• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: rhythm

Interview with Colombian singer-songwriter Potty Lozano

Conversation with Potty

It is a great honor for us to announce that we have spoken with the talented and prodigious Colombian singer and songwriter Potty Lozano, better known as Lozano, who had the kindness of spending a few minutes of his time to talk about his story, his former groups, his release as a solo artist, his current projects and much more.

Here are the most important details of the nice chat we had about the most interesting aspects of his career.

Potty Lozano singing on stage
Potty Lozano singing on stage

Arrival in the United States

Potty has been living in the United States for over 30 years to further advance his career, which began in his native Colombia. That same year in which she came to the United States, the Kambaro Orchestra, a group where she participated, won the ”Congo de Oro” prize in the category of ”New Orchestra Of The Year”. The aforementioned award is one of the most important in Colombia and is given as part of of the world famous Carnivals of Barranquilla.

The reason why he left his native country is that he wanted to look for new airs and go international as a romantic salsa artist, something that would be extremely complicated if he continued to live in the same place. Thanks to the hard work of the artist, he managed to sign with the record label FONOVISA/MUSIVISA and turn his situation around.

It was the beginning of very successful years, touring Mexico and across the entire European Union and constant professional growth as time progressed.

When did you decide to go solo?

Lozano has said that it was precisely the award he won with the Kambaro Orchestra which motivated him to make progress in other areas of the music field. Another of his main motivations was the success of his song with the Cachaco Orchestra ”Si Tú Supieras”, which led him to continue making romantic salsa for a few more years under the label FONOVISA until the cessation of his contract with this record company. ”That’s when I decided to make some changes in my independent musical life with my own style, have the power to decide, choose songs to please myself and be free to make fusions between Latin Jazz, Bosa, Bolero Jazz and some Caribbean fusions” said the artist.

Potty Lozano next to songwriter and musician Francisco Zumaque
Potty Lozano next to songwriter and musician Francisco Zumaque

When asked about the best time for an artist to pursue a solo career, he replied that artists gradually mature both musically and personally, leadings them to the point where they feel ready to take that important step and decide that there is a high probability of success. ”There is a click or reset in your senses and you do what you think you have to do, but the important thing is to get it right”, he added.

Differences between commercial salsa and non-commercial salsa

Regarding this important issue, the singer-songwriter replied as follows: ”I love traditional salsa and it is the basis of everything that follows. I am from that generation, but I also grew up in an atmosphere of jazz, bosa, bolero, Colombian street genres and a lot of American pop music, so my brain mixes all that set of rhythms and fuses them in several ideas presented in workshops with my music producers. That’s why I don’t make COMMERCIAL radio music, which every day is more disposable and meaningless, my target has always been cultural, music with soul, harmony, intelligence and possitive messages and effects, but above all, pleasant the ear as music should be”.

He also pointed out that he mixes these genres according to his own musical tastes and the music he listened to when he was a child. All of this with the support from the members of his work team, who are on the same page, although they contribute their own ideas.

Potty Lozano during an interview
Potty Lozano during an interview

”Aquel Loco Miami”

In terms of his latest single ”Aquel Loco Miami”, he told us that ”it is the preamble to a CD in which we are working on, whch is also full of melting pots and rhythms such as salsa jazz, a little conventional salsa with fused touches and more modern salsa using fusions”.

Aquel Loco Miami is a song penned by BRAULIO, a famous Spanish singer and songwriter who is allowing me to record several of his songs. It is a chachachá song where there is no apology to the crime or what happened in Miami in the 70s/80s/90s. It’s just to remind the new generations that negativity can also bring positive things and Miami was in his time the Mecca of Rumba and enjoyment and, despite the violence there was space room for fun”-

Read also: Almost two years of Leon Gast’s departure to another plane

Steffen Kuehn and Christian Tumalan talk about their musical roots and orchestra

Preamble

This time, we are going to talk with German producer, arranger, composer and trumpet player Steffen Kuehn and Mexican bandleader, composer and musician Christian Tumalan. Both are at the head of the Pacific Mambo Orchestra and share the role of co-executive director of Pacific Mambo LLC and Pacific Mambo Records. Also, each has his own record label and separate musical achievements, but unify their skills to make the group they have in common one of the best in the United States.

Both expressed their points view about the orchestra, the work they do in it and what each one has done in music in general. These views reveal that quality, professionalism and adaptability are the main values on which the orchestra they lead is based.

Steffen Kuehn at the Tempo Latino Festival in France
Steffen Kuehn at the Tempo Latino Festival in France

A bit of Steffen’s story

The start of the conversation focused on the beginnings of Steffen Kuehn, who ackowledges having been a musician all his life, since he started playing the trumpet when he was just eight years old. He attended the University of North Texas to start his formal music education and learned to arrange music, compose and specialize more in the trumpet. He now focuses on is teaching trumpet, playing for the orchestra, arranging, selling music for television and movies, among other activities (all  have to do with music).

When we talk about his written publications, he mentioned a instruction book to help beginners to play the trumpet some years ago. Today, He is working on a second book and a new record production. What he has planned for Pacific Mambo is to make about 10 songs for its new album, of which two have already been made.

Christian’s musical background

Christian told us a bit about his musical training and confirmed that he studied piano for more than 10 years. He has also played piano since the age of 14 when he was in high school and started much more formal musical training at the age of 15. It can be said that he was already an expert at playing both instruments after a decade of much dedication and practice.

When asked about his roots in jazz, he commented to us that almost all jazz musicians have some training in classical music and direct access to technical elements with the instruments. His goal in learning about classical music was not to become a performer dedicated only to that style, but to gain as much knowledge as possible about music in general and to improve his piano skills.

Christian Tumalan plating the piano
Christian Tumalan plating the piano

How do you apply German and Mexican heritage to the music of the orchestra?

As for this interesting subject, both artists pointed out that polka music and Mexican banda music were very similar in terms of sounds and instrumentation used for both. In Steffen’s case, he was always very interested in going to the United States to learn and study about jazz, how and where it originated. He comments that, if he had wanted to study classical music, the best places would have been Germany, France and Italy, as many of its greatest exponents come from there.

Both Christian and I went to the root of how the jazz movement started, how it originated and developed over the years. However, I studied Latin music here in the United States and my Colombian roommate at the time explained to me a lot of things and introduced me to a lot of Latin rhythms I have ever heard before,” said Kuehn.

They both started to introduce jazz and this knowledge to the music of the orchestra. About this, Christian said that the mixture of rhythms was like ”a battle of entities” in which they were looking for what works and what does not work, since not everything can be mixed. ”What I usually do is combine my knowledge in classical music with my own Big Band arrangements,” Christian said.

”The fact that we have musicians from various countries in Europe and Latin America has helped us a lot to see different perspectives. Also, due to the number of musicians we are, we can play in different styles that other groups cannot” added Steffen.

Christian Tumalan and Steffen Kuehn during an interview with Jesse Chuy Varela
Christian Tumalan and Steffen Kuehn during an interview with Jesse Chuy Varela

Skills they look for in their musicians

Steffen pointed out that the first thing they look for in their musicians is the chemistry we can have with them. In this sense, he mentioned that he has met excellent musicians with whom he does not get along with at all, which makes the work environment very heavy. Therefore, he does not take them into consideration for the orchestra because, if there is no chemistry and an atmosphere of respect, everything else does not work.

Another thing that the performer considers important is the spirituality of music, which many times is not attained by all musicians. When a musician opens up to the spirituality of the music, that’s when the magic happens and the chemistry hits us. We are very fortunate to have so many musicians who share this feeling and have reached that point as we have,” he added.

How do you share roles in the orchestra?

Christian commented that both he and Steffen were very good in different areas separately. Steffen has a quite charismatic way of communicating with people and knows how to earn the respect of others very quickly, while I focus more on the technical and musical aspects of the group. I think that complements us very well”. He also said that the German was very good with information and details such as tours, hotels, flights, names, taxes, among other things.

When Steffen’s came to talk about his partner, he said that he knew a lot about everything to do with music technology, stage direction, tempos, editing, mixing, video, audio and many other things. He confesses that he is unable to do many of these things, so they are left to Christian.

Read also: Multi-Percussionist Carlos Navarro and his Son Y Clave Orchestra

The world congress you were waiting for is in Spain

Salsa returns to Spain in April, after the successful Congress in 2022, this year it was decided to hold the Salsa Spain World Congress in a new city, Valencia. The entire event will take place very close to the sea, and will be full of great artists in different fields of this tropical genre, along with demonstrations of other genres. Know all the details in the following lines.

Valencia receives the Salsa Spain World Congress

Valencia is a charming and welcoming city with a beautiful Mediterranean climate. Modern architecture mixes with ancient art, the city’s history and culture, to offer visitors a unique destination. The beaches, museums, parks, and festivals contribute to its vibrant cultural scene.

The City of Arts and Sciences is the pride of Valencia. Here, you can explore historic temples or ultra-modern buildings, surrounded by gardens paved with colorful mosaics. This Spanish city also offers numerous culinary options, from traditional tapas to excellent restaurants serving modern Spanish and international cuisine.

And it is precisely this destination that has been chosen to host the Salsa Spain World Congress 2023. The Salsa Spain World Congress is an annual salsa dance festival that is expected to take place every year in Spain. The event highlights the main styles and trends of salsa dedicated to professional dancers, dance enthusiasts, musicians and followers of the genre.

Last year the festival attracted hundreds of attendees who enjoyed spectacular dance shows, master classes, hands-on workshops, musical showcases, and some well-organized competitions. This colorful event will have a program dedicated to salsa and other tropical rhythms.

From April 14 to 16, Valencia will open its doors to all those professionals, and lovers of Latin dance to enjoy everything that the Salsa Spain World Congress will offer. All the events will take place at the Hotel Versus Gandía Palace, a beautiful brand new hotel, whose facilities are only 100 meters from Playa Gandía.

Great artists will highlight each activity

There are many artists confirmed for this great congress and there are still many who are confirming their participation. There will also be incredible performances by the following DJs, who will further elevate the party mood.

Regarding programming, the following information is handled, but is subject to change:

THURSDAY (a pre-party is not included):

  • 23h – 24h Workshop
  • 00h – 04h Part

FRIDAY:

  • 15h – 20h Workshops
  • 11:30h Doors Open
  • 24h – 1:30h Shows
  • 01h – 06h Party

SATURDAY:

  • 11 – 14h Workshops
  • 14h – 20h Workshops
  • Doors Opening 11pm
  • 23:30h – 1h Shows
  • 1:30 – 06h Party

SUNDAY:

  • 11 – 14h Workshops
  • 17h – 20h Pool Party
  • 22h – 23:30h Night workshop
  • 23:30h. – 04h Party

To know the price of the tickets, which will depend on what kind of ticket you are looking for, and in what condition you go, you can check the prices on the LaSalsaDelBaile portal. They also make available a WhatsApp number, and an email for any questions or doubts: [email protected].

Romantic duos in Latin music

The month of love is coming, and nothing better than accompanying those moments with good music. Latin music has always been loaded with romance, passion, heartbreak, and despite that each of the listeners feels identified with the lyrics, and moves to their rhythms. Added to the great artists, both the active ones and those who have already left, there have been songs that raise the level due to the union of two of those singers. In this article we tell you about the most romantic duos in Latin music.

These are the most romantic duos in Latin music

Marc Anthony and La India – Vivir Lo Nuestro

One of the most popular salsa songs at the start of the new millennium. This work launched both singers to stardom. To this day it is a song that many couples definitely identify with, with lyrics like:

“En una noche cerrada

Voy a detener el tiempo

Para soñar a tu lado

Que nuestro amor es eterno”

The eternal love between both parties, the desire to shout to the world how much you love your other part, and that there is no obstacle to stop them, is the message they want to give.

“En un mundo sin razas

Sin colores, ni lamentos

Sin nadie que se oponga

En que tu y yo nos amemos”

Despite the resounding success of the song, and the boost it gave to both their careers, they are currently not on good terms, which shows that although the song is loved by its fans, and speaks of a love without barriers, external factors can end a relationship, be it friendship or professional. So it doesn’t look like we’ll be getting a fresh, live version of this romantic classic anytime soon.

Maná and Rubén Blades – Sábanas Frías

This is a combination that few expected back in 2002, but Blades has never hidden his desire to collaborate with many artists. On this occasion it was the Mexican Rock group Maná, who had the great opportunity not only to mix the talent of the group with the great Panamanian artist, but also the fusion of two genres, rock and salsa so characteristic of Rubén. 

The song talks about how lonely a person in love feels, without their other half living under the same roof. So as the track progresses, he invites his love to live together, to take care of each other forever, and share everything.

“Y te cuidaré por siempre y donde quiera

Te amaré como uno quiere a su bandera

Yo te quiero compartir todo, todo mi amor

Te comparto mi cuarto, mi cama, mis besos

y todo, todo amor”

This is one of the emblematic songs of Maná Revolución de Amor album, released in 2002. As its name indicates, it is totally dedicated to love, that’s where Sábanas Frías came from, but nobody expected the collaboration with Rubén Blades to bring that tropical sound so typical of Panama.

Eddy Herrera and Liz – A Dormir Juntitos

Merengue is another genre that does not escape love, and one of its hymns is A Dormir Juntitos by the Dominican singer Eddy Herrera, who invited the Venezuelan Liz, known for having been part of Los Melódicos, so that both of them could mix their talents in this song.

If you take a look at the lyrics, it’s not completely a love song, but more about heartbreak, since it talks about a couple who are separated, and although they still love each other, they can’t sleep together again. 

“Y yo te veo

A través de la ventana cuando te vas

Y llorando me dan ganas de decirte, quédate

Por qué estamos durmiendo solos

Si nos seguimos queriendo

Si nos seguimos amando

No dejamos de lado el orgullo y volvemos”

Víctor Manuelle and Oscarcito (Yakozuki) – Si Tú Me Besas

Puerto Rican singer Víctor Manuelle is well known for the romantic lyrics that make up his songs. For 2011 he worked with the Venezuelan producer Oscar Hernandez, better known as Oscarcito or with his new name Yakozuki. This is how Si Tú Me Besas was born, a song that was originally covered in 3 versions for the album Busco Un Pueblo, so you can enjoy the song in salsa, pop and ballad.

“Bésame despacio

Y no se te ocurra dejar libre

Ningún beso ni ningún espacio

Con ese cuerpazo

Dame el privilegio de viajar hacia el espacio”

The lyrics talk about the experience of kissing your partner, and everything that this awakens in both parties. It not only talks about the feelings that arise from a kiss but also that you can forget the world through it. There is a fourth version of this song, although it follows the salsa genre, it is sung by both Víctor and Oscar, which got more followers in many countries.

This is just a small glimpse of all the great duos that Latin music has given us over the years. Without counting all those who will come, since the new generations show more and more talent.

“Mambo Night in Miami Beach” celebrates the 100th anniversary of the birth of “El Inolvidable”, our own Tito Rodriguez

 

De izquierda a derecha, Tito Puente, Jr., Mario Grillo, Tito Rodríguez, Jr. Foto: sobejazzfestival.com
De izquierda a derecha, Tito Puente, Jr., Mario Grillo, Tito Rodríguez, Jr. Foto: sobejazzfestival.com

The initial idea of bringing together the three great orchestras of the Palladium in this innovative “three-in-one” orchestra concept came to Mario Grillo more than two decades ago.

As early as March 3, 2022, the mambo heirs celebrated the coming of age of The Big Three Palladium Orchestra in New York. Twenty-one years after the establishment of this remarkable big band, the concert entitled Palladium in the New Millennium took place in a packed Lehman Center for the Performing Arts.

The first presentation of 2023 of the “three-in-one” big band and coinciding with the 100th anniversary of the birth of “El Inolvidable”, Tito Rodriguez, the South Beach Jazz Festival’s line-up opened its musical offerings on Saturday, January 7, 2023 with the concert entitled Mambo Night in Miami Beach. At around 8:00 p.m. The Big Three Palladium Orchestra took over the Miami Beach Band Shell when Mario Grillo, known in the music scene as Machito, Jr. kicked off the musical feast that awaited us, to the sound of Cuban Fantasy.

Foto:  Miami Bandshell broadcast
Foto:  Miami Bandshell broadcast

As you can see, each of the “big three of the Palladium” and owners of the mambo in its golden age inherited a timbalero son. These three bandleaders have made it their mission to keep the Palladium legacy alive and well.  Although the mambo heirs have transcended the label of being the sons of the mambo owners, they do not forget that the Patriarchs are still a topic of conversation in musical circles around the world.

For the concert at the Miami Beach Band Shell, The Big Three Palladium Orchestra was joined by the veteran musicians: Carmen Laboy on baritone saxophone and musical direction; Jose Heredia on tenor saxophone, Mark Friedman on alto saxophone and flute, Julio Andrade on alto saxophone; Larry Moses, Seneca Black, Dante Vargas and Julio Diaz on trumpets; William Rodriguez on piano, Jerry Madera on bass, Daniel Peña on bongo and Diego Camacho on tumbadoras.  On the vocal front, Sammy González, Jr. was backed by the coros of Starlyn Benítez and Tatan Betancurt.

Carmen Laboy en el saxofón barítono y la dirección musical de The Big Three Palladium Orchestra Foto: Ethan Dangerwing of Masterwing Creative Agency
Carmen Laboy en el saxofón barítono y la dirección musical de The Big Three Palladium Orchestra Foto: Ethan Dangerwing of Masterwing Creative Agency

The upscale repertoire vibrated and rumbled at the Miami Beach Band Shell, an elegant venue steps from the beach, which was filled to capacity.

Mario GrilloFoto: sobejazzfestival.com
Mario Grillo Foto: sobejazzfestival.com

Mario Grillo’s highlights were: Cuban Fantasy, Oye la rumba (La rumba), Ahora sí, Piñero tenía razón (Piñero was right), Babarabatiri (Babarabatiri) and Rumbantela (Rumbantela). On the other hand, Tito Rodríguez, Jr. performed the following songs: El que se fue, Cheveré, Yambú, Avísale a mi contrario, Agua de Belén and Fagot’s world. In the performance of Avísale a mi contrario, the conga of Diego Camacho and the bongo of Daniel Peña, who “quinteando a lo bravo” and adjusting to the tuning of the timbal in charge of Rodríguez, Jr. opened the way for the winds. And the winds entered through the wide door to increase the tempo of the night, which was already heating up to the sound of mambo.

Tito Rodríguez, Jr.Foto: Migdalia Sánchez
Tito Rodríguez, Jr. Foto: Migdalia Sánchez

When it was Tito Puente, Jr.’s turn to play the timbal, he affirmed that Tito Puente was the pioneer in having a woman in the vocal front of an orchestra.

Then, preparing to close the first segment of the concert, he introduced Puerto Rican businesswoman and singer Melina Almodóvar, whom he backed for the performance of Mi socio.

Tito Puente, Jr. y Melina AlmodóvarFoto: sobejazzfestival.com
Tito Puente, Jr. y Melina Almodóvar Foto: sobejazzfestival.com

The grand finale of the event placed the three timbaleros heirs of mambo in front of the orchestra to delight us with a masterful performance in sync with the rhythmic base that Diego Camacho and Daniel Peña did not hesitate to maintain.

Last year such a show was promised in which the heirs of mambo honor the legacy of their fathers on Puerto Rican soil.  The show was to be entitled “Palladium in the new millennium” and was to be presented on Father’s Day at the Symphonic Hall of the Fine Arts Center in Santurce. However, it was cancelled.

I often say that the past is the past and the future is uncertain, so let’s hurry and wait for The Big Three Palladium Orchestra to perform in Puerto Rico.

I for one continue to live in salsa, which is still magic, fantasy and illusion.

Bella Martínez Writer, researcher of Afro-Caribbean music

You can read: Mike Arroyo the guitarist Using Jazz to praise God

Bella Martínez Writer, researcher of Afro-Caribbean music and author of Un conguero para la historia, Las memorias de Jimmie Morales.

787-424-8868

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 57
  • Page 58
  • Page 59
  • Page 60
  • Page 61
  • Interim pages omitted …
  • Page 114
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.