for his vocal technique and his “sonear” style, which aroused great interest in the musical media, especially in popular music.  With the Los Van Van Orchestra he participated in the recording of the albums “Juan Formell y Los Van Van” in 1981 and “El Baile Del Buey Cansa’o” in 1982, both in the Egrem label of Cuba.  It was with this group that the artist became known, and left his stamp on the interpretation of the song “Seis Semanas”.

From that time on, he began to make musical arrangements.

After several international tours with Los Van Van he decided to leave them in Mexico in 1983, in search of greater freedom and possibilities for his career.

A month later he was already in Miami after crossing the border.  “I wanted to go to Grupo Afrocuba, but the bureaucracy wouldn’t let me,” he said on one occasion. “Van Van is very good, but Afrocuba came with a very strong force. I also wrote, I made arrangements, I had other ideas, and Afrocuba suited me better, because it was more jazzy”.  In an interview for a news agency years ago, he said: “I had a great school before being with Los Van Van. After traveling a lot with them, I was very anxious to see the world and the third time we were in Mexico, I decided not to return to Cuba”.

SUCCESS IN EXILE

When he arrived in New York in April 1984, he was still Israel Sardiñas, but when Johny Pacheco, the legendary director of the Fania All Stars, took him to an anniversary party of the group at the Cheetah two months later, the late “singer of singers”, Héctor Lavoe, heard him improvising and stopped the orchestra: “I want to baptize him right now as Israel Cantor”, said Lavoe.  The only thing left to do was to change the c for the k, spend two months with Lavoe’s band, and in October create his own, which he called La Verdad.

Thus, in 1984, he released the album “Israel La Verdad” with the production of Larry Harlow, on the Bacán Records, Inc. label. All the numbers were written and composed by Israel Kantor.

As its name indicates, La Verdad was a constellation of excellent musicians: Sonny Bravo on piano, Salvador “Sal” Cuevas on bass, Tony Barrero and Pedro “Pouchi” Boulong on trumpets, Barry Rogers on trombone, Mario Rivera on saxophone, Karen Joseph on flute, Frankie Malabé on congas and Nicolás “Nicky” Marrero on bongo among others.  Justo Betancourt and Adalberto Santiago collaborated on backing vocals, with Justo doing a duet track: “Rumberos De Nueva York”.  Other numbers on the album that deserve attention are: “La Verdad”, “Tu Lindo Pasado”, “María Antonia” and “A Mis Idolos”.

That same year he is invited to sing on the album by Ñico Rojas y su Orquesta entitled “Paso La Vida Pensando: ‘En Tí'”, on the Kanayón Records label, three songs: “Juan Ramón (El Chichón)”, which was popularized by José “Cheo” Feliciano when he was part of Joe Cuba’s group, “Por Encima Del Nivel”, which had the arrangements and piano of Luis Quevedo, in which he performs a superb piano solo, and in “Lo Voy A Matar”, composition by Tony Pabón and arrangements by maestro Kenny Gómez.

In 1986, he is the lead vocalist of the group Salsa Latina in the album “De Aquí . . Pa’ Lante!”, on the Coa Records label, which was produced by Isidro Infante and Israel Kantor himself and in which he composed half of the eight songs that make up the album.  The most outstanding numbers are: “En Honor A La Verdad”, “Se Acabó El Material”, “Saca Aserrín, Mete Madera”, “A La Mitad Del Camino” and “El Palo De China” (Composition by Raúl Marrero).

He temporarily left Miami to try his luck in Puerto Rico, Mexico and Italy until 1996, when he settled permanently in Miami.  He performed on various stages of the music scene: he inaugurated the Mamá Rumba Club in the Mexican capital, made arrangements for the orchestra of the Sábado Gigante program on Channel 23 in Miami, participated in a Cuban Jam Session at the Lincoln Center in New York, among others.

For more than two decades Kantor was the protagonist of important musical projects both in Latin America and Europe.  He recorded eight solo albums and six guest albums with orchestras such as those of Johnny Pacheco and Juan Pablo Torres.  Among his recordings are “Un Señor Kantor” for the BMG record label; a tribute album to Los Van Van for Sony Music and “Llegó La Música Cubana”, an album that took him on tour in Europe.

In 2003 he collaborated in the solo work of arranger and composer Jesús “El Niño” Pérez with Orquesta Sensación (not to be confused with the former group of Cuban Abelardo Barroso) entitled “Cuba y Puerto Rico Son De Un Pájaro Las Dos Alas”, in which Israel Kantor’s voice stands out over those of the other two singers: Danny Rojo and Rogelio Rente, as well as demonstrating his abilities to improvise on the soneo, in the number “Pa’ Puerto Rico” (which Jesus “El Niño” Perez composed for the album, “La Amistad” by Johnny Polanco).

His last great work, in 2003, was a tribute to Benny Moré his permanent artistic inspiration- entitled “To ‘El Bárbaro Del Ritmo'”, a live recording with the Tropicana All Stars orchestra, produced by Regu Records, owned by Recaredo Gutiérrez. 

The orchestra, made up of 22 musicians, mostly Cubans living in Miami, led by Israel Kantor, was nominated for a Latin Grammy Award in the traditional music category in 2004, and two other nominations for an Anglo-American Grammy.

The project, which consisted of a live show, recorded on DVD and seven albums, led them to share the stage with legendary figures such as Paquito D’Rivera, Marco Antonio Muñiz and Generoso “El Tojo” Jiménez, among other glories.

The Tropicana All Stars orchestra was made up of a large number of extraordinary musicians, all of them renowned and of the highest quality: Paquito Echevarría on piano, Cuban musician who has collaborated for a number of important singers such as Gloria Estefan, Rey Ruiz among others; Venezuelan Ramses Colón on bass, a virtuoso musician and desired in any band, Adalberto “Trompetica” Lara on first trumpet, possessor of a very Cuban technique when playing and improvising, he has been a musician of Irakere, Super Cuban All Stars, NG La Banda among others; Kiwzo Fumero on the second trumpet, comes from the conservatory “Alejandro García Caturla” of Cuba, since his beginnings he expressed his great interest in the instrument to which he has dedicated part of his life, he dominates the high notes with mastery for which he has been recognized by great masters of the genre; Lenny Timor on the third trumpet, participated with Los Sobrinos Del Juez for 14 years; Mario Del Monte on fourth trumpet, has been a member of prestigious orchestras such as Roberto Faz, Pacho Alonso, Tito Gómez among others; Alfredo Salvador on baritone sax, has been present in recordings for Celia Cruz, Paquito D’Rivera and Arturo Sandoval; José “Pepe” Vera on tenor sax, his resume includes recordings with the Tropicana Orchestra, Benny Moré, among others, Manuel Valera on alto sax; Juan Carlos Ledón on tenor sax, he has played with Orquestas Cubanas, Roberto Torres, Willy Chirino, Andy Montañéz, among others; Bayron Ramos on trombone, he has been a musician with Albita Rodríguez’s band and Fania All Stars; Braily Ramos on trombone, he has recorded with Gloria Estefan and Miami Sound Machine, Alejandro Sanz and others; Leonardo Timor Sr. on trombone; Leonardo García on timbales, has accompanied Luis Enrique, José Luis Rodríguez “El Puma”, Alexandre Pires, among others; Michael Gerald on percussion; Edwin Bonilla on congas, one of the best percussionists today who needs no further introduction; Juanito Márquez on arrangements, production and musical direction; Germán Piferrer is the musical director and arranger, and as very special guests Juan Pablo Torres, Roberto Torres, Generoso “Tojo” Jiménez, Carlos “Patato” Valdéz, Alfredo “Chocolate” Armenteros and Cándido Camero.

The vocal responsibility fell on Israel Kantor, who was emerging as one of the contemporary Cuban singers with the greatest international projection.  His voice can be heard in the twelve songs that made up the first musical volume: “Santa Isabel De Las Lajas”, “Oh! Vida”, “Maracaibo Oriental”, “Fiebre De Ti”, “Mata Siguaraya”, “Amor Fugaz”, “Bonito y Sabroso”, “Camarera Del Amor”, “Mucho Corazón”, “Yiri Yiri Bon”, “Perdón” and “Francisco Guayabal”, the cover was made by Cuban painter Andrés Puig.

Kantor’s love for his homeland turned his career into a constant homage to Cuban music.

“Over time, one assimilates growing up far from your homeland, not being able to return to stay connected to your roots, but time heals the wounds,” he said a short time ago.

“Inspiration is like a spring,” Kantor said, referring to the improvisations he made as a sonero singer.  “It’s born from the heart; ideas are constantly flowing to you. That’s why a sonero always sings the same song differently.

Cuban music is the continuity of what the singer generates: although the first thing is the vocal conditions, what you have to have is, above all, the clave; knowing how to play with the phrasing so as not to go against the clave”.

Kantor said, “You can train a vocalist to become a sonero, but if his relationship with the genre is not natural, from the heart, he will always end up giving clichés in his inspirations”.

He had no shortage of job offers, even though he was rarely heard on the radio in Miami.  When he was not performing with the Tropicana All Stars, he was performing with his group Havana Son -violin, flute, piano, bass, timbal and conga- in different stages both in the United States and internationally: at the Tropicana Hotel in Las Vegas; the Lincoln Center in New York (in 2003); at the Casa Cuba in Ponce, Puerto Rico, and on tours to the cities of Nicaragua, Lisbon, Oporto and Vigo, in Portugal and Spain, where he shared with other Cuban exiled stars like Willy Chirino and Albita Rodriguez.

Israel Kantor passed away on Saturday, July 1, 2006 at 11:00 p.m. at his residence in southwest Miami, victim of cancer, at the age of 57.  The artist, who had been suffering from liver problems for some time, had already undergone surgery in 2001 for colon cancer.  He is survived by his wife Rosalia Perez, aunts, uncles and cousins.  His body was laid to rest on Wednesday, July 5 at Caballero Rivero Funeral Home, 3344 SW 8th Street, in Miami, and buried the following day at Woodland Park Cemetery, located at 3260 SW 8th Street, in Miami.

“He always worked as if it was the first day,'” recounted his wife Rosalìa as she recalled the artist’s musical enthusiasm.  “He was never satisfied. He had a great hunger to play, to sing and to give people everything he had.”

REACCIONES POR SU MUERTE

 “Israel se hizo en Los Van Van. Tuvo una etapa muy brillante”, señaló Juan Formell, fundador de Los Van Van, ayer desde La Habana a El Nuevo Herald. “Está entre los cantantes más importantes con los que he trabajado. Para nosotros es una pena la pérdida de Israel”.

“Fue una de las voces más representativas de la música cubana de los últimos años”, dijo Adolfo Fernández, amigo personal y publicista de Kantor.  A su juicio, con la muerte del famoso sonero desaparece “una personalidad única y una manera de cantar irrepetible”. “El color de voz de Kantor era único”, destacó.

“Ha muerto uno de los mejores soneros que ha dado Cuba, y uno de los soneros auténticos, de los cuales no quedan muchos. Tenía una voz privilegiada, un ritmo y un sabor muy auténticos”, anotó la cantante Albita Rodríguez tras conocer la noticia de su deceso.

Fuente: herencialatina.com

Wuelfo Gutiérrez López was a brilliant Sonero, “El Ultimo de los Matanceros”

Wuelfo Huergo Gutiérrez López, son of Wuelfo the sailor, was born in Santiago de Las Vegas, Cuba on September 23, 1942.

The eldest of three brothers, he was from a very young age an enthusiast of dancing, music and singing.

On May 31, 2005, Wuelfo Gutiérrez López “El Ultimo de los Matanceros” passed away.

He was a brilliant Sonero of outstanding participation with “La Sonora Matancera”, Orquesta de Javier Vásquez, “Orquesta Harlow”, and his own group, which he founded in Mexico after settling in this country.

He gave as much luster to his small homeland as to the big one: in the 70’s he was the singer of the famous “Sonora Matancera”, the pioneer of the Cuban ensembles.

At the end of the 50’s he organized together with three other coterráneos, Juan Luis Cobo, Manolito Santos, and Rolando (Rolo, E.P.D.) González, a quartet called “The Fraterns” (Los Fraternos), in the style of the American school of famous quartets like “The Platters”, “The Drifters”, “Frankie Lymon and the Teenagers”, and others that marked a guideline in the history of “Rock and Roll” and the so-called “Doo Wop”, which is a choral sound characteristic of these groups of the decades of the 50s and 60s.

Around 1958, the group appeared in the well-known José Antonio Alonso’s program of the then powerful Cuban television, which was a continuity of “La Corte Suprema del Arte” of the Cuban radio, initiated in 1938, from where great figures of the Cuban music came out. Substantial changes took place in our country and soon after “Rock and Roll”, at least in Cuba, fell into silence.

Wuelfo left Cuba in mid-1961. I did not see him again (although I always knew about him through his brothers Juan and Gabriel) until 1979, when he returned to visit his native land.

Always with the same sympathy and friendly and popular simplicity that characterized him.

At that time he had already been with “La Sonora Matancera”; the great singer Roberto Torres, “El Güinero Mayor”, who was leaving his place in the Sonora to form his own group, introduced him to the director Rogelio Martinez, who accepted him immediately.

He remained with La Sonora from 1973 to 1976, with which he visited the U.S.A., Mexico and most of Latin America. He recorded, among sones and guarachas, 20 numbers of diverse musical authors, among them: “Anacaona”, by Tite Curet Alonso; “A Burujón Puñao”, by José Carbó Menéndez; “Así Se Compone Un Son”, by Ismael Miranda; “Muñeco Viajero”, by Carlos and Mario Rigual; and “El Chivo”, by our late compoblano Vinicio Gonzaléz, one of our santiagueras glories, among other authors.

When he left La Sonora due to disagreements with Don Rogelio, he settled definitively in Mexico, which became his second homeland.

In Mexico City he formed his own group, which he named “Sonora Las Vegas”, alluding to the person who made him known as a singer and gave him celebrity, and to his hometown, therefore Las Vegas.

He began to be called “Mister Salsa” working in radio, television and cabarets. He loved Mexico very much; in an interview he said: “because the people are tasty and because I feel at home here”.

In Mexico he married Miss Araceli Zoreda Pérez, from whose marriage there were no children; the union was interrupted by Araceli’s death several years later.

The year 1989 marked the 65th anniversary of the founding of “La Tuna Liberal”, among other names, which achieved notoriety in Cuba and internationally under the name of Sonora Matancera. So that this date would not be overlooked, the notable Puerto Rican journalist, broadcaster and producer Gilda Mirós had the happy initiative to gather all the singers alive at that time who had left their art with La Sonora Matancera.

The event was to be held in New York City. Wuelfo was there singing “Anacaona”, together with a true constellation of stars: Vicentico Valdés, Yayo El Indio, Celio Gonzaléz, Nelson Pinedo, Carlos Argentino, Bobby Capó, Alberto Beltrán, Leo Marini, Albertico Pérez, Roberto Torres, Jorge Maldonado, Daniel Santos, and the greatest female voice Cuba has ever produced: Celia Cruz.

In July 1995 I met my friend again, when Wuelfo arrived from Mexico invited to the celebration of our patron saint, Santiago Apostle, in the halls of the former Radisson Hotel in Miami. Among those present sang Amado Herrera (Maninito), José Antonio García (Chamaco), and Wuelfo. All the santiagueros present recognized our values; among them were Wuelfo Sr. and other close relatives.

I did not see him again until 1999, when a group of santiagueros friends welcomed him to Miami, where he intended to settle down. It was not possible.

Wuelfo’s last recording?

He had spoken to me about sending me his recordings with the idea of getting them to some radio stations so that they would know him, and in turn, to some places where records were sold to see if I would have the opportunity to play his recordings, among them the 14 LPs he had recorded and possibly his last recording, a CD called “Wuelfo Cumbia Del Gato Volador”, which he kindly sent me from Mexico.

He spent long periods of time in Veracruz, where he felt at home and his performances were strongly applauded. To such an extent that the government of the state of Veracruz, in November 2003, offered him a just tribute in the framework of the Festival del Son (first photo, above right). On that occasion he performed with his “Sonora Las Vegas” at the La Reforma Theater and the Atarazanas Cultural Center.

Wuelfo, Lázaro Reutilio Domínguez (son of Celina González and Reutilio Domínguez), and the author meet by chance at the “Palacio de los Jugos” on 8th Street and 143rd Avenue in Southwest Miami.

Like many other singers, he dreamed of spending the rest of his life singing; he wanted to die on the stage. Apparently an oversight in his health was complicated by prostate cancer. We would talk on the phone from time to time and he would show me that he was very optimistic, but he was not. In 2004 he underwent intensive treatment at the Oncology Hospital of the Centro Medico Nacional Siglo XXI in Mexico City, but the initial illness led to pulmonary complications which in turn caused a stroke that took his life on May 31, 2005.

According to a friend who assisted him until the last hour, it was very sad to see how his life was passing away.

The Sindicato Único de Trabajadores de la Música had been carrying out activities to collect funds to help him financially.

He was buried in the American Pantheon at 11:00 a.m. on June 1, 2005.

It seems to me very fair to remember this value of ours six years after his departure, remaining in our local history along with other celebrities that also in due time it will be necessary to give them the merit they deserve, not only for future generations to know them, but at present there are coterráneos that for lack of the required information, and against our will, do not know anything about them.

This small biography is not even remotely all that can be known and said of Wuelfo, because there are stages unknown by the writer, who urges those who know and wish, to make their contribution to know much more of our singer friend, who had the honor of going down in posterity, perhaps without him thinking about it, for having sung with that great musical group that was and is La Sonora Matancera.

This work would not have been possible if he had not had the help of Dr. Héctor Ramírez Bedoya. Héctor Ramírez Bedoya, Colombian anesthesiologist who helps many to mitigate their ills through surgery in his native Medellín, but who as a musicographer, and from the presidency of the Corporación Club Sonora Matancera de Antioquia, has had the merit of having written the “Historia de la Sonora Matancera y sus Estrellas”, a book of the same title published in 1996, which is considered the greatest work ever written about the dean of the Cuban ensembles.

 

Home

Severino Ramos, the true architect behind the legendary group “Sonora Matancera”

From 1940 to 1957, he was in charge of the arrangements, rehearsals, repertoire, hiring of the vocalists and that very particular sound, so imitated but never equaled that the “Dean of the Conjuntos” possessed.

All that sonority is due to this pianist, composer and arranger born in Matanzas, Cuba, on June 2, 1903.

Severino Ramos Betancourt was born on June 1, 1903 in Matanzas, Cuba. He was a composer, pianist, orchestrator and arranger, one of the great Cuban musicians, he worked as pianist and arranger in the Conjunto Sonora Matancera, later he founded the Sonora Cubana.

Since he was a child, music, musicians and instruments were his passion. In his family, grandparents and uncles, had to do with the bungas of Matanzas (a bunga was a small group that included piano, violin, clarinet and flute). As a child he met Cheo Jiménez and Eduardo Betancourt, trombonist of Miguel Failde’s orchestra.

Later he went to Havana where he worked successively as a tailor’s assistant, insurance collector, doorman in a cabaret, traveling salesman, substitute musician in theaters, radio stations, and a thousand other occupations that appeared along the way before becoming a professional musician, during that time he received lessons from Felix Covarrubias.

Sonora Matancera

Severino Ramos joined the famous Conjunto Sonora Matancera in 1942, as a pianist, after unsuccessful attempts to occupy positions in the Sexteto Mikito (later Conjunto Casino), replacing Enrique Rodriguez, and in other Havana groups.

Severino’s character does not go with the style of intense and nocturnal work of the group, presentations in radio stations, dances (preference of Rogelio Martínez its director), contracts in La Tropical, Cabaret Tropicana, regional Centers: Asturian Center, Galician Center and trips to provinces; so he decides at the request of the director of the Sonora to look for another pianist for the group and he stays to make the arrangements, rehearsals, preparation of repertoire, etc…, From that moment on, the star of the Conjunto Sonora Matancera really began to shine in the firmament of popular acceptance.

He became, in keeping with his calm character, an orchestra man performing all these tasks and some others, such as visiting radio stations, theaters and other places to obtain contracts for the group.

The fruits contributed by Severino Ramos between 1940 and 1957 are of extraordinary value, perhaps what makes his work more visible are his arrangements and the preparation of the regular and guest singers that accompanied the Sonora such as: Bienvenido Granda, Daniel Santos, Myrta Silva, Celia Cruz, Leo Marini, Bobby Capó, Nelson Pinedo, Estanislao Laíto Sureda, Carlos Argentino and Celio González, among others.

After the Sonora Matancera

The last days of Severino Ramos in favor of Cuban Music were as musical director of Radio Progreso since 1957, when he left the Sonora, simultaneously with the prolific and very important work at the head of the many record labels he created.

After 1959, in that first decade, 1960, many record labels emerged in Havana, plus those that came from before and he multiplied himself making arrangements, forming momentary groups, forming groups to accompany Orlando Contreras, Blanca Rosa Gil, Orlando Vallejo, Ñico Membiela, many more. He formed the Sonora de Severino Ramos and helped create the Conjunto Caney.

The following is a small sample of songs that were arranged by Severino Ramos for the Sonora Matancera:

El Tíbiri Tábara with Daniel Santos

Qué corto es el amor, with Mirtha Silva

Burundanga, Yerbero Moderno, Tu Voz, Luna sobre Matanzas, with Celia Cruz

Who will be? With Nelson Pinedo

Yo no soy guapo with Vicentico Valdes

Sujetate la lengua, with Bienvenido Granda

Aunque me cueste la vida, on the 19th, El negrito del Batey with Alberto Beltrán

El gallo, la gallina y el caballo with Manuel Licea

Piel Canela with Bobby Capó

Maringá, with Leo Marini

Who will it be? With Nelson Pinedo

Las Muchachas, with Carlos Argentino

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Severino Ramos died in Havana on November 2, 1969.

 

Home

Frankie Vázquez “El Sonero de todos los Barrios and still going strong” Guatacando

Efrain is a Puerto Rican Sonero Excélsior, he was born in Salinas in La Isla del Encanto.

His father gave him his first conga at the age of 10, and another one two years later, which allowed him to practice to the rhythm of his mother’s records: El Gran Combo, Cortijo and Eddie Palmieri.

His parents helped him to create his own band at the age of 16 “Los Generales” where he played congas; the band played concerts in his father’s restaurant. Suddenly replacing the singer of the orchestra, he becomes better and more popular. He then dedicated himself to singing, without giving up instruments such as congas, timbales, clave, maracas, güiro and bell.

He moved to New York ’77, debuted recording on Al Santiago’s production Fuego ’77 to Alegre by the young band of the same name; Al liner note Frankie described as “enthusiastic, energetic and full of life”, he always chorused and sang lead vocals on the cut “Nueva York”, his cousin David Sanchez handled the remaining lead vocals. Fuego ’77 lasted two years.

Frankie performs: “New York”, where his very young voice is barely recognizable:

“New York site of opportunity

New York the city I love the most

I have a feeling that one day I would make it big”.

 

In the others, David Sanchez sings and Frankie is on backing vocals. Both are thanked in the credits for having contributed to the sounds.

This album is a wonderful little one, no song disappoints, on the contrary there is a communicative energy from the first to the last song.

“Fuego 77” was a band of young people in their early 20s.

He then spent two years with Sonido Taiborí (Sánchez sang in chorus with Johnny Ortiz and Taiborí ’79 in Fania with lead singer Tito Nieves, founder Ortiz, an outstanding Puerto Rican composer, later left), a year and a half with Orquesta Calidad and intermittently worked for three years with Orquesta Metropolitana.

He joined the “Conjunto Wayne Gorbea Salsa” for five years, providing lead vocals and güiro, accompanying one of the highlights of the Montuno sessions. He replaced Herman Olivera as singer with Manny Oquendo and his “Conjunto Libre” in December 1990, making his debut.

He partnered with pianist Martin Martin, bandleader of the magnificent “Los Soneros del Barrio” Orchestra in 1999.

He has sung with the Lebron Brothers for more than three years, as well as other spectacular company such as New swing Sextet, Leña Moncho, Tony Gonzalez, La Sonora Matancera, Frankie Morales, Delgado Jimmy, Joe Cuba, Jimmy Bosch, Spanish Harlem Orchestra and stop counting with his great success characterized.

He is currently one of the artists who has participated in countless recordings all over the world and even participated as a special guest in the group Dislocados de Ucrania.

His career is very rich and the list of his collaborations that we have just mentioned is not exhaustive.

We hope that the list will grow because we love his way of modulating his voice in each song, with a perfect diction, and his inspirations that enchant us in concert.

Facebook: Frankie Vázquez

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 16
  • Page 17
  • Page 18
  • Page 19
  • Page 20
  • Interim pages omitted …
  • Page 260
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.