

On May 8, 2010, Francisco Aguabella “El Tamborero de Cuba” passed away in Los Angeles, United States. Bravo and virtuoso percussionist of Afro-Cuban ritual music, Latin/jazz and jazz.
Of remembered links to Tito Puente’s band, Mongo Santamaría, Cachao López, Eddie Palmieri, Dizzy Gillespie, Frank Sinatra, Jorge Santana’s group “Malo” and his own “Latin Jazz Emsemble”.

In 1953 he emigrated to the United States and settled in California as an olu batá (bata drummer).
No other music of the Americas bears a more striking similarity to West African music than the batá. Its set of three double cone drums reproduces the Nigerian Yoruba drum set of the same name.

Many of the rhythms closely resemble their African prototypes, and the Afro-Cuban language of Lucumí, in which Aguabella sings, is clearly a derivation of Yoruba.
Prior to 1980, Aguabella and Julito Collazo were the only olu batá in the United States who had been initiated into a secret society of drummers designated to perform a very sacred type of batá known as batá fundamento .
The batá fundamento is an integral part of Santeria ceremonies in which an individual’s initiation into the religion cannot be consecrated unless he or she has been presented before this sacred ensemble.

It’s an all-day celebration for invited friends who are primarily but, not exclusively members of the Santeria sect “Santa Barbara knows it’s her birthday,” Aguabella said, “I know how she feels.
She feels happy if I honor her, I feel bad if I don’t so on St. Barbara’s day every December 4 whatever work I am doing today I don’t do for anyone, I love this saint very much and I promised her I was going to have a party every year.

Choreographer Katherine Dunham was so impressed with Aguabella’s drumming that she invited him to join her company for tours of South America and Europe.
The most influential of Aguabella’s secular styles is rumba, a complex of several musical genres that evolved in Cuba in the early 20th century.
Rumba was the basis for much of the Cuban dance hall music that in turn helped shape American popular music through dance bands based throughout the United States.
However Afro-Cuban rumba bears little resemblance to the ballroom dance rumba that inspired Francisco. Rumba as Aguabella said is part of daily life for many Afro-Cubans, it doesn’t have to be a special day to play rumba, we could start a rumba here without a drum.
You could play it here or there on the wall, in Cuba rumba is 24 hours a day, we gather in a corner and have a glass of rum…. And someone says: Why don’t we play a little rumba? Some people touch the wall and someone else plays a bottle and maybe takes a cap off the bottle and ‘ca ca ca ca ca ca ca ca ca’ and the Rumba.”
Aguabella’s goal has long been to maintain the integrity of the tradition he so respects, while incorporating it into “crossover” music aimed at a wider audience.

Aguabella lived in Los Angeles; where he continued to performand exert a great influence on Latin American music.
Read Also: Tata Güines known as Manos de Oro, Cuban rumbero and percussionist
Allyson Briggs ”La Rubia de La Salsa” is a bandleader and singer who has earned a lot of recognition in recent years. Currently, this talented woman leads the Fleur Seule orchestra, whose main musical genres are salsa, jazz, swing and ballroom dancing.
Also known as ”The Glamorous Girl of Jazz” is able to sing in seven different languages and several of her covers have been written by artists such as Edith Piaf, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Frank Sinatra, Marc Anthony, Héctor Lavoe, among others.
We feel very fortunate to have been able to interview Allyson, who has kindly agreed to tell us about her life and career so that readers of International Salsa Magazine can get to know her better.

When we hit the subject of her childhood, Allyson told us that her parents always played classical music. ”We listened to a lot of the classics, big bands, swing, blues, rock and roll, jazz, opera, among other genres,” she said. That’s how her love for these styles began, but the case of Latin music was different.
Her taste for Latin music is because she is married to a Puerto Rican, so she feels her husband and her in-laws have influenced her to end up falling in love with salsa, Puerto Rican music and its culture in general.
This inclusion of Latin rhythms has made her Fleur Seule orchestra collect a lot of fans who simply want to dance to these genres and, some of them, remember their roots.
Long before she learned Spanish, Allyson began to learn German, which she considers her second language. This interest came from the German roots in her family, whose past always seemed very interesting to her. The same happened with French, as the artist also has French ancestors.
In the case of Spanish, she had some kind of contact with the language at school, but its actual use began when she got married and had to communicate in that way at home. In addition to that, Allyson has a lot of friends in New York, who have helped her a lot to understand certain things about the language.

Hispanic artists she likes the most are Héctor Lavoe, Rubén Blades, Celia Cruz and Javier Solis. As for covers, she commented that she always tries very hard to understand what a composer wants to say with his lyrics in order to make the interpretation as faithful as possible.
The name ”La Rubia de La Salsa” was not invented by Allyson herself, but by some concertgoers when she sang at La Marqueta, Spanish Harlem. The point is that no one could pronounce Fleur Seule, so they opted for something that everyone could pronounce with no problem.
Upon hearing it for the first time, she realized that this nickname captured her essence perfectly due to her physique, her costumes and the type of music she makes. For the same reason, she is still called by that name to this day.
Allyson revealed that she chose the name ”Fleur Seule” for her orchestra in honor of the French language. In addition to that, it sounds unique and elegant to anyone who hears it.
As for the beginning of her orchestra, she told that she met a guitarist with whom she started doing some musical projects. This same person provided her with certain recommendations in terms of singing and even language, which were taken into account until she was able to assemble a complete group.

Allyson told us that the pandemic gave her the opportunity to meet multiple people through social networks due to online concerts she offered twice a week. When things began to return to normal, there were many fans who told her that they got to know her music through digital platforms like Instagram and Facebook.
At the moment, she has some performances planned in Puerto Rico and the state of Florida after the success he had the last time she went to those places. He also mentioned that she would like to go to Colombia and Japan, as both countries are big salsa fans.
La Poderosa 360 is a radio and digital television station that is broadcast from Puerto Rico, specifically from the city of Arecibo, which is tuned in 24 hours a day through its official website. It offers Latin music, variety, preaching shows and much more.
In this edition, we were fortunate to interview its marketing director, Khary Ríos, and R&R Media Group’s president, Mayra Rivera, who were kind enough to tell us a little about the station, its function, its emergence, its programming, among other important aspects.

Once the introductions are completed, Khary Ríos went on to explain that La Poderosa 360 emerged amid the pandemic. Their objective was to open an FM station with local coverage, but then they decided to take advantage of their overseas businesses and advertising to launch the product in online format. Much to their surprise, it turned out to be very successful and popular among a vast audience.
Later, Mayra added that they had a wrestling company, but everything went down with the health emergency caused by COVID-19, so they had to find a way to reinvent themselves. That is when Khary had the idea to create something that could be enjoyed by the public from the comfort of the home.
As for her work experience applied to the station, Rivera told us that she has a master’s degree in marketing, is a spokeswoman for a university and was the rector of an educational institution. All this made her get used to interviews and, now, she applies learning learning on her segment called ”Nosotras Sí Podemos”, which seeks to empower women and give them required tools to have a better quality of life.
For his part, Khary is currently finishing her studies in marketing and advertising, and he is also applying his knowledge to the company.
When asked to talk about the main mission and programming, Ríos said he was very happy with the results obtained. In fact, they are already trying to conquer new markets such as fans of regional Mexican music and other genres in vogue.
They started the project by focusing on salsa, but they included reggaeton due to its great popularity in Puerto Rico. Of course, they care much that the lyrics do not contain bad words or those that are too offensive to certain audiences. Occasionally, they broadcast boleros, but the strength of La Poderosa 360 is tropical music, which will always have priority over other styles.

On the subject of sustainability, Khary Ríos told us that sponsors come on their own. ”At the beginning, it was complicated and we had to do a job of positioning the brand, but over time the sponsors have arrived, invested little by little and stayed indefinitely” said the marketing director.
Mayra added that, despite the change they made from the wrestling channel to the station, there were many loyal customers who continued to believe in them and maintain their support no matter what changes they had made. It was the investment of those customers and the one made by Khary and Mayra that got the project afloat.
They are very happy because many of the people who supported them understood the modifications. In fact, the host of one of the show ”Domingo de Alabanzas” comes from the wrestling scene and they are exploring the possibility of giving space to MMA (Mixed Martial Arts) in La Poderosa 360, which makes it clear that those involved have adapted to the situation as well as possible.
For the time being, they are very comfortable in this musical atmosphere and do not think they will change it in the future. This new formula has worked well for them.
According to the data they have collected, the best ratings are in Puerto Rico, Florida (USA), Colombia, Venezuela, Peru, Panama, Spain and Mexico. Colombia, Venezuela and Peru always ask for salsa, while Mexico asks for a lot of reggaeton. Puerto Rico is divided with salsa and reggaeton depending on the day.
In the state of Florida, you hear a lot of timba and Cuban music in general due to the large Cuban diaspora who lives there.

The only requirement demanded by La Poderosa 360 to play a song is that it has a ”clean” version, since curses and vulgarity are not accepted in the programming. In that sense, Mayra pointed out that there are song submissions that had to be returned due to the excessive amount of bad words, but if it is a reasonable amount, Khary can work with that material to censor the few bad words that are present.
Both Khary and Mayra emphasized that they had a hard time taking the station to where it is, so they are very careful when choosing with whom to collaborate, as there are many people doing programming that they determine is vulgar and they do not want to get mixed up in that type of content.
They have done collaborations with several networks and have knocked on many doors, but they point out that the professional relationship that continued to this day has been with Edwin ”El Calvito” Reyes, who believed in the project from the beginning. Khary describes him as a serious man and a gentleman in every sense of the word.
Read also: The beautiful story of dancer, actor and singer Pancho Martinez Pey
North America / Dominican Republic / Santo Domingo

On this occasion, the new song by Charlie Pérez was launched on the page salsaconsabor.net, who called it “Salsa Con Sabor”. This cut is for the enjoyment of the dancers and you can find it available on all digital platforms.

“Salsa Con Sabor” is a theme that emerged with the collaboration of:
Graphic design and edition: Kelvin Pérez
Co-Production, Executive Production, Marketing and Public Relations: Charlie Pérez and Wilendy Rosario
For more information:
Correo: [email protected]
Twitter: https://twitter.com/SalsaconSabor_
WebSite: https://salsaconsabor.net/
Facebook: https://www.facebook.com/salsaconsaborr/
Instagram: https://www.instagram.com/salsaconsabor_/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCVusywkzJbH8soalxDfK0qA/featured