Search Results for: Puerto Rico

Tribute to Adalberto Santiago for his musical career

Well-deserved tribute

After many years of musical career, singer and co-founder of FANIA, Adalberto Santiago has been honored with an official recognition given by Mayor of Ciales, Puerto Rico, something which was revealed on social media and various means of communication that followed the big news. Such recognition was manifested with the renaming of the Municipal Theater, which is going to be called as the artist in his honor.

This event was made known thanks to his great friend and director of the Abran Paso orchestra, Luisito Figueroa, who was in charge of carrying out all the necessary steps for Santiago to receive this great tribute. By 2019, Figueroa was working on the recognition through a group of visits he carried out to the Municipal Legislature, an entity in which he would submit the formal request that would finally be applied this year. After a comprehensive analysis of the evidence provided by the artist, this request was unanimously approved in recognition of the working years and the intense artistic life of Santiago. The glorification of Ciales around the world had its effect.

This event will take place in the theater which will bear the name of the artist in June, the month in which the festivities of Ciales will take place and people will be able to enjoy such an amazing event.

Adalberto Santiago and his tribute for his musical career — Adalberto Santiago will be honored for his musical career

Who is Adalberto Santiago?

In case you do not know who he is or the reason for so much admiration and tributes, he is a successful Puerto Rican singer whose trajectory speaks for itself. Alberto Santiago Berrios was born on April 23, 1937 in Ciales, a place we have already mentioned as the main stage of the recognition the artist will receive.

One of the biggest attractions of the interpreter is his prodigious lyric voice, which classifies him as one of the greatest names in Afro-Caribbean music and similar rhythms, even being compared to stars such as Benny Moré, Miguelito Cuní, and so many others that have left the Latin rhythms in a high position in the world. Among the many achievements of his extensive musical career, we cannot fail to mention his involvement with the world-renowned Cuban group La Sonora Matancera, with whom he recorded the album entitled De Nuevo, which was recorded in Mexico.

It should be noted that Santiago has written a great variety of songs for many albums where he has played a leading role, both as a soloist or a conductor. Likewise, he has written songs for many other artists, who have put their trust in the talent of the singer as a composer.

The interpreter has experimented with a wide range of musical genres that have allowed him to become known in much of the world, such as pachanga, Guaracha, cumbia, Bolero, Merengue, and so on. This versatility with regard to musical rhythms and vocal technique has allowed him to gain a respectable space in the industry and in the hearts of his large and loyal fan base. Even today, he is still considered one of the greatest exponents of Latin music and its derivatives.

By: Johnny Cruz correspondent of International Salsa Magazine in New York City, New York

Home

Alexandra Albán Manitas de Piedra baptized by Bobby Cruz

The percussionist christened by Bobby CruzStone Hand.

Alexandra Albán is the daughter of José Vicente Albán and María del Carmen Illera. She remembers the musical variety of her city of birth, Pasto. She admires the playing of Giovanni Hidalgo and Ray Barreto. He has recorded with José Aguirre’s group Kema, with flutist Néstor Torres, with Charlie Cardona, with Tony Sucar, with Bobby Cruz, with Alberto Barros in his Tribute to Colombian Salsa and recently recorded for Aymé Nuviola.

Born in the city of Pasto, Colombia, even as a little girl her musical talent started to show as she started her career as a trumpet player for different musical groups in her home city. Soon she was also singing and participation in national level competitions in which she obtained numerous awards.

The percussionist baptized by Bobby Cruz as Hands of Stone — Alexandra Albán Stone Hand

On the other hand, when she decided to travel to the city of Cali, she began her career as a percussionist, where she began to be part of different groups, thus strengthening her musical talent especially as a percussionist, Alexandra has had the opportunity to participate with artists such as Puerto Rican flutist Nestor Torres in his Latin jazz album which was nominated for a Grammy and Latin Grammy for best album in its genre, also participated in the song “Agua para beber” by Bobby Cruz.

In 2016 she was invited to be part of the jury at the salsa world cup in Cali, Colombia.

In 2018, Maestro Milton Salcedo invites her to record one of the songs (Sombrero de Yarey) of his album Swing 80, where she recorded all the percussion and was also nominated for a Latin Grammy.

In 2019 the master Mario Ortiz invites her to record in his production “50 Aniversario” in the theme (Budo) which was also nominated for the Latin Grammy, and the singer Albita Rodriguez also invites her to record in one of the themes of her album “Acústico” nominated for the Latin Grammy.

In 2020 she was called by the renowned producer Motiff, to record a project of the Artist Arthur Hanlon, production called “Piano y Mujer” where she had the opportunity to record Percussion, Artist like Kany Gracia, Natalia Jimenez among other Artists, participated in Piano y Mujer.

Some artists Alexandra has worked with. Maelo Ruiz, Tito Nieves, Jerry Rivera, Luisito Carrión, Ray Sepúlveda, Ray de la Paz, Henry Fiol, Orquesta Mulenze, Tito Gómez (R.I.P), Richie Ray and Bobby Cruz (special guest percussionist), Roberto Blades, Cano Estremera (R.I.P) among others.

She has also had the opportunity to work and record with Alberto Barros’ tribute to Colombian salsa, a group that won 2 gold records for sales in Mexico.

Anecdote with Bobby Cruz and the nickname he gave you as Manitos de Piedra (Little Hands of Stone)

Since she was a child her beginnings in music were not long in coming, she began her career as a trumpet player in different groups in her hometown, she also ventured into singing where she was winner of national competitions, including the singing contest of the house of culture of Nariño, where she won first place. — Alexandra Albán Born in the city of Pasto, Colombia

The Manitos de piedra thing was when the master Bobby Cruz invited me to record a CD with a song called Agua para beber. Bobby Cruz wanted some quinto solos and wanted me to do them, he calls me, I record them, and my surprise when I listen to the final product and in the middle of the solo he tells me Alexandra Albán, Manitos de piedra, hahaha. That song hit in Puerto Rico and Miami. Once I went to a concert dedicated to Richie Ray and Bobby Cruz in Puerto Rico, and people asked me if I was the aforementioned Manitas de piedra. For them, that’s my identification.

He admires the playing of Giovanni Hidalgo and Ray Barreto. — I am from Colombia

Research Sources

Diana Marie: Correspondent for International Salsa Magazine in Miami, Florida

International Salsa Magazine

https://www.soultonecymbals.com/artist/alexandra-alban

By: Diana Marie Correspondent International Salsa Magazine in Miami, Florida

Home

Raymundo “Ray” Barretto Pagan was born in Brooklyn, New York on April 29, 1929.

Ray Barretto, Giant Force

Son of Ramón Barretto and Dolores Pagán, born in Aguadilla, Puerto Rico; he belongs to the generation of Puerto Ricans who grew up in New York and are known as “neoyoricans”: children of Puerto Ricans who did not know the Island.

His father leaves home and returns to Puerto Rico when Ray is barely six years old, leaving his mother, Doña Lola, alone to raise her children Ray, Ricardo and Cecilia. His childhood and part of his youth were spent between the streets of Spanish Harlem and the Bronx, listening to Latin music in the morning and jazz at night.

“My mother fought hard to keep us away from drugs and crime. She rented a room in the apartment to feed us. And as I recall, popular music was an escape for her from the reality of poverty and strengthened her spirit to keep fighting,” Ray recalled.

In 1946, at the age of 17, he enlisted in the army and was sent to Europe, where he curiously began his career as a jazz percussionist, performing officially at the Orlando Club GI, in Munich, Germany, in one of those jam sessions, a point of discovery for many great figures of music.

Regarding his performance in Germany, Ray comments: “That was an inspiration of the moment! There was an old banjo with old strings, I had listened to Chano Pozo through his records with Dizzy Gillespie, and I had that desire to play, to imitate Chano.

I took the banjo, went up on the stage and started to play by hitting the snare drum. Miracle the musicians didn’t throw me off the stage! But then they told me: ‘you have talent, you must go on and try to improve yourself’.

So when I returned to the United States, I bought my first drum and started looking for any place with live music to improve my technique by listening and watching how the musicians played, not on record, but live”.

Bella Martinez “La Escritora Irreverente de la Salsa” (Virginia, USA) is pleased and privileged to provide International Salsa Magazine with a worldwide release of her most recent publication and English translation of the book Ray Barretto, Giant Force.

Raymundo "Ray" Barretto Pagan was born in Brooklyn, New York on April 29, 1929. — Ray Barretto, Giant Force

The availability in English of this work, assists in the diffusion of Latin culture within the English speaking public. This was made possible thanks to the rigorous research and literary skill of Colombian author Robert Tellez, as well as the linguistic precision of Puerto Rican translator Ronald Vazquez.

This year, 2021, marks fifteen years since Ray Barretto left the earthly congas and five years since Colombian journalist Téllez Moreno released Ray Barretto, Giant Force.

On April 29th of this year, on the occasion of Barretto’s 93rd birthday, the Colombian author presented the translation of the aforementioned work, published in collaboration with Be More by Bella Martínez.

Like the work originally written by Téllez Moreno in Spanish and published by some publishers in 2016, this English version by the Puerto Rican translator gathers in a chronological and rigorous way the musical work of the also known as “Manos Duras”.

The book highlights Barretto’s beginnings in jazz and his influential career in salsa, collecting 11 Grammy nominations.

Ronald masterfully translates into simple, readable English the same journalistic narrative that Téllez constructed using testimonies gathered from those closest to Barretto.

After Barretto’s death in February 2006, Annette “Brandy” Rivera and the friend of the musician who is the subject of the book, George Rivera, shared with the author their memories of various moments in Barretto’s career.

Ray Barretto, Giant Force, was a virtual activity that was transmitted from Casa Norberto in Plaza Las Americas.

The presentation was moderated by journalist and writer Jaime Torres Torres, the independent editor in charge of the translation project, Bella Martínez, translator Ronald Vázquez, music professor and researcher Elmer González, author of the prologue to Ray Barretto, Giant Force, and the author of the book, Robert Téllez.

Research Sources by:

Bella Martinez

Andrés Campo Uribe “Contributor to Herencia Latina”.

Home

DIEGO “EL CIGALA”

The “Cantaor” Of The XXI Century

Flamenco has been his principal victory. Tango his maximum exploration. Salsa his greatest ambition, and Bolero his deepest romanticism. The world has witnessed his talent, Diego Ramón Jiménez Salazar or better known as Diego “El Cigala” has immersed us in these torrential musical genres with his masterful voice for 24 years. Each album shows us intoxicating rhythms that introduce you to joy on many occasions, and many others evoke stories of deep melancholy in their unequivocal lyrics.

Diego, a good, upright, and friendly man has lived very hard moments like the loss of the two most important women in his life. Her wife, Amparo Fernandez, a victim of cancer that took her life in 2015 in her home (Punta Cana, Dominican Republic), and a year after lost her mother, Aurora Salazar Motos.

Diego "El Cigala" with his Wife Amparo — Punta Cana (Dominican Republic) “… It is a place where you can live, not just work. There is more space for life. “Amparo Fernandez

For 26 years, Amparo was his manager, friend, confidant, wife, and mother of his two oldest children (Diego and Rafael). She was always his stick of support even during the worst stage of his career.

Diego El Cigala has always been very familiar, sentimental, and a believer in God. “… My children make me and they will always keep me going, music heals me from the inside, and God accompanies me making everything possible”, explains the nationalized Dominican artist.

A year and a half after these fateful circumstances, the XXI century cantaor resurfaces and rebuilds his life with his current couple Dolores “Quina” and his third son Manuel, who was the product of this relationship.

Quina loves me, I love her, and she understands me like nobody. I have grief and joy every day of my life. I see my children, my wife, my granddaughters and shot forward.”

The Meeting

At the beginning of 2000, there was a meeting. Diego “El Cigala” and Bebo Valdés got together for the first time, and very much in the style of a bridal link, Diego and Bebo created a strong bond of friendship, mutual respect, and professional admiration.

Diego "El Cigala" with Bebo Valdés — His popularity arrived with Bebo Valdes and his album Lágrimas Negras

It was an afternoon at the house of musical director Fernando Trueba where they met and did not stop exchanging opinions about flamenco and Cuban music. From there their first collaboration together, three songs from the CD “Corren tiempos de alegría” released in 2001.

Bebo ever transmitted serenity and tranquility to Diego, which allowed them to record two years later Lágrimas Negras, an album with which they won a Latin Grammy Award for Traditional Tropical Album in 2004.

Both artists lived moments of unique and spiritual teachings. Each day Diego regrets Bebo’s physical departure and misses him so much that every day he looks up and sees Bebo saying to him: What’s wrong?

Bebo helped him get to know the Caribbean where he ended up living, helped him transcend flamenco, and learn about other genres. For that, the only way to pay tribute to him was with the sixth track belonging to the Indestructible record production, Fiesta para Bebo, with the special guest, Los Muñequitos de Matanza.

Since Lágrimas Negras, the cantaor of the XXI century has been able to venture into new genres and collaborations, such as the material Cigala & Tango (2010), Indestructible (2016), and his most recent record production “Cigala canta a México” presented in 2020.

El Cigala Indestructible

Since 2016 Indestructible presented the greatest musical fusion of the American and European continent. It was a Salsa and flamenco production that brought together the founders of the Fania All-Stars after 25 years and recalled emblematic songs such as El ratón, Periódico de ayer, Moreno soy, and Juanito alimaña popularized by Willie Colón and Hector Lavoe, among many others.

Diego "El Cigala" cantando — Indestructible released in 2016 is the tenth studio album of Diego “El Cigala”

Diego El Cigala from the gypsy ethnic group grew up in love with this Latin music since his childhood thanks to his father and the great stars of hard Salsa such as Héctor Lavoe, Celia Cruz, Cheo Feliciano, La Fania All-Stars, and El Gran Combo.

Diego "El Cigala" black and white — Diego “El Cigala” has always been very familiar, sentimental, and a believer in God

This tenth studio album in tribute to his wife Amparo Fernandez, and his great teacher and friend, Bebo Valdés, was recorded in different territories of the American continent, bringing the color and sound of Salsa from each area to this CD. The cities that he visited and captured part of the recording were: Cali (Colombia), San Juan (Puerto Rico), Havana (Cuba), Punta Cana (Dominican Republic), New York (United States), Miami (United States), and Jerez de la Frontera (Spain) where the production ended with the addition of guitar, choirs, cajón, and flamenco clapping.

As part of this fusion of genres, El Cigala had the opportunity to count on the talent of Oscar D’Leon, Bobby Valentin, Larry Harlow, Roberto Roena, Eddie Montalvo, Nicky Marrero, Jorge Santana, Gonzalo Rubalcaba, Luis Perico Ortiz, Horacio el Negro, José Aguirre, Diego del Morao, and the percussion group Los Muñequitos de Matanza with whom he created a very special connection because they have a lot of similarity with the culture of his gypsy people, “I love them, no I’ve seen better people with so much heart “, that’s how El Cigala described them.

Indestructible, nominated for the Latin Grammy for Best Tropical Album in 2018, represents the immortality of Salsa, the essence of the Afro-Caribbean rhythm that endures in the Latin roots of the new generations although it no longer has the same boom that is enjoyed between the period from 1970 to 2000.

Salsa was in the 70s a way to confront racism and xenophobia that Latin Americans were experiencing in the United States. That unites Salsa with gypsy music and the gypsy people, who have also experienced these prejudices”. Diego “El Cigala”

Twenty-Seventh Edition Of Tempo Latino Will Be Unmissable

CANCELLED

The festival in its 27th edition will present international stars of great trajectory and emerging from July 29 to August 1

Tempo Latino, the leader Salsa Festival in France, resumes its activities after its forced pause due to the Pandemic. The whole family will be able to enjoy this summer in the open air, on its main stage “Les Arènes” of the presentations of established and emerging artists of Latin music in Vic-Fezensac (Gers, France) during the last weekend of July. Tickets for all performances are already available in advance since last January on their website.

At Les Arènes (main stage), Tempo Latino will present the concerts: Pacific Mambo Orchestra (Friday, July 30 – 9:00 P.M.), Los Van Van (Friday, July 30 – 11:00 P.M.), Interactivo (Saturday, July 31 – 9:00 P.M.), London Afrobeat Collective (Saturday, July 31 – 11:00 P.M.), Alain Pérez (Sunday, August 1 – 9:00 P.M.), and Issac Delgado (Sunday, August 1 – 11:00 P.M.), to close all their nights.

Every day of the festival, before the nightly live performances, in between each concert or before leaving Les Arènes, Tempo Latino offers a Caribbean atmosphere where you can taste exquisite dishes and enjoy a guest DJ each day in La Conga. Also, you can do the same at Bar Habana, in front of the bullring “El Pueblito”. Here, from 12:30 P.M. to 1:30 P.M., you can improve your Salsa steps with Atocha Showman with a free dance lesson.

To quench your thirst, you can head to La Placita, located at the back of Les Arènes. In this corner from 6:00 P.M., you will be able to savor varied and national wines, or if you prefer to continue discovering Latin specialties and crafts, you will find them in the dozens of stands in El Barrio. The El Barrio area is located in the center of the international market.

Post Tempo Latino — Tempo Latino will take place under favorable sanitary conditions for all attendees.

First Salsa Festival in Europe!

The Festival Tempo Latino maintains since 1994 its artistic focus on Latin and Afro-Cuban Music. The desire of this festival was and continues to be to make this live and popular music known. Its 500 volunteers invite event attendees each year to discover Latin rhythms for four consecutive days.

Since the beginning of Tempo Latino in the town of Vic-Fezensac, Les Arènes and its georithmic satellites of Conga and Cap Tempo have been the places designed to receive the maximum Salseros, who discover and enjoy the rhythms, artists, and Caribbean flavors of the moment.

Tempo Latino, being the Salsa ambassador in Europe, has presented for 27 years more than 200 renowned and emerging artists and orchestras, among which are: Papo Luca, Sonora Ponceña, Oscar D’Léon, Yuri Buenaventura, Los Van Van, Ernesto “Tito” Puentes, Afro Cuban All-Stars, Celia Cruz, Eddie Palmieri Orchestra & Alfredo De La Fé, Jimmy Bosch, Willie Colon, La Sonora Ponceña, Orishas, El Gran Combo de Puerto Rico, Omar Sosa, Omara Portuondo, José Alberto “El Canario”, Spanish Harlem Orchestra, Johny Pacheco and his Tumbao Anejo, among many others.

Know the Ticket Reservation Methods

The three-day ticket for access to all Les Arènes concerts, which will take place from Friday to Sunday, is available for € 85 on its online platform.

This pass can be exchanged for a bracelet, valid for one person, and can be collected starting Friday at noon, at the counters dedicated to ticket controls located on both sides of the doors of the main stage.

You can also purchase your tickets at:

Pass 3 jours — Tempo Latino offers a special pass for the three-day festival of concerts

At the Tempo Latino Office: 3, rue du Général Delort, 32190 Vic-Fezensac

Authorized payments: Check (payable to Tempo Latino), Vacation Voucher, Cash, and Credit Card

During the Festival: The Tempo box office moves to Les Arènes. 18-20, Avenue Edmond Berges, 32190 Vic-Fezensac. Telephone: 05 62 06 40 40 / 05.62.06.66.56

Authorized Payments: Check (payable to Tempo Latino), Vacation Vouchers, Cash, and Credit Card

At the Artagnan Tourist Office in Vic-Fezensac: 18, rue des Cordeliers, 32190 Vic-Fezensac.

Authorized payments: Check and Cash

How do you Get to the Festival?

By Train: Vic-Fezensac does not benefit from a station. Toulouse, Agen, and Auch are stations suggested for arrival. Tempo ferries will meet you there and escort you directly to the festival venue.

Unmissable Will Be Tempo Latino 2021!

Pacific Mambo Orchestra, Los Van Van, Interactivo, London Afrobeat Collective, Alain Pérez, and Issac Delgado will display their talent on stage

In this Twenty-Seventh Edition of Tempo Latino (a festival held outdoors), all the biosecurity measures implemented in the country will be respected.

First Salsa Festival in Europe!

Los Van Van will close on the first night of the festival. They will celebrate its 50 years of trajectory in Tempo Latino 2021.

Los Van Van was founded in 1969 by the bassist, composer, and legend of Cuban music, Juan Formell.

Juan, accompanied by José Luis Quintana, known as “Changuito” and César “Pupy” Pedroso, invented the “Songo”, a Cuban rhythm predecessor of the “Timba” or Cuban Salsa.