• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
      • ISM May 2017
      • ISM April 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: Cali

Hicham Billouch, Nour Morocco Arabic music in Mexico

Latin America / Mexico / Ciudad de Mexico

Hicham Billouch, a Moroccan musician, seeks to explore new musical avenues and possibilities.

Billouch studied music at the Royal Conservatory of Marrakech and graduated as a pianist. He also plays violin, lute, guitar and feel.

As a teenager he began working in cabarets in Marrakech such as Hotel Sahara Inn, Rotana and VIP Club and Hotel Semiramis in Casa Blanca.

Nour Marruecos - Hicham Billouch
Nour Marruecos – Hicham Billouch

In Morocco he played for singers such as Ahmed Adawiyya from Egypt, Fares Karam from Lebanon and Mohamed Reda, Pinhas and Badr Sultan from Morocco.

He also participated in the Mawazin Festival organized by the Government of Morocco and worked in the organization of musical events such as the Green March Festival.

In France he played with Maqam al Ushaq, a Moorish music group, at the Corsican Mediterranean Music Festival and the International University Music Festival in Ville de Belfort, France.

Hicham Billouch Mexico flyer
Hicham Billouch Mexico flyer

In Mexico, he created Nour Morocco, an Arabic music ensemble, with local musicians. Nour Morocco has participated in international festivals such as Lerdantino (Durango), Festiva Toluca and Calimaya (State of Mexico) and the International Book Fair of Córdoba (Veracruz). He also played at the Lebanese restaurant Adonis de Polanco.

In Mexico City, he organized a belly dance contest and also published a book with the Spanish translation of 40 Arabic songs.

Hicham Billouch
Hicham Billouch

His record production includes 3 CDS: Salam, Qamar and Kalimat, with covers of Arabic songs and his own compositions.

“Music for me is like oxygen and I will never give up my passion”

https://www.hichambillouch.com/

https://www.facebook.com/NourMarruecosOrquesta/

Phil Robinson: An artist with a brilliant career and a positive outlook on the future.

North America - USA - California - Los Angeles

Phil Robinson, Sonero, composer, performer and leader of his own orchestra.

His charisma and his entrepreneurial, creative and positive attitude make everyone who has the opportunity to talk with him enter his world, his love for music, and his passion for improving, learning and being better every day. Phil Robinson has loved art from a young age.

The artistic influences that he had from his mother and his aunts, directed him to a gratifying world full of unforgettable experiences. A complete artist, with many stories to tell and whom it is definitely worth learning from.

Phil Robinson with Producer and Director Salim Samouh
Phil Robinson with Producer and Director Salim Samouh

Born in the Bronx, New York, to Dominican and Puerto Rican parents, he grew up and had his first approaches to music in the Dominican Republic, surrounded by close family members who sang, recited poetry, and performed. When he was just 5 years old, he listened and was inspired by the Spanish singer, Joselito, considered a child prodigy for the time.

With the passing of the years, and as a teenager, he returned to the Bronx that saw him born, just in the days of Fania. He admits that at that time his voice was not yet fully developed, but thanks to his sister he was always in contact and learning about Latin music, especially Salsa.

Phil Robinson
Phil Robinson

“I had a lot of interesting exhibitions. At the time when I returned from the Dominican Republic, I lived for a long time in the South Bronx, where I was born. And I had the opportunities to see all those artists like Larry Harlow and Ismael Miranda (who worked together), Héctor Lavoe, Willie Colón… And I looked at these Latino artists and said to my sister: One day I am going to be on that stage! ”

Beginnings full of learning

 By the 1960s and 1970s, Latin music was booming in the United States. In addition to radio, orchestras had become mainstream and performed in American venues. All of this was very enriching and motivating for a young Phil Robinson.

Phil Robinson and Orquesta Yaré
Phil Robinson and Orquesta Yaré

The Orquesta Yaré of southern New Jersey was the first group in which Phil Robinson had the opportunity to participate, develop his voice and work to improve his native talent. With this participation, it was time to explore more, focus on the music, and let it all flow down to the path Phil wanted to lead.

“Music is an art. It is a profession that takes a lot of sacrifice, which requires being very consistent, and never letting yourself be carried away by negative thoughts that you are not going to achieve it, but rather thinking that God knows what He does and how far He wants to take you ”

The Orquesta Yaré was a dream of a young man who, like Phil, wanted to succeed in the world of Latin music. Founded and directed by Leroy Gutiérrez (conguero, timbalero and bongo player) with original themes; and his brothers Johnny (bongosero) and Loui (trumpeter).

At that time, Leroy was a percussionist, but he also learned to play the piano by himself, without having a teacher. Gutiérrez invited Phil to participate, to make him a star. Yaré was an orchestra of 12 musicians, all the music was original.

“Our first performance was in 1973, on San Juan Day, at a celebration of el Día de Puerto Rico, in Vineland, New Jersey. I began to develop my voice, I did not have so much control over it, nor did I know how far it could go; but I had the enthusiasm that I was seeing something that I had been dreaming about for a long time, and it was coming true. ”

Celia Cruz and Phil Robinson
Celia Cruz and Phil Robinson

They played at Landis Park in Vineland, NJ. That night Larry Harlow and Néstor Sánchez has invited, and Orquesta Yaré accompanied them. It was a dream to be able to play alongside artists he admired. After years of that presentation happened, Phil Robinson reunited in Los Angeles with Néstor Sánchez and was able to share a photograph of that first presentation.

It’s fascinating how Phil recounts all these unforgettable experiences:

“…They had taken me a photo with him, and I had that photo here for years. Someone invited me to a show where he was going to be here in Los Angeles, and I grabbed my photo and took it for the meeting. That day he signed me the photo of more than twenty years ago… and he did remember me! ”

Everything that has happened in all these years since that first presentation in 1973, have been experiences to remember for a lifetime, and have given him the push to keep going.

“No one has to instill in me what it is to be in music, because that is already in me, it is in my blood, it is in my feet. No one has to ask me to continue in the music ”

Those encounters with certain characters who already had names, who was famous; and he found himself next to them, was enough to keep Phil’s energy high forever, continuing with the work to make dreams come true, and trying to be as original as possible.

Discography Salsa Para El Mundo Entero
Discography Salsa Para El Mundo Entero

Each experience has allowed him to gain knowledge of how music works. Times have changed and it is no longer so necessary to have a “sponsor” who invests in you and helps you finance an album, or who promotes you. You can do it yourself.

The key to reinvention

Although he confesses that it’s not something that he has planned, every day Phil thanks God for a new awakening and in his mind there is always that spark of imagining what he can do to take that daily opportunity to improve himself and always be active.

When referring to the current situation, generated by the Covid-19 pandemic, he thinks that the inconvenience that has affected everyone the most, especially for be unexpected, is the possibility of working freely.

But he remains positive towards the future, thinking that everything will pass. Applaud the initiatives of his colleagues in Los Angeles, where he currently lives, to use social media to sing their original songs and keep in touch so that people stay aware of what they are doing.

Regarding his activity on social networks, Phil tells us:

“For my part, I have not prepared to make that kind of approach to social media. But sometimes I put my songs on, or send a positive message to the salsa community, to my friends, to my colleagues, to people who like my music. And I stay present, not daily, because people forget about you when they don’t see you, but when they hear a lot about you, the magic goes away … I like that people don’t get so tired of seeing you or hearing your name, but suddenly you show up and people realize that you are in contact. “

 Don’t be sad, very soon you can expect a couple of performances by Phil Robinson on his social media, with the tracks of his original music, to keep in touch and accompany him at this moment in which it is so important to stay at home.

The charismatic artist thinks that what is happening now is going to completely change the normality to which we are accustomed. Although he does not know what the end result will be, because everything is very uncertain, he knows that the salsa community is looking forward to the moment of returning to the clubs, and reflects on the need to be 100% sure of maintaining our safety and individual care. , and that of those around us.

For now, all that we don’t know about the new virus affects many professions, including that of singers, artists and musicians who live by being in contact with the public and constantly exposed. Still, Phil trusts God and thinks that this is part of a natural evolution like other situations that humanity has faced before, and the key is to adapt and have patience, because, luckily, we have technologies and tools available that in other times did not exist.

“Here in Los Angeles there is a lot of talent, there is a lot of preparation with many musicians, and even if you are not on a stage, you can create. We can use technology to do certain things that we don’t normally do because we are on stage all the time and people are physically seeing us. This has evolved technology much more, because we are all turning to social media to keep in touch and continue sending the message, so that this message does not die”

Affirm with total conviction that there is nothing impossible in life, the important thing is to take your time and plan to carry it out. Consistency has kept him focused on his goals under the premise that while an artist knows who he is and on what feet he stands, the only thing that will happen is that he will evolve and improve.

Plans with your Sonora Pa’ Gozá’

The group has had several names, the first name emerged when Phil arrived to Los Angeles in the late 80’s. He had always wanted the freedom to sing what he wanted; something that he felt completely comfortable with, identified with, and made easy for him. Under this premise, and after everything learned, Manhattan West emerges (alluding to the place where Phil grew up), a small group with two trumpets, a saxophone, full percussion, piano and bass. When he was not busy with his commitments to other orchestras, he dedicated time to his personal project and in which he chose the music he wanted to sing.

Phil and Orquesta Papo Rodriguez y La Sorpresa
Phil and Orquesta Papo Rodriguez y La Sorpresa

While evolving, he became the leader of Henry Mora and the All Star Salsa Orchestra of Los Angeles, collaborating with many of the local groups, from there he became the lead vocal for Eric Matos and La Caliente Orchestra, Papo Rodríguez and La Sorpresa, and recorded two original songs composed by the title of Nelson Montalvo Fantasía and Mi Regalo included on his 2005 CD, Oye Salsa Sabor y Clave.

During the time that Phil was with Papo Rodríguez, the Panamanian singer Camilo Azuquita arrived in the city and La Sorpresa became Azuquita y su Melao, Phil became Azuquitas for several years, performing in many places known as the Hollywood Palladium and with many renowned artists. Thanks to these collaborations, Robinson finished polishing his style.

 

“Much of the style that I have, my way of perform, how I sing, how I dance, everything, we can say that I caught it from him. Azuquita has a very special swing… He is a dynamic singer, even at his age… ”

Some time later, Manhattan West became Sonora Borinqueña, and finally obtained the name with which we know it today: Sonora Pa’ Gozá’.

With this name the essence of what Phil transmits with each presentation is maintained:

“Many people could not, or had difficulty pronouncing Borinqueña… so I said, wow, nobody is going to remember us!… Then there was Sonora Pa’ Gozá’ … I always have that energy … because I not only sing, I also like dancing, I like interacting with the public, I get off the stage. I consider myself very dynamic. ”

Between Two Worlds

Phil Robinson considers his most recent production Between Two Worlds, a master recording, because the songs that were chosen for that CD are not all tropical, but not entirely Americanized either. The arrangements are Big Band, songs like No me platiques más or Esto es Coco, were made in Big Band.

Discography Between Two Worlds
Discography Between Two Worlds

This project took seven years to complete, some of the songs were meticulously selected by Arturo Solar Fernández, who produced the project with compositions by Ted Koehler and Harold Arlen, Homero and Virgilio Expósito, Enrique Benítez, Vicente Garrido Calderón, Armando Manzanero, Jesús Alejandro (El Niño) and of course, Phil Robinson.

February 2020 on location filming the short movie Darling Boy
February 2020 on location filming the short movie Darling Boy

Robinson also had the opportunity to venture into the cinema and include two of his original songs (Soy Rumbero, from his CD Salsa Sabor y Clave; and Loco a tu lado, from his latest production Between Two Worlds), in the cast of a short movie titled Darling Boy, by Syrian producer and director Salim Samouh.

Discography Oye Salsa Sabor y Clave
Discography Oye Salsa Sabor y Clave

Future plans

In the not too distant future, Phil Robinson hopes to compile all his recorded songs with other orchestras, the solo songs (both in English and Spanish); and others in which he ventures into rhythms such as Bossanova (Night and Day). There are also other American songs that Phil wants to record with more danceable adaptations and with his original touch.

It will also resume the organization of the Puerto Rican Festival in Los Angeles, whose twenty-fifth anniversary will be celebrated next year, after being postponed by the Covid-19 pandemic. We will see Robinson and his Sonora Pa’ Gozá’ at this festival, accompanied by Puerto Rican artists, orchestras from Los Angeles, San Francisco and from all around the world.

Many presentations are coming, Phil Robinson will tell us as soon as the new dates are confirmed so that they can enjoy, dance … and gozá’!

Valuing what is really important

When asking Phil Robinson what he would say to those young people who are just beginning and who have a desire to achieve their dreams, he answered:

“My advice is to believe in yourself, take the examples of those who have experience, respect our genre … The salsa genre is very positive, but many people mistreat it too … Being original is important, developing your own style, being accessible with people, be professional from the beginning. Having in your mind that you are a professional, no matter what level you are on, is going to take you to the top, because that’s clear. Choose the music that identifies you as an individual, don’t imitate, be consistent and keep in mind that there are going to be sacrifices… you are going to fall, and you are going to get up. ”

Phil Robinson
Phil Robinson

Many, like Phil Robinson, have natural talents, but his advice is that you also have to polish yourself, learn from those who have succeeded, and find out who you are as an artist. Fight, improve and give your best at all times, in all places and no matter how much they are paying you. If a commitment is made, do it. People will value you for what you do.

Of all the accomplishments throughout his career, Phil Robinson believes that what makes him most proud are all his career years. The reception and recognition of the public that knows him and knows how long he has been in music; who continue to support him, who respect him. From musicians to the people who go to see him when he performs. All this is very valuable for him.

Cuban Singer Franco, Phil Robinson and Actress Lupe Ontioveros at the Conga Room
Cuban Singer Franco, Phil Robinson and Actress Lupe Ontioveros at the Conga Room

“… And the steps that I have been climb, and that I am still climbing, because this does not end. And also the opportunities to be, even briefly, with those who have already gone beyond what I have done … I am totally proud of what I have done, where I am … and I continue in the fight . Anything can happen. Always looking positively into the future.”

Phil Robinson is a quiet man, he has a beautiful family that is his most precious treasure, a beautiful family that supports him, accompanies him, and cares for him all the time.

His family is the most important thing, because will come a day when he will decide to retire from the stage, and although he does not expect it to be soon, one day he will do and his family will always be there to continue adding beautiful experiences together.

Phil Robinson thinks he’s been lucky. Today he continues working to improve himself, grow, and learn something new every day, because it is never too late.

“As long as there is skill and desire, I will continue in the same: making music, and being the most original. That is the only thing that separates you from the rest, because we try to honor our music, but it is always important to keep a percentage that says: Ok, this is Phil Robinson. All of this continues to be a dream that will never end. This will end the day that I close my eyes forever, and it will be so. ”

Luis Conte: A great percussionist respected all around the world

Luis Conte is recognized as one of the most respected and prolific percussionists in contemporary music. Famous and respected around the world, this Cuban artist has backed acts such as James Taylor, Madonna, Eric Clapton, Carlos Santana, Phil Collins, Rod Stewart, Shakira, Aretha Franklin, Céline Dion, Selena and hundreds more.

The Grammy winning musician Luis Conte known for flawless technique and an unparalleled ability to seamlessly incorporate Latin percussion and world drumming into popular music. He is a master of percussion instruments such as the cajon, congas, timbales, bongos, clave, cowbell, shakers, maracas, pandeiros, and guiro. In addition to Latin and World rhythms, Luis teaches Hip-Hop, Electronica, Jazz, Reggae and many other styles.

Luis Conte playing the drum
Luis Conte playing the drum

Conte is originally from Santiago de Cuba, where he grew up surrounded by the most authentic traditions of traditional popular music and the strong rhythmic presence of the music from Santiago. Living in Santiago he could see and hear the Santiago conga, the carnivals, the street rumbas. His father took him to events. He also remembers the Santiago trova. There was always music in his house and his father’s troubadour friends played. To all this he attributes a lot of his way of playing and interpreting all forms and styles of music.

Very young he emigrated to Spain and then to the United States, there he settled in Los Angeles. In this city he began his musical career as a guitarist in various rock groups. Later he developed his talent on drums and percussion at Los Angeles City College, he quickly became one of the most respected percussionists internationally.

Conte proved himself versatile musically, at the age of 18 he began to move in the musical circle, and by 1973, he was playing regularly in local clubs. He quickly became a busy studio musician, and throughout the 1970s, he played in the Latin Jazz band Caldera. His first tour was in 1974 with The Hues Corporation, they had a hit titled “Rock the Boat”. From there everything continued, always making new contacts and relationships with musicians and, since then, he has worked with countless artists and recorded on more than 2,000 albums.

Some of Luis’ musical influences :

  1. All the drummers that play in Carnival in Santiago
  2. Tata Guines
  3. Mongo Santa Maria
  4. Papin
  5. Patato Valdez
  6. Armando Peraza
  7. Francisco Aguabella
  8. Airto Moreira

His live performance and touring career took off when he joined Madonna’s touring band in the 1980s. To date, Conte has built an extremely successful career including a run composing and playing in ABC TV’s Dancing with the Stars band, among dozens or hundreds of other tv and film projects.

His debut as a bandleader came in 1987, when he released La Cocina Caliente, which included a Latinized version of Chopin’s “Susarasa”. Conte also played percussion on the Pat Metheny Group release ‘We Live Here’, in 1995, on the Pat Metheny ‘From This Place’, in 2020 as well as I Mother Earth’s first two albums Dig (1993) and Scenery and Fish (1996).

Conte has toured as part of James Taylor’s “Band of Legends.” He has also played alongside such famed musicians as Alex Acuña, Jaguares, Larry Klimas, and David Garfield, both as a bandleader and a sideman.

Luis Conte was part of Phil Collins 1997 “Dance into the Light” tour and 2004 “First Farewell Tour”, performing in both of them Afro-Cuban percussion and adding more depth into the concert songs. He also performed during The Phil Collins Big Band tours in 1996 and 1998 and again during the Phil Collins Not Dead Yet tours 2017/2018. In 1999 Conte collaborated in Maná MTV Unplugged project.

The cinema has also had the collaboration of this great artist who has participated in the recording of the soundtracks of well-known titles of contemporary filmography such as Transformers (1 and 2), The Lost City (Andy García), Hankock, Rain Man, Mission: Impossible, The Italian Job, among others.

Photo of Luis Conte on stage
Photo of Luis Conte on stage

He transmits his knowledge

Knowledge is nothing if it is not shared so that more people can progress and grow music, and Luis Conte knows it. For this reason he began the following initiatives.

Luis Conte has created an extensive repository of world percussion lessons. Students in the percussion course have unlimited access to a collection of guided, high quality percussion lessons and an extensive library of play-along tracks.

In addition, it has its own line of drumsticks and instruments supported by Meinl Percussion and the company of instruments of Zildjian. Has launched its line of congas, drums and shakers that was unveiled at the NAMM Show (2005).

Conte has the Guide to Latin Percussion Vol. I in its 2nd Edition, with the aim to help you become a well-equipped percussionist capable of performing comfortably in the most common musical situations within the Afro-Caribbean/Brazilian spectrum.

Proud to be Cuban

Luis Conte and Phil Collins
Luis Conte and Phil Collins

Luis Conte has always shown a deep love for his country. He carries his name with pride wherever he goes. In 2009 he had the opportunity to return to Cuba and it was a dream come true.

In an interview he stated: “When I returned to Cuba I realized that it had not been complete, my heart was missing something and that was to be back in Cuba, I am already whole.”

Conte listens and always tries to be aware of what is happening musically in Cuba. Cuba is a source of music.

He eagerly awaits the opportunity to travel to Cuba and be able to play with the great interpreters of the island.

For him, the Cuban is in the field with its royal palms, the sea breeze, the beaches, the mountains of the East, cane, tobacco and rum… the rumba, the changüí, the danzón, the mambo, the son, the tres guitar, the tomb, the bongo and the harpsichord… the maracas and the güiro. Always affirms: “Cuba is Cuba!”

Luis Conte’s Discography

In addition to having participated in countless albums for various artists, many of them worldwide success, Luis Conte has his own discography, among which is:

  • La Cocina Caliente, Denon Records (1988)
  • Black Forest, Luis Conte, Denon Records (1978, Realización 1989)
  • The Road, Luis Conte (1995)
  • Cuban Dreams, Luis Conte, Rounder Records (2000)
  • Dvd Luis Conte Signature Congas, Meinl
  • Dvd Live At Pas, Luis Conte
  • Dvd Studio Percussionist, Luis Conte (2003)
  • Dvd The Latin Jazz Trio, Luis Conte, David Garfield, David Carpenter.
  • A Coat Of Many Colors, Wolds Drummers Ensemble, Summerfold (2006)
  • Marímbula, Luis Conte, (2007)
  • Dvd The Ultimate Drummers Weekend, 10th Anniversary, Dave Weckl Band (2010)
  • En Casa De Luis, Luis Conte Bmf Jazz (2011)
  • Our World in Song, Wu Man, Luis Conte Y Daniel Ho. Wind Music International (2014)
Luis Conte La Cocina Caliente
Luis Conte La Cocina Caliente
Luis Conte Marímbula
Luis Conte Marímbula
Luis Conte Cuban Dreams
Luis Conte Cuban Dreams

Deserved awards

Luis Conte’s genius stems from his ability to integrate the powerful rhythms of his native Cuba with the American necessities of American pop music. His long and varied career has included numerous awards.

“Percussionist of the Year” – Modern Drummer Reader’s Poll (2009, 2010, 2011, 2012)

“Percussionist of the Year” – Drum Magazine (2007, 2008, 2009)

“Studio Percussionist of the Year” – Drum Magazine (2007, 2008, 2009)

Nominated for the 2015 Grammy Awards in the category of “Best Music Album in the World” for Our World in Song, Wind Music International (2014).

From 2018, is the Cultural Ambassador of Instituto Latino de la Música (ILM).

New plans are coming

For this 2020, Conte had a tour scheduled with James Taylor, but the dates have been  postponed and are being rescheduled to 2021, so no one will be left wanting to see his magnificent presentation

” I really don’t know how I got started playing. As far back as my memory will go, I owned a drum. It’s like asking someone how long they’ve been breathing.”

Luis Conte
Luis Conte

Wilmer Sifontes “Music is one of the most important things in society”

Music has no boundaries, it has the magical power to bridge social and cultural divides. Such is the case of percussionist Wilmer Sifontes, born in Caracas on March 21, 1968, a year of great events worldwide, a native of the parish of La Vega.

In 1992 he travelled to the United Kingdom for the first time to participate with the Entreverao Group in the World Music Festival “Spirit of The Earth” of the BBC in London.

Thanks to his (Wilmer Sifontes) participation with this group, he got several offers to return to the United Kingdom, so from 1996 he decided to settle down definitively in that country.

His musical duality has allowed him to work with different musical groups and bring the intoxicating rhythms of the American continent to those latitudes. He tells us that; “Fortunately, music is a universal language, it is the flag that one carries and allows you to make your way in other spaces”.

Wilmer, sometimes we imagine that the passion for music comes from a family inheritance, I see that this is not the case with you, how were your musical beginnings?

“In my family there are no musicians, however, as a child I always listened to music, on the way to my house there were places where the orchestras rehearsed, and that I liked it, I started playing salsa, it was always my forte, the music worm began at 10 years old, when the theme of Pedro Navaja with Ruben Blades and Willie Colon was in fashion, in the classroom a classmate imitated that little grave on the desk, this impressed me so much that from that moment the message came to me and I said -this will be my thing-“.

Wilmer Sifontes and his drums
Wilmer Sifontes and his drums

That would be his entrance to the world of music

 “Yes, that was a message -but look at it-, I was a sportsman -I played Volleyball and Basketball-, and my sportsman friends wanted to be musicians, they were all adults and I was always with them as a boy, but they had no musical skills, no instruments, this prompted me to look for someone who would help me get into music, so, through my cousin I met the bassist José Machado

-he belongs to a family of musicians from La Vega-, they were my first teachers, they were always rehearsing and I saw, -a visual teaching – because I was a kid, they had a Cuban Son group called “Los Machados”.

At some point he played with them

 “After a while we started playing with the “Machados”, people were impressed to see such young boys playing, from him I received my first drumsticks, although I wanted to play bongo”.

How was that evolution?

 “In the neighborhood I continued with different groups, then with my cousin we created the “Orquesta La Conclave” and here we developed, we played in all the cultural events”. “We were rehearsing at Catia and Jesús Gómez -one of the singers of Sonero Clásico del Caribe- was always passing by and one day he told us that he needed a timbalero and a pianist, that if we wanted to work with him and we said yes, they played every night at La Caneca, a very famous place that was on Sucre Avenue in Catia”.

“This was my first night job, then I went to Silencio and played in different clubs”.

Wilmer Sifontes in the company of various artists
Wilmer Sifontes in the company of various artists

He is an empirical musician

“I made several attempts to study but… It was a little difficult, there were very rigorous classical schools at the time and I could not enroll, in one I went – La Lamas- together with my cousin, we took the exam and they scratched us (laughs), it is a very nice anecdote, we both sang without knowing the Black Tomasa”.

How does it come to perfection then?

 “I was playing by ear, it wasn’t something formal, as he already works in the nights in the clubs, a friend told me that in the Central University of Venezuela, Alberto Borregales and Orlando Poleo were giving classes, when I arrived I saw a great amount of people and I said: -whoa, here they are not going to accept me with that crowd- by chance, the teacher Borregales, makes a small group due to the little space that there was in the classroom, and at that moment I was going to evaluate them to decide who was left and who was not, fortunately I passed the test and I stayed”.

The experience of the street helped him

“(laughs), yes.”

Formally, Borregales was their teacher

 “Yes, but my first teachers were the Lp, besides the radio, I listened to a program called “Latin America the Cosmic Race”, with Borregales I entered with a greater discipline, he taught me to analyze, he indicated us what to read, what to listen. Later I was with Poleo in Caricuao, then in San Agustín and eventually went to Sarria. In the neighborhood I learned from Carlos “Tabaco” Quintana, he was one of my favorites, he was my inspiration, he was a timbalero with a terrible swing, excellent, in the neighborhood there were many good ones”.

“Apart from them I also learned from; Daniel Milano Mayora, Jesus Milano Palacios, in the Aquiles Nazoa Library -of Caricuao-, the Bigott Foundation and the Grupo Autóctono de la Vega”.

How was that jump from salsa to folklore?

 “I was offered to join the Grupo Autóctono de la Vega, with a great trajectory -it must be 40 or 50 years old by now- there is no role for the amount of people who have passed through there, it is the first group that makes the San Juan demonstrations in Caracas, this is from the Rivas and Ochoa family, it was my first school of folklore, they did dances, sports and then it was dedicated only to folklore music, both have been my teaching, I did not leave either of them”. “Then I played with many other folk and salsa groups, music is one of the most important things in society.”

The Grupo Autóctono de la Vega opened its doors to him, but the Agrupación Entreverao marked his future

“Yes, Entreverao marked my future, let’s say it was a show group, a quartet, its musical structure was very particular, harp, bass, drums and singer, then the percussion was introduced, the percussionist Rhay Herrera was their Director, I got a lot of experience with this group, we had a lot of work and learning, with them we made the first trip to the UK in 92”.

Wilmer Sifontes on stage
Wilmer Sifontes on stage

How did you decide that London would be your destination, why not another place more tropical, warmer, you did not think that you would face another culture, another language, another climate?

 “I was playing with Erick Franchesky, at that time he had 3 songs stuck in New York, we were going to go four or five of the band, it was almost confirmed, but it didn’t happen, music is like that, sometimes it offers you villas and castles and tomorrow you have nothing.” “I also had other proposals to come to the United Kingdom, the first thing that came out was this, that is, my destiny wanted me to come here”.

“Being out of your country, you learn other things, and that’s one of the particularities of my work, you learn to be more tolerant with people, as I know a lot of folklore from other places has allowed me to arrive, the culture is different to ours, is strong above all if you do not master the language, even if it is the basics, the climate if it was a shock, this is a fridge, (laughs)”.

I can’t imagine the English dancing and listening to Salsa, do they like the genre?

 “In the 90’s Salsa was very fashionable around here, there were many places to play, the acceptance of the music is excellent, when the Salsa boom, everyone wanted to learn to dance it, there are clubs to learn to dance, they have fallen in love with Latin American culture, they have been very receptive to those we have come to work with”. “I am the first Venezuelan to make a legal Folkloric Group in this country”.

Tell us a little about that project; AfroAmerica Project

 He founded it in 2007, it is an official group of typical and traditional Afro-Venezuelan music, people love Latin American music, they receive it very well, the name is due to a magazine that Jesus “Chucho” Garcia made, which speaks of Afro-Cuban music”.

 He continues to work with this project

“Yes, it is a group like Un Solo Pueblo, 90% is Venezuelan music, fulia, tambor, parranda, Calipso, Larense music, there are people who are outside Venezuela and do not know their music, then, we must show what we are, show our culture”.

Photo of Wilmer Sifontes and his instruments
Photo of Wilmer Sifontes and his instruments

What groups have you worked with in the UK?

 “Any number of bands, when I arrived in the UK I started with a man named Kora, he played an African harp, his band was World Music, his music was a mix of African rhythms and the idea was to play Latin American percussion, as I have the virtue of playing different styles of music work with him”.

“Although I did a lot of Salsa in the early years, the other bands I remember are Conjunto Sabroso, Hussein Zahawy, Tumbaito, Ensamble Criollo, La Papayera, Salsa Nueva, The Voices of Naturale, La Charanga Rivera, Tango Tierra, Ensamble Criollo, Clara Rodríguez, Ola Onabule, AfroAmerica Project, Cubanito, Chacón y Su Timba, Bahareque, Salsa Céltica, Kora Colours, Los Charlys Orchestra, Classico Latino, Bilongo all Stars, among others”.

It’s easy for him to move through different genres

“Yes, I owe this to my country, thanks to all that learning I have been able to do so many things and share with so many people in different parts of the world.”

Thanks to this duality you have worked with and accompanied different artists, which ones do you remember?

“Among those I remember are Herman Olivera, Willie González, Maelo Ruiz, José Mangual Jr, Luisito Carrión, Roberto Torres,Tony Vega, Pedro Brull, Tito Gómez, Tito Nieves, Cano Estremera, Giovanni Hidalgo, Andrés Cepeda, Aterciopelados, Leroy Burges, Rodolfo Arcardi, Henry Fiol, Alci Acosta, and the Bands and groups in Venezuela are; Orquesta la Grande, Catatumbo, Entreverao, Criollo y Sabroso, Orquesta la Raza, and with whom I have participated are; Grupo Cosecha, Grupo Autóctono, Jesús Ruiz, La Gran Compañía and Eric Franchesky -who- among many others”.

Wilmer Sifontes in the studio with his instruments
Wilmer Sifontes in the studio with his instruments

Celtic Sauce, explain that to me, it sounds a little strange

“It’s a Scottish group that mixes Celtic music with Salsa, with them I started doing substitutions for the timbalero, it’s very nice and interesting, they use the traditional instruments of Scottish Folk and the instruments of Salsa and Latin Jazz, they have also mixed it with pop, with rock, with Indian music, that gives them a unique and characteristic sound to this group, with this group I have traveled the world”.

Another band you have worked with is Sidestepper, very famous for fusing elements of Antillean and Colombian music with electronic music.

“Yes, the band was formed in Colombia, by the English producer Richard Blair, he revolutionized the traditional sounds of the region by mixing them with avant-garde sounds, with them I made an interesting work”.

Tell us about the Salsa Nueva Project

“That is the project of the Venezuelan pianist Elena Riu, is the fusion of Salsa with classical arrangements, you can be listening to a kind of montuno, a tumbao’ on the piano and the minute it disappears and leaves a passage well classic, is Latin in classical music, had original themes, is a theme that is called sal-si-ta -so separated-, had songs by Ruben Blades, Ismael Rivera, very cool.

“She needed a rhythmic element and invited me to accompany them, two months later we recorded an album in a church”.

 How do you feel about conducting one of the most popular bands in London, El Conjunto Sabroso?

“It has given me a lot of foundation and satisfaction, it was founded by Mrs. Luisa Elena Caicedo, since I arrived here I started to work with them, she listened to my references and called me to make substitutions, then I was their director and assistant director”.

Wilmer Sifontes in the studio
Wilmer Sifontes in the studio

With you, the saying goes… No one is a prophet in his own land

“I think that yes, many people have been prophets, but… after death or after many years -laughs-, I don’t know, at this moment it is so difficult to put a definition to this, although I believe that nobody is a prophet in his land”.

From whom or from whom has he taken his musical influence?

 “There are several, the list is long, Carlos “Tabaco” Quintana, Orlando Poleo, Alberto Borregales, Alfredo Villamizar, Orestes Vilato, Tito Puente, Dave Wackel, Ray Barreto, Un Solo Pueblo, Guaco, Paquito de Rivera, Giovanni Hidalgo, Paoli Mejias whom I had the pleasure to meet and accompany, El Trabuco Venezolano, La Fania All Star, Irakere Orchestra, and Puerto Rican and New York Salsa, among many others”.

How has your musical growth been?

 “I have learned a lot from each culture, from the Colombian, Cuban, Argentinean, African, knowing the folklore of other places teaches you a lot, sharing with people from all over makes you grow and learn every day, this is part of the particularity of my profession.”

How do you see the market right now, there is a great variety of music, everyone has their own style, what do you think of all this new, but sometimes not good?

 “I don’t know if it’s taking a turn or not, the truth is that Europe is different, it has another kind of market, which is not that I’m involved, previously there were many festivals, pop and rock are the popular music of this country, but, reggaeton has been influenced by society, it has been injected with a lot of money, apart from the impact of social networks, it reaches more people, social networks have changed the way music is sold in the world.

“People are scared of reggaeton, for me it depends on who is doing it, the market has changed because of the networks, anyone makes music, anyone plagiarizes music from others, we are in a time of change and music does not escape from it.”

What do you think about tributes and copies, is the musician’s creativity running out?

“When people are alive it is always good to highlight their contribution to the world, there will always be a reference to someone, but it is good that people are creative, and there are the brazen ones who shoot the songs and put other lyrics on them, it is like winning people over with other people’s work”.

“The musical genius has not declined, what happens is that there are no promotions, people who do not do commercial work, it costs a little more to reach, fight against the great machines that bet on other things, musical geniuses are born for generations, are counted.”

Wilmer Sifontes and his records
Wilmer Sifontes and his records

The first production of the Conjunto Sabroso is entitled “Ya tengo lo que quería, realmente”

 “You never get to have everything you want, but at that moment, we had what we wanted, in that production there are arrangements by Naty Martínez”.

Among your personal projects, which ones would stand out and what new proposals do you bring to the public?

“I was the founder of Ensamble Criollo, we still work with this, AfroAmerica Project, Wilmer Sifontes y Su Combo Caribe, Will Sifontes and his Latin Sound and I’m still working with Conjunto Sabroso as musical director, besides, I’m making a solo album, -let’s say it’s called Latin Jazz- it’s a mix of everything, of my musical career, I already have 3 numbers, there will be duets, quartets, guests, the production is going to be called “Handmade”.

If you were to choose between folklore and salsa

“I’ll take them both, they’re different loves, I still do folklore, salsa and fusions.”

What recommendation do you have for the relay generation

“My recommendation is that they prepare themselves, musically, but first of all their idiosyncrasy, we have to have very clear the bases of what we are and develop them with modern techniques and other elements from other countries, to have discipline, today it is easier to have the information, there are more institutes, the internet”.

Wilmer Sifontes
Wilmer Sifontes

 

By Eling Blanco, ISM Journalist Correspondent, Caracas, Venezuela

 

The 5 most famous Latin music DJs in USA

Latin music is characterized by its incomparable rhythm. Those who have Latin blood vibrate when listening to songs that remind them of their roots. However, Latinos are not the only ones who enjoy them, audiences of all ages and nationalities end up trying to dance to the tune of salsa, merengue or bossa nova.

Its growth has been increasing over the years and more and more Latino artists are performing on large stages; Important events in the United States and become the favorites of non-Hispanic people.

For this reason, it is very common to listen to these types of songs in different bars and clubs. Some DJs based in the US have wanted to enhance their roots and, even when they dabble in other genres, they are still famous for their Latin mixes .

Famous DJs of Latin music

DJ Deorro

Erick Orrosquieta, is a DJ and music producer, born in California but to Mexican parents. It is characterized by its inclination towards electro house. However, it does not neglect the Latin music sets. To his credit he has pieces such as “Bailar” with Elvis Crespo, where he did not hesitate to place his personal stamp.

Dj Deorro
Dj Deorro

He is working on a new album where he plans to gather more Latin songs and songs in Spanish. Even when he tours different countries, he always plays in his native USA again.

“I want to grab the sounds we used to hear when we were little, cumbia, merengue, mariachi, everything, in order to give them new music”

DJ Louie Vega

Luis Ferdinand Vega Jr. is an American with Puerto Rican roots. His uncle was nothing more and nothing less than the famous singer Héctor Lavoe. Little Louie Vega, as he is also known, grew up surrounded by Latin music. For this reason, his training and his passion for music of this style have always been noticed.

Dj Louie Vega
Dj Louie Vega

He is one of those artists who enjoy each show and immerse themselves in what they do. Dj Louie had his beginnings at parties in the Bronx and has not neglected his Hispanic side. Making different Latin mixes that he does not stop taking advantage of in many of his presentations. One of his most requested songs is “My people by Héctor Lavoe”. He has also participated in songs with a tropical rhythm like “Starring” with Roberto Roena and performed live with the accompaniment of different percussionists.

“Music comes from our hearts and we try to express it. We don’t look at the others, we just follow what we think is our path, ”  he told ­estaybullshit.com.

DJ Buddha

Dj Buddha
Dj Buddha

Urals Vargas, born in the United States, is a renowned DJ, songwriter, producer and music publisher who has earned a good place in the industry. Recognized for including Latin music and dancehall among his mixes. He is one of the critics’ favorites and remains in constant innovation. DJ Buddha has an album called “Ultra Latino” that contains some of his most requested Latin tracks. In addition, it has countless tracks produced, remixed or written that today belong to renowned Latino artists.

“For me, success has been not putting myself alone in a genre because I make electronic music, … and yet, I have also made songs in the Latin market,” he said in an interview with Deyanira Martínez.

DJ Alex Sensation

Dj Alex Sensation
Dj Alex Sensation

He is a Colombian who grew up in the United States and from an early age began mixing at nightclubs. He also worked at the station La Mega 97.9 Fm, walking through different musical genres but not forgetting where he came from.

“I grew up listening to salsa and cumbia because of my roots. One of the fi­rst clubs where he played on the weekends was a Dominican club. There, I learned about the Dominican culture Bachata, Merengue, typical merengue when I was still very young. I made many Dominican friends and fell in love with their culture. I mix everything under that genre,” he commented for an interview.

He is considered a very valuable artist for music. In fact, he has participated in different festivals, parades in the Dominican Republic and Puerto Rico and has been awarded the ACE, an award from the Association of American Entertainment Critics.

DJ Cristhian Terán

Dj Cristhian Terán
Dj Cristhian Terán

This is a Venezuelan who has positioned herself in the city of the sun. Its proposal is based on Latin rhythms and is the favorite of most nightclubs. He has a history that has accompanied her since its inception in Venezuela. Caramelos de Cianuro, Chyno, Nacho and Guaco are some of the artists from her country with whom she has shared the stage. However, he has also managed to rub shoulders with singers such as Maluma, Alexis and Fido and Arcangel. Cristhian is one of the DJs who has managed to get the most out of the Latin genres and keep them present in the United States. His music is usually heard in the different clubs in Miami.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 85
  • Page 86
  • Page 87
  • Page 88
  • Page 89
  • Interim pages omitted …
  • Page 131
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.