• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: Salsa

Nanette Hernández promotes the bomba and plena in New Jersey

We know that the most of our Latin countries have historically become known for genres such as salsa, merengue, bachata and more recently reggaeton and trap. However, the popularity of the aforementioned genres made us leave aside other more local rhythms that also deserve exposure.    

On this occasion, we wanted to talk about the bomba and plena, so we resolved to interview Nanette Hernandez, who is one of its main proponents here in the United States, more specifically in New Jersey.   

This is Nanette
This is Nanette Hernández, who is a great promoter of the bomba and plena

 

How Nanette became interested in the bomba and the plena 

Nanette began by telling us that her interest in music was born thanks to her parents, who are Puerto Rican and moved to the United States, Pennsylvania, during the 1950s to continue their life in this new country. However, his home was built based on Puerto Rican culture and, of course, that included language and music. Her father had an ensemble that played jibaro music and Nanette grew up watching this, so this musical environment was always very familiar to her.   

As she grew up, Nanette also became very interested in dancing and discovered that she really liked salsa when she was just a teenager. She remembers listening to Celia Cruz, Johnny Pacheco, El Combo de Puerto Rico and many of the most popular groups and musicians of the time, who also inspired her to keep dancing. She felt that she was encouraged just by dancing, so she continued to do so over the years, but not professionally.   

After marrying Juan Cartagena and seeing that she and her husband shared a taste for Latin music, they began to frequent places where Puerto Rican music groups performed. That is how they were in a show of the dance and drum ensemble ”Los Pleneros de la 21”. They were so fascinated by what they saw and heard that both Nanette and Juan began to study the plena and bomba because they wanted to know everything about these rhythms. Their interest was such that they were even in contact and consistently et with the Cepeda family, which is a cultural institution with many years of experience in everything to do with the bomba and plena.   

She also mentions that Roberto Cepeda, part of the aforementioned family, was very important in her decision to devote herself to promoting the bomba and plena and feels that he saw something in her that even herself was not able to see, so she decided to search for expert teachers in these genres to become more professional in the dancing and instrumental part in order to be able to teach them to others.   

Nanette dancing
Nanette dancing bomba and plena

Differences between the bomba and plena  

When we asked Nanette about the differences between the bomba and plena, she made it very clear that people often think that they are almost the same, but they are not. They are extremely different and have many differences from each other.   

In the case of the bomba, it has re than 400 years of existence and originated in Africa. The genre arrived in America along with the slaves who were brought to the New Continent and the new inhabitants of these lands brought their improvised instruments with them such as the so-called ”barrels”, which have a great resemblance to drums. They are often accompanied by maracas.    

In the case of the plena, this rhythm uses the pandero, the güiro and other smaller hand instruments with which they make a completely different sound from the bomba. To complement what Nanette told us, we can also say that the plena is believed to originate in Ponce, Puerto Rico, and its lyrics are very focused on comedy, activism and denunciation. In addition, it is also seen as a very peculiar mix between African and European music. 

Another difference between the bomba and plena is that, in the bomba, it is the dancer who leads and guides the musicians, while in plena the opposite happens. These genres are very different from each other, but that does not change the fact that both complement each other perfectly well in any show or class.   

Nanette next to her husband Juan Cartagena, Segunda Quimbamba's founder 
Nanette next to her husband Juan Cartagena, Segunda Quimbamba’s founder

How Segunda Quimbamba came about    

Segunda Quimbamba is a project initiated in 1989 by Juan Cartagena, Nanette’s husband, which was born as a result of the couple’s interest in promoting two of the most important ancestral rhythms from Puerto Rico and preserving the most important musical traditions on the Island of Enchantent, such as the ”parrandas”. A few years later, they began introducing the bomba and plena until they became the center of the project. 

In 1997, Nanette and Juan founded the Segunda Quimbamba Folkloric Center, which is a non-profit arts organization that seeks to promote the bomba and plena in New Jersey and the rest of the United States so that those interested can learn more about Puerto Rican music and culture in general. The organization also seeks to offer music and dance workshops at solidarity prices and even for free at times.   

Nanette and Juan have been invited to participate in numerous events and have been recognized for the role they have played in promoting Latin music, especially that of Puerto Rico. For example, in 2023, The New Jersey State Council of The Arts recognized the couple with the New Jersey Heritage Fellowship Award in honor of what they have accomplished with this wonderful and ambitious musical project. 

Read also: Edwin Ortiz y La Mafía del Guaguancó is present in ISM 

The son montuno was born in the area of Santiago de Cuba

It was constituted by a mixture, in perfect harmony, of the African sonorous roots with the metric and the style of versification of Spanish origin. Although it presents a rhythmic base similar to the son, they do not have a common origin.

This rhythm is a product of the same phenomenon of transculturation that other genres of the Cuban traditional music have undergone by the hybridization of cultures.

Uncertainties about the origin of son montuno

According to Fuentes Matons himself, he is only a compiler of the verses and the authors were the sisters Micaela and Teodora Ginés, who wrote the lyrics in Santiago de Cuba around 1560.

The son montuno was born in the area of Santiago de Cuba
The son montuno was born in the area of Santiago de Cuba

But this story does not have sufficient evidence, and may be the result of the author’s modesty, the oldest son montuno that is collected is that of Ma’Teodora, from 1893.

Many authors assure that the real author is Fuentes Matons, in an attempt to validate the musical roots of the Island. What is certain is that the expansion of this rhythm from the 18th century in Cuba was very fast.

In addition, due to the migration of Caribbean people to Cuba, the mixture with sonorities coming from Haiti, Santo Domingo and Puerto Rico became more and more frequent Haiti, Santo Domingo and Puerto Rico.

Evolution and popularity of son montuno in the 20th century.

From the 19th century onwards, migration from East to West was significant.

This was due to the wars of independence that had taken place in the eastern part of the island.

This migration brought as a consequence that the rhythm also expanded and mixed with the rhythms that already existed in the West.

In the western provinces, mainly in Havana and Matanzas, there was the concept of a band composed of six or seven members, which favored the new genre.

Arsenio Rodríguez (1911-1970), known as “el ciego maravilloso” (the wonderful blind man), was one of the great musicians who brought this sonority to the forefront.

Among his most popular works are “Papa upa”, “Mami, me gustó”, “La vida es sueño”, “La yuca de Catalina”, among many others.

The lyrics are characterized by the picaresque jocularity, the simplicity of the message, the easy to memorize refrains and the exchange with the public in occasional interpretations.

The orchestra, on the other hand, does perform complex improvisations and virtuoso musical combinations. Arsenio Rodríguez popularized the rhythm worldwide, opening a space for traditional Cuban music in the 1950s.

Arsenio Rodríguez (1911-1970), known as “el ciego maravilloso”, was one of the great musicians who brought this sonority to the forefront.
Arsenio Rodríguez (1911-1970), known as “el ciego maravilloso”, was one of the great musicians who brought this sonority to the forefront.

Legacy of Son montuno

The legacy of this Cuban rhythm is present in genres such as Latin salsa, mambo, Latin jazz, timba and chachachá. Some outstanding musicians kept its rhythmic base and incorporated their own melodic creations.

Among these are: Benny Moré, Pío Leyva, Roberto Faz, among many others.

The primitive instruments of the Cuban son are the Cuban tres, the bongo, the maracas, the claves and the marimbula.

The Cuban tres is a kind of guitar with three pairs of strings. The bongo constantly improvises. The maracas and claves accompany the guitar and the bongo.

The marimbula was used as a bass in the traditional Cuban son.

Later, other instruments such as the guitar, double bass, trumpet and timbales were added.

What kind of instruments did the African slaves bring to Cuba?

Among the typical instruments we find the chekeré, the güiro and the batá drums. The chekeré in Cuba is also known as ágbe.

The basic instrumental ensemble is made up of a series of string instruments (jarana, requinto or son guitar, leona) and percussion instruments (pandero, quijada de burro, marimbol, tarima for zapateado), to which other instruments have been added in recent experiments (violin, double bass, cajón, etc.).

What is the national instrument of Cuba?

The Cuban BongóThis small double drum is considered by many to be the most characteristic instrument of Cuba
The Cuban Bongó
This small double drum is considered by many to be the most characteristic instrument of Cuba

The Cuban bongo

This small double drum is by many considered the most characteristic instrument of Cuba.

It is easy to identify the bongo at first glance as it has been used and popularized in countless celebrations until it has become an indispensable instrument.

Also Read: Israel “Cachao” López Sobrado en fama y respeto en los años setenta se dedicó a mantener la tradición a nivel supremo

Australia and New Zealand / August 2024

Calibrated maracasMartinez attorney

OCEANIA 

Australia circular flag
AUSTRALIA
DIRECTORY OF NIGHTCLUB

bB Bachata BEATS
Bachata BEATS
Level 1, 416 Brunswick St. Fitzroy
Melbourne, VIC, Australia 3065
+64 0432 013 492

The Night Cat stage
The Night Cat
137-141 Johnston St, Fitzroy
Melbourne VIC, Australia 3065
+61 3 9417 0090

El Giza
El Giza Lounge & Bar
152 Lygon Street
Carlton VIC 3053, Australia
+61 466 023 140

La Bodega
La Bodega
12 Fitzroy street St
Kilda VIC, Australia 3182
+61 3 9525 3875

Pachanga
Pachanga
380 Russell St
Melbourne VIC, Australia 3000
+61 406 440 788

The Vineyard Bar
The Vineyard
71a Acland St
Kilda VIC, Australia 3182
+61 431 160 890

Bachata ConeXión
Bachata ConeXión
497-499 Queensberry St
North Melbourne VIC 3051, Carlton, Australia 3053
+61 432 215 060

Vodka Temple
Vodka Temple
162 Lygon Street
Carlton VIC, Australia 3053
+61 469 386 492

The Mustang Pub
The Mustang Bar
46 Lake Street Northbridge
Western Australia, WA, Australia 6003
+61 8 9328 2350

Noun
Noun Green Square
355 Botany Road Zetland
NSW, Australia 2017
+61 481 188 226

Uruguayan Club
Club Uruguayo de Sydney
56 – 62 Whithford Rd Hinchinbrook
NSW, Australia 2168
+61 419 494 096

Establishment
Establishment
252 George St The Rocks
NSW, Australia 2000
+61 2 9240 3000

Azuquita
Azuquita Entertainment & Productions
Sydney NSW, Australia 2000
+61 425 351 937

The Collaroy
The Collaroy
1064 Pittwater Road Collaroy Beach
NSW, Australia 2097
+61 2 9114 7366

Urban Salsa
Urban Salsa
Level 1, Suite 1, 136 Victoria Rd North Parramatta
NSW, Australia 2151
+61 478 411 849

New Zealand Circular flag
NEW ZEALAND
DIRECTORY OF NIGHTCLUB

Salsa Latina
Salsa Latina
12 Bath Street, Christchurch
Christchurch, New Zealand 8011
+64 21 743 783

El Barrio
El Barrio Latino Bar
35 Dixon Street
Wellington, New Zealand
+64 4-333 0261
AUGUST 2024 AUSTRALIA FESTIVALS

Australia circular flag
AUSTRALIA
Rhythms of Brazil 2.0 2024

Rhythms of Brazil 2.0

Aug 10 / 11 2024

Scarborough Po
75 Deanmore Rd
Perth, WA, Australia

$ 169

Asia / August 2024

Calibrated maracasBill Martinez

Japan circular flag
JAPAN
DIRECTORY OF NIGHTCLUBS

Bar Mirage
Bar Mirage
5F VORT Roppongi Briller, 3-14-14 Roppongi, Minato-ku
Tokyo 106-0032, Japan
+03-5860-6946

Fiesta
Fiesta Latin Spot Bar
3F, 1 Chome-14-6 Kabukicho, Shinjuku City
Tokyo 160-0021, Japan
+81 90-1086-2878

El Cafe Latino Tokyo
El Cafe Latino
3 Chome-15-24 Roppongi, Minato City
Tokyo 106-0032, Japan
+81 3-3402-8989

JBA
Studio JBA
11-8 HAT Chuo-ku
Chuo City, Tokio 103-0011, Japan
+81 3 62310638

jsdc
Japan Social Dance Club
1-19-5-705 Shibuya-ku
Tokyo 150-0042, Japan
+81 3 5939-7262

Studio Pepe
Studio Pepe
7-17-12 Minato-ku
Tokyo106-0032, Japan
+81 090-4705-715

La Tropi Azabu
La Tropi Azabu
3F Roppongi Azelea Bldf. 1-3-6 Nishi-Azabu, Minato-ku
Tokyo1060031, Japan
+81 3 6804-5776

Latin Club Leon
Latin Club Leon
5-17-6 B1 Shinjuku, Shinjuku-ku
Tokyo 160-0022, Japan
+81 90-6474-5638

Hong Kong `circular flag
HONG KONG
DIRECTORY OF NIGHTCLUBS

PCL
Petticoat Lane
8F, California Tower, 30-32 D’Aguilar Street, Central
Hong Kong, Hong Kong
+852 2808 2893

DANCETRINITY
Dancetrinity
8/F, Fung Woo Centre, 279-281 Des Voeux Road Central
Hong Kong, Hong Kong
+852 9634 9770

Sole Mio Restaurant
Sole Mio
Upper Ground Floor, 51 Elgin Street, Soho. Central
Hong Kong, Hong Kong
+852 5508 8244

Solar LKF
Solar LKF
+2F, Ho Lee Commercial Building, 38-44 D’Aguilar Street
+Central District, Hong Kong 0000
+852 65467339

After Work Salsa Party
After Work Salsa Party
Pong, 1st Floor, Ho Lee Commercial Building, 38-44 D’Aquilar Street, Lan Kwai
Fong Central & Western District, Hong Kong
+852 6389 6213

ISRAEL
DIRECTORY OF NIGHTCLUBS

Havana Music Club
Havana Music Club
Yigal Alon St 126
Tel Aviv-Yafo, Israel
+972 3-562-3456

Salsa Carlos
Salsa Carlos
Yegi’a Kapayim St 10, Tel Aviv-Yafo, Israel
+972 54-573-7173

Thailand circular flag
THAILAND
DIRECTORY OF NIGHTCLUBS

bAFROS lOUNGE
Bafros
Sugar Club Complex Sukhumvit Soi 11
Bangkok 10110, Thailand
+66 63 039 8700

Havana Social Cocktail Bar
Havana Social
1/1 Sukhumvit Rd. Soi 11
Bangkok, Thailand
+66 2 821 6111

MillionSpace
MillionSpace Rooftop Bar & Bristro
Soi Sukhumvit 32, Khlong Tan, Khlong Toei
Bangkok 10110, Thailand
+66 83 898 9939
ASIA AUGUST 2024 FESTIVAL by Karina Bernales
India Circle Flag
INDIA
Latin Festival Madras 2024

Latin Festival Madras

Aug 31 / Sep 01 2024

High On Dance
52, eldams road, teynampet
Chennai, India
$ 90

ConRi Sensual Aura 2024

ConRi Sensual Aura

Aug 29 / Sep 02 2024

Hotel Park Regis Goa
Saqwadi, Arpora, Bardez
Goa, India 403509

Singapore Circle Flag
SINGAPORE
Salsa Bachata Temptation Singapore 2024

Salsa Bachata Temptation Singapore

Aug 09 / 11 2024

MAX Atria
1, #02-01 Expo Dr. Singapore 486150

$ 199 – 299

 

ISM / August 2024

ISM August 2024-Left ISM Aufust-2024-Right
SalsaApp-L SalsaApp-R
NA August 2024
LA August 2024
Europe August 2024
Africa August 2024
Asia August 2024
Oceania August 2024
La Noche Cubana August 2024
Ivan Villasmil 8-2024

“We are the Latin music world network”

Do you enjoy Latin music? Would you like to get more involved in this genre and share your passion for Salsa, Bachata, Kizomba, Merengue and more. Why not joint our Global Team of volunteers as a correspondent?
You can ask for more details with no obligation and we’ll be happy to talk to you about the benefits that come with the role

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 118
  • Page 119
  • Page 120
  • Page 121
  • Page 122
  • Interim pages omitted …
  • Page 360
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.