North America

Eddie Ortiz & Son Caribe here in ISM

Eddie and his story

Latin talent has expanded all over the world to the point that there is a significant presence of these groups in Hawaii. Today we have talked to Eddie Ortiz, one of its leaders, who tells us his interesting story.

Eddie Ortiz, a New Yorker of Puerto Rican descent, began his journey through music when still a child, which led him to become the musical director of one of the main Latin orchestras in Honolulu.

The following are the most salient aspects of his life and musical career.

Eddie and his trumpet — Eddie Ortiz with his trumpet

The Armed Forces and moving to Hawaii

Eddie’s first contact with music was in school, when he began taking trumpet lessons for a few years until he moved with his family to Tampa, Florida, where his life would change radically.

While there, he joined the Navy and served for more than 20 years, time in which the artist took the opportunity to join the Marine band and hone his skills as a musician.

It was in those years he served as a trumpet player and played for several military bands being in the armed forces.

During his military career, he was forced to visit many countries and Hawaii was his last stop. About three years before retiring, he decided to create Eddie Ortiz & Son Caribe, a group he still plays with today.

As for Hawaii, he liked the place, the weather and the people so much that he did not want to return to the United States. That was over 27 years in total. He still thinks it was the best decision he could have made personally and professionally.

Eddie Ortiz & Son Caribe

Something very interesting about Eddie Ortiz & Son Caribe is that they play Latin music, but most of the members are not Latino. The group has people from Japan, China, Portugal and Hawaii. In fact, some of them were with Eddie in the navy and, today, support him in this great project.

A very particular case is that of Cynthia Romero, the band’s vocalist, who was born in Manila, Philippines, and speaks six languages, but Spanish is not one of them. However, she is perfectly capable of singing in that language without any problem, since she practices a lot the songs at the phonic level to avoid mistakes.

Whenever there are original songs, Cynthia usually asks Eddie what a song is about and he explains it to her in detail so she can perform it and live out it properly. She also takes the trouble to translate all the content and learn it to avoid any failure in the studio or on stage.

In the case of the genres, a different level of preparation for each one is always required, so Eddie and Cynthia always rehearse alone at first, while the musicians prepare themselves separately. It is then that they all join together to see how the band sounds as a whole.

Eddie in a studio — Eddie Ortiz playing his trumpet in a studio

Learning from other artists on stage

The members of Eddie Ortiz & Son Caribe have had the opportunity to share the stage with Ismael Miranda, Celia Cruz, Johnny Polanco, Tito Puente Jr, Luisito Rosario, and many more. When asked what he and his musicians have learned from these great artists, Eddie replied that the opportunity to accompany these personalities and open their shows have been a blessing and an immense honor.

”Each one of these artists has a very unique style and, whenever we accompany one of them, there are always new things to learn in order to be able to interpret those styles in the future. All of these things that we see in others are incorporated into our own music as we see fit” said Eddie.

The media’s role in his career

With respect to the media, Eddie Ortiz & Son Caribe has had a presence in various magazines and channels such as Honolulu Magazine, KS TV, 88 Tee, University of Hawaii Sports Television, among others.

Eddie said they did not expect this media exposure, but it has been very well received. They have been asked to make music for one or two radio stations or channels, which has given them the opportunity to demonstrate their talent and be known among a wider audience.

The best thing is that this gave them the opportunity to explore other genres, as the aforementioned media have asked for pop, traditional Hawaiian music and other genres requested at that time.

Original music and covers

Eddie also told us that his band usually performs live on various entertainment places about four times a week, so they should try to have a repertoire as different as possible every night so as not to bore the audience.

Regarding covers, there are always certain songs that people usually ask for, so the band always takes them into account to satisfy those attending.

They also try to make a balance of all the genres they play such as salsa, bachata, merengue, cha cha chá, cumbia, Latin pop and many more.

Eddie and his band — This is Eddie Ortiz & Son Caribe, the whole band

Tours

Although the band’s strength is in Hawaii, their audience is not centred on the island and they have also managed to tour Asian countries such as Japan, Korea and the Philippines. In those places, the reception of the public towards Eddie Ortiz & Son Caribe has been phenomenal because there are many lovers of Latin music and culture in general there.

Because of this, these countries usually have relatively large salsa events and festivals where they always take this band and other groups of this kind into account. Of course, they are also supported by dancers and DJs in order to liven up the atmosphere even more.

Eddie remembers attending an event called ”Isla De Salsa”, which featured El Gran Combo De Puerto Rico, Juan Luis Guerra, Havana De Cuba and many others. This shows how much Latin music is valued in those places and the large number of followers it gathered.

To end the conversation, Eddie pointed out that they have a large audience in Colombia, Ecuador and Mexico, so they also have plans and are making the appropriate arrangements to go there soon and meet their fans. They will also perform an anniversary concert to celebrate the 25th anniversary of the foundation of the orchestra and will have Luisito Rosario as a guest.

Sizzling Summer Nights at the Autry Museum Of The American West

Salsa shows at the Autry Museum

The vibrant salsa nights in Los Angeles offer countless events that make the most unsociable leave home and put the most serious to dance, but there are always some that stand out among the rest for the quality of the groups and shows offered to the public. The case in question is about the series of concerts performed by the Autry Museum, which has been baptized as Sizzling Summer Nights.

After a break due to the pandemic and without the possibility of enjoying good live music, there is still an anxiety to making up for lost time and dancing to the sound of the best hits of the bands preferred by the public from the area.

In the year 2023, the Sizzling Summer Nights are back thanks to some of the best orchestras in California and have proven to be a real success, even more than in previous years.

Join us to see the details of this weekly night of Latin music at the Autry Museum of The American West and the great success it has been since its first day on August 3.

Chino Espinoza on The Sizzling Summer Nights — Chino Espinoza y Los Dueños Del Son on The Sizzling Summer Nights

Chino Espinoza Y Los Dueños Del Son on Sizzling Summer Nights

The first group to play in the series of performances offered by the Autry Museum was Chino Espinoza Y Los Dueños Del Son, which had already been there in previous years before the pandemic. This means that its members already know perfectly well how things have been handled at the museum with respect to this type of event.

In the previous days, it could be seen how Chino Espinoza, the central figure in the orchestra, was inviting the public to join the event across the institution’s social media platforms while he was wearing a white shirt with black pants and an enthusiastic smile on his lips.

In any orchestra’s performance, it can be seen that Chino and the rest of his musicians always give the best of them, so we knew that August 3 was not going to be an exception. Hopefully, it will be repeated for other opportunities.

Son Y Clave Orchestra on Sizzling Summer Nights

The second date of this series of shows hired a friend from house: Carlos Navarro and his Son Y Clave Orchestra. The artist and the rest of the accompanying musicians have been in charge of sprucing up the night of August 10 this year with their great flavor.

In talks with Carlos, we have learned that the sound quality offered by the venue was simply extraordinary, which made the experience even better for them and those attending the show. The crowd was delighted and wanting more for the coming weeks.

Carlos Navarro en las Sizzling Summer Nights — Carlos Navarro from Son Y Clave performing on stage

Colombian Latin Sould Band on Sizzling Summer Nights

For August 17, Colombian Latin Soul Band was chosen to liven things up and keep the audience engaged at the Autry Museum every week throughout the month.

In the social networks of the group, you can see some photos of the band members while performing on the stage assembled by the Autry Museum for the show they were about to give surrounding themselves with dancing fans eager to see them play on a beautiful, sunny summer afternoon.

Leading up to the show, they also shared a bit of their rehearsals to make sure everything was in place for the special occasion.

Colombian Latin Soul on The Sizzling Summer Nights — Colombian Latin Soul Band performing at the Autry Museum of The American West

Vibroso ”Salsa With Vibes” on Sizzling Summer Nights

Vibroso ”Salsa With Vibes” is the orchestra that will be performing on the afternoon of August 24 to delight all those present with their talent. As of writing this article, the show had not yet taken place, so we cannot give further details. However, we have no doubts that it will be as successful as the other three salsa afternoons at the museum.

The schedule is expected to be exactly the same under the same protocol.

Ricardo Lemvo & Makina Loca on Sizzling Summer Nights

As was the case of the previous group, this orchestra has not yet performed, which will happen on August 31 at the same time as the previous ones. However, we can highlight that Makina Loca is a group founded in 1990 by Congolese musician Ricardo Lemvo, who came to the United States a few decades ago to pursue a college career and ended up working on Latin music.

Lemvo has said that he seeks to celebrate life and make people forget their worries with his music, so we do not doubt that his show at the Autry Museum will be what many need to relieve themselves of their troubles and daily stress.

Ricardo Lemvo on The Sizzling Summer Nights — Ricardo Lemvo, leader and founder of Makina Loca

Details of Sizzling Summer Nights

As regards details on all these events, they were taking place every Thursday in August from 6 pm to 9 pm at the Autry Museum of The American West. These performances were accompanied by dance classes with the professional instructor April Connella who taught her best moves to the attendees during these days.

In addition, the cost of each general ticket is $25, but members have the opportunity to pay only $5. On this point, it is important to stress that no cash is not accepted at the door, so the best option is to buy directly from the museum’s official website and, thus, avoid bad times when attending any of the concerts.

Finally, attendees are allowed to access the museum galleries and there is a special dance floor, especially for children, so there is entertainment for everyone.

From International Salsa Magazine, we invite the entire Los Angeles community to continue supporting all these Latin music activities so that the Autry Museum and other such institutions can continue to offer activities like these in the future.

Remembering Domingo ”Tito” Gutiérrez’s career

Domingo ”Tito” Gutiérrez

Domingo ”Tito” Gutiérrez is one of those names that can never be missing when talking about Latin music in the United States, since the contribution made by this musician has been invaluable. That is why we found this to be a good opportunity to look back on the trajectory of this great artist, who has demonstrated again and again that the language of music is universal and crosses borders.

Domingo with bongos — Domingo ”Tito” Gutiérrez posing with his bongos

Childhood and musical beginnings

Tito Gutiérrez was born in Guánica southwest of the ”island of Enchantment”, Puerto Rico on August 16, 1957 into the heart of a culturally Latin family, especially in the case of music. However, he moved with his parents to New York City when he was about 11 years old.

Given that little Domingo had to start making friends again after the move, he took every opportunity to interact with other children of the same age, which led him to meet a group of kids enthusiastically playing instruments in a park.

The boy had never played an instrument before in his life, so he felt a little intimidated at first, but that did not stop him from approaching them and saying he wanted to play with them. When asked him what instrument he played, he replied that he played the bongo, since he noticed that the improvised band did not have one.

This is how Domingo joined them, started playing the bongo and continued playing it until he became a professional of this instrument.

Domingo on stage — Domingo ”Tito” Gutiérrez performing on stage

Professional life in music

In 1972, he finally ventured into music at a professional level with the same instrument with which he began in this world during his childhood and it was the group El Son De Hoy that gave him his first job opportunity.

Not much time would pass before he became a musical director and founder of an orchestra when he created his own group called Orquesta Borinqueya. At the same time, he was also working with the Orquesta Alianza Boricua, with which he was recording a studio album.

For a period of approximately five or six years, the artist has been recording with countless local orchestras with which he has continued to make a career and expand his musical curriculum, such as Orquesta La Crítica, Orquesta Nelson Feliciano, Orquesta Crisis, Orquesta Guainía, among others.

In 1978, he went to live in New York and did his thing with the bongo along with some groups such as Grupo Melao, Conjunto Avicú and Peter Brown Jazz Cuartet.

Domingo with a cowbell — Domingo ”Tito” Gutiérrez playing a Puerto Rican cowbell designed by his own line of instruments

In the late 90’s, his fame had grown so much that he has had the opportunity to work in orchestras of international stature such as Orquesta La Terrífica, Orquesta Costa Brava, Orquesta de Simón Pérez, Orquesta de Roberto Ortiz and more. He has also shared the stage with Ismael Miranda, José Alberto ”El Canario”, Andy Montañez, Cano Estremera, among others.

Today, he plays for La Sonora Ponceña of Puerto Rico, ”45 Aniversario” being the first project he recorded with the group and has participated in a number of albums with this great team.

While on tour with the different orchestras to which he has belonged, he was able to visit a large number of countries such as Venezuela, Ecuador, Mexico, Colombia, Costa Rica, Peru, Panama, Spain, France, Italy, among others.

Parallel to all this, Domingo has his own line of bongos which he named ”Tito Gutierrez Bongo Series”. This line is part of an initiative of the Reyes Family, who are a group of Colombian artisans who are dedicated to designing bongos of different colors and sizes.

Johnny Cruz Correspondent for ISM in New York City

“Trayectoria de Clásicos” – Johnny Cruz and Adalberto Santiago

North America / United State / New York

Johnny Cruz releases his new Salsa album “Trayectoria de Clásicos” with Adalberto Santiago to the musical arena

The famous Timbalero and musical producer presents a CD tribute to all the Puerto Rico and the world’s Soneros, along with one of the most privileged voices of Latin music and Fania All-Stars’ vocal ex-leader: Adalberto Santiago.

"Trayectoria de Clásicos" - Johnny Cruz and Adalberto Santiago — “Trayectoria de Clásicos” – Johnny Cruz and Adalberto Santiago

Johnny Cruz “El Señor del Timbal” launches his second historical compilation “Trayectoria de Clásicos” directed to all the Salseros lovers of the whole world, which can relive in a single album ten great classics of this tropical genre in the interpretation of the vocal versatility most famous of six decades, Adalberto Santiago.

This four-years recording album involved more than 20 Latin music personalities, including: Jason Villamar, Louis Perieda and the special guest: Richi Ray (Piano), Rubén Rodríguez and Freddy Rivera (Bass), Johnny Rodríguez, Pedro Segundo and Luisito Rodríguez (Bongos), Eddie Montalvo and Erick Vélez (Congas), Jerry Rivas and Luisito Rodríguez (Three), Nelson Jaime Gazu (Trumpet), Johnny Cruz (Timbales), Moisés Noguera (Trombones), Freddy Miranda (Baritone), Jerry Rivas, Adalberto Santiago and Frankie Vásquez in the choirs and Adalberto Santiago as Leader Vocal.

Each track of this Salsa flagship CD was chosen with special attention for being emblems of the salsa movement of the 60s, 70s, and 80s popularized by great artists and orchestras, such as: Fania All-Stars, El Gran Combo de Puerto Rico, Cheo Feliciano, Tommy Olivencia, Adalberto Santiago, and Justo Betancourt.

“Trayectoria de Clásicos” comes with the differentiating touch of musical arrangements of extreme sonority concerning their original compositions. “Anacaona” (1971) by Cheo Feliciano with the Fania All-Stars, “El Swing” (1965) and “Un Verano en New York” (1975) by El Gran Combo de Puerto Rico and “Hipocresía”, the work of the Cuban master: Adalberto Álvarez are interpreted by the legendary vocalist Adalberto, who at 82 years of age keeps his voice intact and dominates a wide range of tones. This former member of the Chuíto Vélez orchestra, Ray Barretto, Típica 73 and Los Kimbos has one of the most prominent careers in the music industry, which has allowed him to share stage and recording with almost all the world-famous Salseros.

In this Salsa compilation, the New Yorker Cruz, also included the six singles: “Planté Bandera” (1975) whose original composition is Tommy Olivencia, “No hago más Na” (1973) belonging to El Gran Combo de Puerto Rico, “Pa’ Bravo Yo” (1972) by Justo Betancourt, and “Imposible ha de Ser” (1977), “Más Sabroso” (1985) and “Mañoño” (1973) with Típica 73 by Adalberto Santiago.

Undeniably, it’s an album that was worth every year of waiting. “Trayectoria de Clásicos” is of incomparable quality and a super Salsera production highly recommended.

Waiting for the big concert in the city of New York for all lovers of the genre this year!

Release: 2019

Label: Cruz Music Inc.

“Salsa music means everything to me. It’s a passion that goes hand in hand with my culture and roots… I have been playing it for 40 years as a musician and love it dearly”. Johnny Cruz

Johnny Cruz “El señor del Timbal”

The New Yorker musician, CEO, businessman, audio engineer, producer and broadcaster of radio and television, Johnny Cruz since 20 years ago has had one of the most important programs of the five counties of the city of New York dedicated to Salsa, “The Johnny Cruz Show”. This program seeks to enhance the genre, raise awareness and make a difference to what has already been established with interviews with Salsa Mainstays and emerging artists. “The Johnny Cruz Show” is already part of the New York Latino culture and you can enjoy it on public access television every Saturday from 3:30 PM to 4:30 PM and also through www.mnn.org and https://www.youtube.com/channel/UCNT-nQee0t_uiDvUGlyh5dA

Likewise, Cruz is also the host of the digital radio program “Galería de la Salsa” dedicated entirely to this tropical rhythm, concentrating on the biggest hits of all times and salsa styles, as well as presenting outstanding live interviews. “Galería de la Salsa” is broadcasted all over the world online at www.miradio.fm.us

This humble, sincere, and successful multifaceted artist told us that among his plans are to make great concerts in his hometown and the rest of the world.

“My legacy rests on what I have created like the SPAHA Salsa Gallery, my radio show, my TV show and all of my musical productions. I hope future generations look at my work here and are inspired to continue the Salsa tradition”. Johnny Cruz

Johnny Cruz Timbal: https://www.facebook.com/profile.php?id=100028301633677

Adalberto Santiago:

https://www.facebook.com/adalberto.santiago.1401

Balazo Destacado:

Johnny Cruz releases his new Salsa album “Trayectoria de Clásicos” with Adalberto Santiago

Puerto Rican singer and talented sonero Charlie Maldonado

Interview with Charlie Maldonado

José Charlie Maldonado Rodríguez, artistically known only as Charlie Maldonado, is a Puerto Rican singer who has a great talent as a backup singer and sonero, which he has been developing throughout a prominent and very successful career in the world of music.

After having read his biography and being interested in the journey he has been on in salsa, we decided to contact him and arrange a conversation in which we could learn more about him and everything he has done to get here. Next, is a little bit of Charlie’s beginnings and, later on, everything he told us.

Charlie talked to us — Talented Puerto Rican singer Charlie Maldonado, who kindly accepted to talk to us

Beginnings

Charlie was born on October 4, 1964 in the city of San Juan, Puerto Rico. At a very young age, he was always exposed to boleros and salsa music, as his father belonged to a musical trio that was very popular at the time.

For those years, he listened to Ismael Rivera, Cheo Feliciano, Gilberto Monroig, Danny Rivera, Marco Antonio Muñiz, among others. Charlie said that, with such references at that time, it was impossible not to be enchanted by the music, so his interest in this branch of the arts grew and grew over time.

His interest got to the point where he wanted to learn to play percussion instruments such as the tambourines, the maracas, the drums and, most especially, the bongo (it was the first instrument Charlie learned to play).

Although he does not consider himself as the best bongo player of the world, he is believed to be very capable of playing it efficiently and delighting the listening audience. Most interestingly, he did not achieve this level through formal academic training at an institute, but through constant practice at ”rumbones de esquina” (congregation of people who play music, dance and drink alcohol on a street corner), school activities, family gatherings and Christmas parties.

These informal activities in which he was able to participate gave him the opportunity to develop as an artist from a very young age. In addition, his father and other musicians in the family helped him a lot in this process. The magic you feel when you play music, the family warmth and interaction with the public are not learned in any academy,” said Charlie.

Charlie at rumbones — Charlie Maldonado practiced his skills at ”rumbones de esquina”, school activities, family gatherings and Christmas parties

The Saljaztet

The first opportunity for Charlie to play in a professional group came with The Saljaztet in 1990 thanks to its founder Bobby Concepción, who saw him singing in one of those street parties and believed in his talent and what could be done with it.

Bobby is an industry veteran who has worked with many orchestras such as Orquesta Panamericana and La Orquesta del Maestro Willie Rosario. Being around him taught him a lot and he gained a lot of experience by seeing him in action on stage.

He even taught him some vocal and instrumental techniques to apply in his performances.

Charlie keeps the best memories of this group, its director and his colleagues. He is extremely grateful for everything he learned from them and continues to apply many of these things today.

Osvaldo Núñez, Sammy Marrero, La Selecta and more

”Every human being who comes into our lives has a lot to contribute and teach us. Lord made is different, so all the musicians I’ve worked with have taught me different things” said the artist.

Osvaldo ”Cuchón” Núñez is a brilliant musician who was very dynamic on stage. He was able to play the trumpet, do chorus and lead at the same time. He performed all of these functions excellently, which is why Charlie paid too much attention to what he was doing and copied him.

Raphy Levitt from La Selecta de Puerto Rico was an extremely regimented person who ran the orchestra very well and was excellent for business. He had an almost military discipline and was extremely picky about his musicians and vocalists, to the point that he made them rehearse separately depending on their roles on stage.

Levitt, Marreno, ,Núñez, and Charlie — Levitt, Marrero, and Núñez were very important in his career

In the case of Sammy Marrero, he was always at the height of Levitt’s demands and sometimes exceeded them. In addition to being extremely disciplined, he always lived up to what was required of him on each project and even a little more. He even worked with him when he had his own orchestra, a period in which Charlie learned even more from him.

On this subject, the singer concludes that ”The personalities mentioned have taught me three fundamental things: discipline, perseverance and respect for the public”.

Solo career

The idea of becoming a soloist was always on his mind, but it was not until 2016 that he was able to carry it forward. The previous year, in 2015, the maestro Raphy Levitt unfortunately passed away, at which time Charlie had some songs recorded.

He was already thinking about becoming independent and creating his own musical project, but had not decided to leave the orchestra until the death of Levitt. That is when he got hands on work and finished the record production he had already started.

In 2016, he launched his first solo project entitled ”Dueño de Nada”, whose songs are mostly written by Charlie Ramos. The only cover in the album is precisely ”Dueño de Nada”, which was written by Manuel Alejandro and masterfully played by José Luis Rodríguez ”El Puma” in the 1980’s.

His most recent album is entitled ”Vida Artificial”, which was released in September last year and addresses very interesting and current issues. The single that gives its name to the whole album, ”Vida Artificial”, ”is perfect for today. Phones, tablets and computers are damaging everyone’s mind. There are families who sit at the table, but don’t even talk to each other focus their attention to electronic devices. Technology is important, but we can’t be connected to it all the time. That was the message we wanted to bring with Artificial Life” said Charlie.

Charlie on stage — Charlie Maldonado singing on stage

Future projects

Charlie is about to release a song titled ”Señora Rumba” written by Eduardo Saya. The material has already been recorded and Charlie and his team are working on the video clip, which has a few shots filmed. It is expected to be released this August.

Likewise, he is working on his concerts and private presentations in Puerto Rico, but some opportunities are opening up in Colombia in the future.

También lee: We spoke with Andrea Chaparro from Lulada Club