• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

“¿What have we achieved?” winner at the Global Music Awards

The Global Music Awards

The Global Music Awards gave a silver medal to the Fahed Miter and Rubén Blades’s video “¿Qué hemos logrado?” The event took place on January 21 in the city of San Diego, California. The announcement was made as usual through the Global Music Awards’ website, an organization that in 2021 will have 10 years since they started with the awards.

The work behind the video

The video is different from the ones we all frequently watch and instead offers something more experimental. The video’s director was Luis Safa, who used around 800 drawings made with Chinese ink and animated all of them, a task that took months to complete. On the other hand, Safa’s direction it’s not the only remarkable achievement, since the person in charge of the video production was the Latin Grammy nominee and winner of a bronze medal this year at the Global Music Awards, Jorge Castro.

"Qué hemos logrado" wins a silver medal. - Global Music Awards
“Qué hemos logrado” wins a silver medal at the Global Music Awards

The video production and direction are phenomenal, as are the touching lyrics of the song, which was composed by Fahed Miter. These lyrics intrinsically invite everyone to reflect, while they transmit a clear message in all their verses. In this song, Fahed Miter’s voice sounds soft, with a slight tone that perfectly matches the melody that accompanies it, but as if was not enough, the recognizable voice of the incredibly talented Panamanian musician, Rubén Blades, adds an even more sentimental touch.

Focusing on the music, it also has various merits that are worth mentioning, one of them is the outstanding talent of the musicians that participated in the song, such as bassist John Patitucci and pianist Lito Vitale, both world-class musicians. The arrangements of the song were made by Edín Solís together with Vitale himself, by working together they managed to create the perfect melody for the song. In Fahed’s words, the video is “a perfect marriage between music and images, and it was made thanks to the creative freedom of an excellent team”.

Fahed and Ruben Blades together. Global Music
Fahed and Ruben Blades together.

In regards to the video, the author of “piel adentro, corazón afuera”, has expressed that his intentions were doing something different from what is usually seen every day, and by watching the video, we can say that the objective was fulfilled; the result of all the work done is a very original video, one where the tone of the music, the animation of the handmade drawings and the lyrics of the song, manage to create a piece of art worthy of at least a silver medal at the Global Music Awards.

Using his Instagram account, Jorge Castro talked about the video too, while also highlighting how complicated 2020 was: “It is almost a prophetic video since although it was carried out before the global Covid-19 emergency, it fits perfectly for the times that we are living in right now. We must celebrate all the good things we have, but we cannot help but show empathy for the global suffering that this pandemic continues to cause.” I’m sure we will move forward with all of this.”

  • Author
  • Recent Posts
Carmen Aular
Carmen Aular
Associated Journalist at SalsaGoogle
Carmen Aular
Latest posts by Carmen Aular (see all)
  • Salsa y Punto Dance Company! 2001 – 2017 - August 3, 2024
  • Rubén Blades: What a magnificent way to celebrate 70 years of life and 50 of career! - August 3, 2024
  • Nolita Golding Soulful Latin - March 19, 2024

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.