• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
    • 2016
      • ISM December 2016
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: Héctor Lavoe

History of the Orchestra “La Terrífica” of trumpeter José “Joe” Rodriguez

In the early 70’s, the trumpet player of La Sonora Ponceña, José “Joe” Rodríguez, decided to leave the orchestra led by Papo and Quique Lucca.

Joe had been part of “La Más Sureña” since almost the foundation of the orchestra and was even the lead trumpet player in the successful productions “Hacheros Pa’ Un Palo” (1968), “Fuego En El 23” (1969), “Algo de Locura” (1971), “Desde Puerto Rico a Nueva York” (1972) and “Sonora Ponceña” (1972) with which the orchestra achieved great international recognition; however, this time, the trumpet player had decided to execute an idea that had been in his head for some time.

He was also joined by percussionist Mickey Ortiz and, incredibly, the lead voice of La Sonora Ponceña, Tito Gómez.

In the early 70's, the trumpet player of La Sonora Ponceña, José "Joe" Rodríguez, decided to leave the orchestra led by Papo and Quique Lucca.
La Terrífica 1974

Soon, Joe Rodríguez, with the collaboration of the resigning members and his first cousin, bongos player Francisco “Chalina” Alvarado, who curiously had also been part of La Sonora Ponceña in the past, organized his own orchestra which he called “La Terrífica” and began to travel all over Puerto Rico performing at festivals and patron saint festivals.

La Terrífica ‎"Sabor A Pueblo" 1976
La Terrífica ‎”Sabor A Pueblo” 1976

Sometime later they signed a contract with the powerful Fania Records label to record with its subsidiary, Internacional Records, their first album under the production of Larry Harlow, titled “Terrífica” (1974), which featured Adalberto Santiago on backing vocals, Héctor Lavoe and Yayo ‘El Indio’, which included the song ‘Hachero Mayor’ written by Francisco Alvarado and vocalized by Tito Gómez as a protest to one of the most popular Sonora Ponceña songs on the island: ‘Hacheros Pa’ Un Palo’ authored by Arsenio Rodríguez.

Libre Y Prisonero
La Terrífica 1977

“Yo traigo el hacha mayor, De aquella 72 Arsenio me la dejó la, con doble filo la traigo yo.

I come to chop down a stick, which they call ‘palo mayor’ because I’m the brave one here, I’m the axeman, I bring the axe, from that 72 Arsenio left it to me, I bring it with a double edge.

I come from the mountains and I bring a lot of firewood,

Gentlemen, I come waving, I am the main axeman.

Seventy-two axes for one stick, with my two-edged axe,

Now I cut it.

I bring the biggest axe, with a double edge I bring it.

 Gentlemen, I went to the mountain and I come very tasty, to distribute to the whole world, I’m the biggest axe man.

Double-edged, double-edged gentleman.

With double edge I bring it.

Careful, jump out of the way, gentlemen, so that they will know, I’m coming with “La Terrífica”.

If you don’t get out of the way, I’ll run over you with my truck.

I’ll bring it with a double edge”.

The new orchestra was doing well, they enjoyed the public’s acceptance.

The contracts began to arrive by themselves and they had a good future, however, Tito Gómez would surprise everyone when he announced that he was resigning from “La Terrífica” because he had received an interesting proposal from New York to join the powerful band of conguero Ray Barretto who, after the sudden departure of his singer Tito Allen, was looking for a new vocalist to accompany the young Panamanian Rubén Blades at the front of his orchestra.

Orquesta La Terrífica 1979
Orquesta La Terrífica 1979

The following year, La Sonora Ponceña records in “Tiene Pimienta” (1975), its next production, the song “Hachero Sin Hacha” in the voice of Miguelito Ortiz (who arrives to the orchestra replacing Tito Gómez to accompany Luigui Texidor), written by Papo Lucca himself, in which he responds harshly about the alleged awarding of the axe to “La Terrífica” and even makes fun of the resignation of Tito Gómez with the pregón “una gallina que no pone porque ya no tiene gallo” (a hen that doesn’t lay because she no longer has a rooster).

“Where is that great hatchet man who advertises himself out therethe one who remembered Arsenio for a triumph to get.

You are nothing more than a parrot a head without brains a hen that does not lay because it no longer has a rooster.

That axe that you have looked for cardboard teeth that was that the great Arsenio, a joke played on you.

Search well in your memory the year sixty-nine when in your presence Arsenio with Lucia sent me an axe as a reward the sign of the woodcutter.

Axemen without an axe, they are.

Your axe does not break skulls, your axe is made of cardboard.

Arsenio mistook you, Arsenio misled you, your time is long gone Ay, I’m telling you, where is that great axeman?

Maybe he died, maybe he died, you have to put your head in it, you have to put inspiration in it”.

Orquesta La Terrífica Casa Pobre, Casa Grande 1980
Orquesta La Terrífica Casa Pobre, Casa Grande 1980

Incredibly, when a strong response was expected from “La Terrífica”, its director Joe Rodríguez decided to concentrate his energy on finding a replacement for Tito Gómez and to reinforce his orchestra. Thus, Yolandita Rivera from New York and a 16-year-old teenager named Héctor “Pichie” Pérez joined the group and recorded “Sabor A Pueblo” (1976), their next LP under the production of pianist Jorge Millet.

The differences between both orchestras seemed to vanish as if by magic after a supposed private meeting between the founders of both groups, a situation that allowed them to have a peaceful party.

This fact would be verified later with the recording of two songs by La Terrífica: “Humo En La Cabeza” and ‘”Vida Se Llama Mujer” both authored by Luigui Texidor, the vocalist of La Sonora Ponceña; and the linking to Quique Lucca’s orchestra of vocalist Yolanda Rivera (the main voice of La Terrífica), who, besides other hits, recorded the merengue “Si No Me Meto” composed by Francisco Alvarado, co-founder and bongos player of La Terrífica in the album “El Gigante Del Sur” (1977).

The result of this determination gave great and good results for all, to the extent that Tito Gómez returned to La Sonora Ponceña to record several songs written by Francisco Alvarado, among them “Moreno Soy” included in the album “Explorando” (1978) and eventually Joe Rodríguez participated with Quique Lucca’s orchestra as a guest trumpet player for some trips.

From this moment on, “La Terrífica” would act as a kind of quarry of vocalists and musicians that would provide La Sonora Ponceña with salsa talents, this is the case of Manuel ‘Mannix’ Martínez, Héctor ‘Pichie’ Pérez, Yolanda Rivera, Luisito Carrión, Wito Colón, Luis ‘Cuchy’ Castro (trumpet), Efraín ‘Frao’ Hernández (bass), Freddie Del Valle (trumpet), Japhet Rodríguez (timbal), Jorge Miranda (bongo), among many others.

La Terrífica ‎"Mas Terrífica" 1992
La Terrífica ‎”Mas Terrífica” 1992

La Terrífica, from its creation until 1992, recorded ten incredible productions, saying goodbye to the Salsa market with the hit “Corazón Fracturado”.

For his part, Joe Rodriguez, the founder of La Terrifica, has been retired from music for quite some time and devoted to his religion; while Francisco “Chalina” Alvarado founded El Conjunto La Perla and is still immersed in the world of salsa.

Facebook: Orquesta “La Terrífica”

Source: Frank Manuel Orellana 

Article of Interest: Where the idea of the name of the Fania Record label came from

Orquesta La Moderna Tradición frontman Tregar Otton talked to us

What Orquesta La Moderna Tradición is

Tregar Otton playing
Tregar Otton, founder of the orchestra, playing the violin

Orquesta La Moderna Tradición has been one of the most legendary groups of Cuban music in its entire history. It is a group whose members are based in San Francisco, California, and consists of 11 members who play different genres such as danzón, timba, guaguancó, cha cha chá, son, rumba, charanga, among others. They also mix in elements from American jazz, violins, and Afro-Cuban rhythms.    

The beginning of this orchestra’s story goes back to 1996, since they started to perform throughout the United States to bring the best of traditional Cuban music to every corner of the country and transport Cuban immigrants back to the Havana’s streets and clubs during the 50’s. All the success accumulated allowed them to perform at the San Francisco Jazz Festival, the Smithsonian Institution, the Lincoln Certer and many other venues of high prestige.    

Recently, Orquesta La Moderna Tradición once again displayed their talent at Yoshi’s, a jazz club and restaurant located in Oakland, California, whose reputation in the San Francisco Bay Area is not up for discussion. Our editor Eduardo Guilarte was present at the show to cover the details of the event, which left all those present in awe.  

Conversation with Tregar Otton, founding director of the orchestra 

Tregar Otton and Maru Pérez
Tregar Otton and Maru Pérez-Viana, his wife and an important part of the orchestra

Based on the above, we talked with Tregar Otton, founder, director, composer, and violinist of the group. This talented musician, born in the Marshall Islands and raised in Texas, started to learn about classical music from an early age and joined the Berkeley Symphony while he still was a teenager. By the 1990s, this musical promise worked as a regular part of Virgilio Mart Y Sus Majaderos, La Tipica Novel and the Charanga Orquesta Broadway. 

By the year 1995, Otton founded Orquesta La Moderna Tradición with Roberto Borrell. At the beginning, the group started to become well-known for its soft sounds of Afro-Cuban charanga, which are accompanied by a set of wind instruments and violins that give a unique touch to this group’s music. 

Today, we have the welcome presence of the musician to talk about each and every one of the issues raised in this brief review and anything he wants to reveal to our dear readers. It is such a pleasure to have you here today, Tregar. How are you feeling?  

I am fine here near San Francisco. Good to see you today.

Very good, Tregar. You got started in the world of music at a young age. Could you tell us a bit about your beginnings? 

I started playing violin when I was four years old and my family had a violin teacher as a neighbor. My parents did the laundry for all our neighbors, so we met her and she ended up giving me classes every day. After that, I studied a lot of classical music, bought music when I was about 20 and fell in love with it because it used the violins differently from classical music. I really enjoyed playing dance music because the connection with the public is quite different from that of classical music. In the case of classical music, many people get bored, but Cuban music and salsa music make a much more direct connection to the audience. There is nothing like playing for a floor with dancers. 

We understand that you were born in the Marshall Islands, but grew up in Texas, is that correct? 

Yes. After my dad married my mom, they both moved to Micronesia, the Marshall Islands, in the middle of the Pacific. After that, I grew up in Corpus Christi, Texas, till I was 13 or 14 about when I moved to California.   

I asked because it is very interesting how you set your eyes on Cuban music despite your origins. Where does this interest in Cuban music and the rhythms you play come from? 

For the same reasons I play dance music. It caught my attention when I heard Charanga de La 4 or one of these New York bands. I was impressed that violins were part of the percussion and were making repetitive sounds with the refrain and the son montuno. We are more part of the rhythm section than the melodic section in many of our songs. We can dance while we are on stage. I was also impressed by the improvisations of Cuqui and Alfredo de la Fé. I had many Latin friends I met in college while learning Spanish because no one in my family spoke it. 

How did Orquesta La Moderna Tradición come about and who joined you in its foundation? 

I was working with a group. I was in New York, where I was playing with the Broadway Orchestra and the Orquesta Tipica Novel. I was very lucky to have been in that city because I got to know many veteran musicians in the 80’s like Renato Valdés, Virgilio Martí, and Adalberto Santiago. I visited a Cuban friend from San Francisco named Fito Reinoso, who had a group called Ritmo Y Armonía and he visited us here in New York. I was tired of the cold in New York, so I decided to go to San Francisco, where Tito and I had the idea of creating a group. It was there that I met a great drum instructor and dance teacher Roberto Borrell, who joined us to found Ritmo y Armonía. After two years, we had to be apart, but Roberto and I still wanted to play danzón. At least here in the Bay Area, it is very difficult to get singers. The ones we have are good, but there are not so many. So, we planned to make a danzonera or danzón group. When the orchestra began to work, we only played danzón songs, rehearsed every week and did many tours with this musical genre because there was a boom with swing dancing and dance music during the 40’s. So, we were surfing that wave. So, we were surfing that wave and doing collaborations with swing groups because it was older music. Danzón is a very rich genre, but it is no of interest to many people because they do not know how to dance it, so we started expanding our repertoire to include more modern and dance music. We still play danzones, but only two per set. There are still musicians from the original group in the orchestra including Michael Spiro. Roberto went to Peru about a decade ago, so Michael and I stayed with the group and invited Eduardo Herrera, who is a singer born in Caracas, Venezuela, to perform with us. We expanded the repertoire by doing the best we could with my own creations. Let’s remember I am the arranger of the group, so I do some songs and we have one that is included in the new recording in which I wrote the music and maestro Carlos Caro from Cuba added the lyrics. 

Orquesta La Moderna Tradición performing
Orquesta La moderna Tradición at one of its shows

Although rhythms like danzón are not so popular, did you feel the acceptance of the public? 

There were many people who knew danzón who began to notice that it was a very interesting genre due to the presence of the violins. As Roberto Borrell is a dance teacher, he teaches many of his students how to dance danzón, which is not easy because they should be affixed on each turn they have to make according to the sounds of the instruments.   

Can you go from one genre to another in the same song? 

Yes, we do that a lot. On our new album, we have rhythms with batá drums from music of Santería, which we use for our danzón songs. It sounds complicated when I explain it, but it is easy at the time of listening to it. 

What makes Orquesta La Moderna Tradición different from other Latin music groups in the United States? 

Well, I know no other group that plays danzón or charanga. There are two genres of popular dance music in Cuba that come from son montuno, which uses violins and flutes. In the case of charanga, the musicians use violins and flutes. Since the 70’s and 80’s, charanga is now no longer heard in the United States. In Cuba, neither do you hear danzón much. We are a group that has so many danzones in the repertoire. There are not too many groups that play cha cha chá. Me being an arranger, I try to create cha cha chá songs that are not copies of what was played by Orquesta Aragón and other bands in the 40’s and 50’s.   

Given that music has evolved so much, what reaction do you perceive from the young public when you play charanga, cha cha chá, danzón and other rhythms? 

Interesting question. For young people who do not know and are not salsa fans, our music sounds like salsa because it is difficult to distinguish the genres without knowing them well. However, I work as a music teacher and I have many groups of children, in which there are many salsa fans. They listen to Ray Barreto, Willie Colón, and Hector Lavoe. They also like charanga and understand it well. However, I think danzón is more difficult because it has to be a reflection of what people are feeling in their culture. Cha cha chá is simpler and innocent, but danzón is finer and refined. I think music can influence people and play its part in changing the direction of their culture. 

Can you tell us a little bit about your performance at Yoshi’s? 

Because of COVID-19, for a year and a half, we could not do anything. We could not even rehearse until the vaccine came on the market. We got this date with Yoshi’s because we have played there many times before as well as Yoshi’s in San Francisco. So, they gave us a date and we had the support of local DJs like Luis Medina, Chuy Varela and Jose Ruiz. We also made use of social media to promote us, sell our CDs and attract people to our shows. The staff of Yoshi’s was impressed because it is rare that a local band has been able to sell so many tickets. We were very excited to see so many people loving us and showing how much they love music. We have a large audience that is very loyal to us and has been going wherever we perform for over 20 years.  

Orquesta La Moderna Tradición at Yoshi's
Orquesta La Moderna Tradición performing at Yoshi’s

What are your future projects? 

We get everything ready for the repertoire of the new album. When I was in New York, I was working with Juan Carlos Formell, Juan Formell’s son, who is the bass player and took over his father’s position in Los Van Van. I was one of the first people he met here in the United States and we became very good friends. Then he told me that I could arrange any of his songs without any problem, so I have about four or five of his songs ready and some others that I have not finished yet. We have enough material to make at least two albums, but it is very expensive. One could only cost us about $15 to start with. 

cover art work for the new album El Encantado
Cover art work for the Orquesta La Moderna Tradición new album El Encantado

Your social networks or websites  

Official website: www.danzon.com  

Facebook: https://www.facebook.com/OrquestaLaModernaTradicion  

Bandcamp: https://orquestalamodernatradicin.bandcamp.com/album/encantado-2 

Walk This Route Of Latin Events In Switzerland Before 2022

Bachata Xtreme 2021, Arturo Y Su Azucaribe, Abrázame And Tu Música Cubana

Couple dressed in white shirt and bluejeans dancing
End 2021 with this route of events in Switzerland

This year is already ending, and before saying goodbye, enjoy four authentically Latin parties in this mountainous country of central Europe.

Bachata Xtreme 2021

Kiko Ortega and Christina Schirjaev dancing
Kiko Ortega and Christina Schirjaev (Bachata Xtreme 2021 Organizers)

Kiko Ortega (Seville – Spain) and Christina Schirjaev (Hamburg – Germany) are the organizers of the event in Switzerland that highlights Bachata, the Latin dance with the most sensual movements and one of the most popular of the last decade.

Bachata Xtreme 2021 will be based on the Dominican rhythm, giving 6-hour workshops that include the clean and social style, working in pairs with the primary purpose of achieving an impressive connection between the two, and offering additional detailed information on the concepts of Lead and Follow in this Latin dance that will improve your skills with great success. With this didactic teaching mechanism that they impart, they differ from the rest of their peers in the area.

Besides, it is also important to know that attendees will only be able to access the event by presenting a valid Covid certificate along with identification. If the event is canceled due to current circumstances, the tickets will be fully refunded.

Bachata Xtreme 2021 is the place where people who love to dance meet!

Date: Saturday, November 20th

Venue: Danceorama. Zentweg 26, 3006 Bern, Switzerland

Price: CHF 180 / person

Arturo y Su Azucaribe In Concert

The six members of Arturo y Su Azucaribe together with a nature mural in the background
Arturo y Su Azucaribe released their debut album Llegó Mi Son with the single Mi Son Cubano in January 2019

World Music Festival 2021 presents Arturo y su Azucaribe in concert on the last Tuesday of November. This band integrated into Swiss society but whose music is molded to their cultures of origin takes a tour of traditional Cuban melodies.

This orchestra founded in 2012 displays its talent during concerts with the Guaguancó, Son Cubano, and Boleros fusing them with the Salsa hits of the last two decades of important personalities such as Héctor Lavoe and Marc Anthony among many others.

Arturo y su Azucaribe released Llegó Mi Son, their first record production in January 2019, with unpublished compositions written by the band´s members with the production and direction of the bassist and conductor Arthur Furrer.

So, remember to stay in Zurich and dance to the rhythm of Salsa at this week-long festival.

Arturo y Su Azucaribe live at the World Music Festival!

Date: Tuesday, November 30th

Venue: Theater Stok. Hirschengraben 42, 8001 Zürich, Switzerland

Price: CHF 40 / person

  • You Can Also Read: The All Stars Festival Will Be like This In Budapest

Abrázame Y Tu Música Cubana In Bern

People dancing on Rueda
Two authentically Latin events on two floors

Two Latin events that will infect you with Sabor y Son!

Abrázame is a Latin event that takes place every month and brings the most current Puerto Rican Salsa, New York On2 style, as well as the best of Cuban Salsa, Bachata, Cha-Cha, and other Afro-Caribbean rhythms.

In addition, Abrázame will have a sensual Bachata workshop and a representative show of the genre. The social dance will start at 10 PM with DJ Samy (Salsa Mix) and DJane Energía (Bachata / Kizomba)

The biosecurity system will be implemented by disinfection in all areas of the venue and there will be a constant tracking system due to the reduced space. It implies that attendees must complete the complete registration with their data: last names, names, telephone numbers, and email addresses (data that will be kept for approximately two weeks).

Date: Saturday, November 13th

Venue: Dalmaziquai 69, 3005 Bern, Switzerland

Price: CHF 35 / person (Only Cash)

The second authentic Latin party in the Swiss capital is Tu Música.

Every third Friday of the month, you can enjoy this Cuban Salsa (Timba) event on a free dance floor with DJ Saltho for all salseros who wish to move and immerse themselves in the rhythm for three continuous hours.

Date: Friday, November 19th

Venue: Tanzpfeiler, Dalmaziquai 69, 3005 Bern, Switzerland

Time: 9:00 PM – 12:00 AM

Price: CHF 10 / person (Only Cash)

David Morales “The Captain Of Salsa”

Erika Muñoz, official administrator of the portal “Se Armó la Rumba en México”, www.SalsaGoogle.com and International Salsa Magazine present the Puerto Rican David Morales.

Born in San Juan, Puerto Rico. Son of a seamstress and a furniture upholsterer. He began his studies at the Federico Asenjo and Albert Einstein School in Barrio Obrero where he grew up.

He graduated from Juan Ponce de Leon High School in San Jose and then entered the University of Puerto Rico completing his Bachelor’s Degree in accounting, through a scholarship that ironically he won through an audition he performed in the UPR choir.

At the age of 11 he began working delivering newspapers and years later he worked selling household products. Since he was a child he had two great ambitions: to be a singer and to be an airline pilot. At the age of ten he was already singing the songs of the orchestras of the moment such as Willie Colón and Héctor Lavoe, Ismael Miranda, Raphy Leavitt (RIP) and his Orquesta La Selecta, Roberto Roena and his Apollo Sound, Oscar D’León’s La Dimensión Latina and Oscar D’León’s La Dimensión Latina.

Dimensión Latina de Oscar D’León and Jimmy Urbina’s Orquesta Revolución 70 among others.

The first time he saw an orchestra perform in person was Orquesta Revolución 70, who sang at the Placita Barceló in Barrio Obrero and while singing their hit song Soy de Borinquén, David was fascinated by the music and discovered that his desire was to become a salsa singer someday. It was precise with Revolución 70 that David years later would be initiated into music as a singer.

She graduated from Juan Ponce de León High School in San José and then entered the University of Puerto Rico completing her Bachelor's degree in accounting, through a scholarship that she ironically earned through an audition she performed in the UPR choir.
David Morales “The Captain Of Salsa”

Maestro Jimmy Urbina, director of Revolución 70 was preparing to record an album and it was in this way that Maestro Mario Ortiz (RIP) recommended him for the orchestra. After auditioning as a singer David joined the group and recorded an album where he sang 5 songs of the production along with singers Dino Guy and Angelo Pacheco.

During his artistic career, one of the orchestras that most captivated and inspired David was Raphy Leavitt’s Orquesta La Selecta.

With him, David had the opportunity to sing and from that moment on, the maestro became his mentor and they created a friendship that lasted forever.

In 1982 David had to give up music because he entered the military service where he achieved his dream of becoming a helicopter and airplane pilot. At the end of the 80’s he returned to Puerto Rico and returned to music, singing with the orchestras of Tommy Olivencia, Conjunto Chaney, Omar Alfanno, Manolo Lezcano, Aldo Mata, José Nogueras and Paquito Acosta. He was also a singer in the orchestras of Willie Rosario, Roberto Roena y Su Apollo Sound, Orquesta La Solución, and Orquesta Costa Brava, where he had the opportunity to record the production “A Pico y Pala”. During this same period the producer and arranger, maestro Carlos “Cuto” Soto baptizes David Morales as “El Piloto”.

David Morales as “El Piloto de la Salsa” (The Salsa Pilot), becoming known by that name within the salsa scene. David Morales had the opportunity to travel to many places around the world to sing with several famous orchestras within the genre.

He has also had the opportunity to sing as a guest with orchestras of the stature of El Gran Combo de Puerto Rico, Oscar D’León, El Gran Combo de Puerto Rico, Tito Nieves, Don Perignon and La Corporación Latina, among others.

David Morales "El The Captain Of Salsa" Born in San Juan, Puerto Rico
David Morales “El The Captain Of Salsa” Born in San Juan, Puerto Rico

After the passage of Hurricane María, in September 2017 David was invited to participate in the recording “Entre Amigos in the recording of “Entre Amigos Después de la Tempestad” with Luis González El Tsunami de la Salsa and Nino Segarra; production that took place together with several singers of trajectory in Nino’s recording studio.

Recently he has just recorded his first album as a soloist, under the direction of pianist, composer, and arranger, maestro Pedro Bermudez, who was David’s partner for many years in Willie Rosario’s orchestra. This production is quite varied, as it includes classic salsa, romantic salsa, boleros, and Cuban salsa, respecting the traditions of the masters and founding fathers of the salsa genre.

All the songs are oriented to the dancer.

There are compositions by Pedro Bermúdez, Ángel Santos, Peter Velázquez, Pablo Milanés, Gloria González, Jimmy Sánchez and Osvaldo Noel, Yturvides Vilchez and Michel Puche.

The arrangers are Pedro Bermúdez, Tommy Villariny, Ramón Sánchez, Carlos Torres,

Tito Rivera and Cuto Soto. It also features the participation of José Alberto “El Canario” as a guest singer in the song titled “El Piloto y El Canario”.

Thanks to all who made possible this record production which was always inspired for the dancer.

Enjoy!!!!

Facebook: David Morales-El Capitán de la Salsa

[email protected]

s[email protected]

Phone: 5529778401

Article of Interest: Chevy “El Pitirre De La Salsa”

By: Erika Muñoz from “Se Armó la Rumba en México”

ISM: Fanny Almanera better known as La Sonera del Callao

On this occasion we have the opportunity to interview the Peruvian Sonera called Fanny Almanera also known as La Sonera del Callao, her nickname comes from her native country El Callao, Peru.

She was born on January 23 and is the 9th daughter of her parents (Don Héctor Almenara and Carmen Barreto), from a very young age she knew and learned many things about the music of both parents; in the lyrical genre thanks to his mother and his best teacher Dona Ana María Parodi and with respect to his father who is / was a collector of the best exponents of Salsa (especially Cuban and Puerto Rican music), both listened almost all the time to Justo Betancourt, La Lupe, Candido Fabre, Benny More, Ismael Rivera, Los Papines, Irakere, Luis “Perico” Ortiz, among others.

When she turned 16, she realized that she was passionately and in love with the dynamic salsa genre and made the decision to leave the choir and classical music, since her love and her taste is for the salsa musical, thanking her father greatly for showing her , show him and listen to the best collection of salsa music to date … “Music is like medicine … it fills the soul and innovates over time” and over time, while gaining his experience, his own audience would give him their nickname La Sonera del Callao and with the favor of God take his parents, especially his father, to Cuba.

Tribute to Omara Portuondo Living Legend of Cuba
Memory of the brave Sonero Cano

She also had the honor of participating for the first time in the choir to Junior Gonzales and alternate Grandes with Peruvian Orchestra such as Peru Salsa by Beto Villena, Las Estrellas de la Maquina by Boris Gomez, La Nueva Generación by Franco Covetto, during that time chosen as the best nobel voice of the salsa genre for the 80s; and at the same time he made several recordings for different groups, likewise he recorded an unpublished song of his own entitled “Yo Te Espero”.

Unlike other musicians, Fanny Almanera during this season met and currently has friends of renowned musicians, who interacted with her and her family, even before becoming a singer.

Memory of Ray Barreto and singing Adalberto Santiago de Fannia
Ray Barreto and singing Adalberto Santiago de Fannia

Between the 70s and 80s, Las Leyendas Latinas arrived in Peru with Ray Barreto and Adalberto Santiago, who gave him the great opportunity to sing with them “Quitate La Máscara”, then with Linda Caballero (La India), the song “Mi Primera Rumba ”, Then with the salsa pharaoh Oscar de León with the song“ Toro Mata ”and also with the great Lebrón Brothers with the song“ Sin Negro no hay Guaguancó ”. With the Owner of the Soneo Carlos “El Cano” ESTREMERA the song “Amame en Camara Lenta”, with Frankie Vazquez “El Cuarto de Tula”, with Yolanda Rivera the song “Rumba en el Patio”, Vity Ruiz brother of Frankie Ruiz the song “La Cura”, with Aldalbeto Santiago on the song “Nadie se Salva de la Rumba”.

In all these golden opportunities, he managed to ask her many questions to perfect her singing, including knowing more about how to rhyme the phrases and after a while with her imposing voice, Fanny captured the attention of the greats of salsa, representing Callao and for which the Chalaco people named it “La Sonera Del Callao”.

Souvenir of Linda Caballero best known India and Fanny La Sonera del Callao
Singing with Linda Caballero, the best known India and Fanny La Sonera del Callao

She tells us that she is very happy with this great experience acquired, especially that she met many internationally recognized artists, many met them in person and others thanks to social networks, expressed by many who have a very beautiful voice, which is why she sang many songs musical expressing that at the time of singing he likes it because it is his passion with all his steps (vocalization, expression, movement).

During the Covid-19 pandemic it affected her like the rest of the world, in her case the recordings of her musical themes could not be made as before since the recording studio did not work as before, she had to sing with a smaller group of people, they couldn’t get together to practice; Although he was on a halt due to the pandemic, he was able to record a challenger “El Virus Se Mata Con Musica”, invited by a Cuban musician which was also recorded by Cuban artists, which was successful as it was heard in different parts of the world.

Thank God, despite all the complications that arose regarding her musical career, she achieved many things during this pandemic and also remained active thanks to social networks and is currently activating social activities in clubs, where They work in small groups live or online.

Fanny Almenara, continues with her impeccable musical career, loving music and recording a song entitled “Amor de mis Amores”, a salsa version with the Orquesta NG del Callao Director Franco Crovetto.

For her vast artistic career, she was awarded by different musical associations and by the company Pinsen Callao, Asocosalsa Peru (Ceremony Tite Curet, Busto Hector Lavoe, Charlie Palmieri and 25 Anniversary of Artistic Life (Okonkolo Association) and a few days ago she received the award The Miami Radio Salsa Superior Award Director Richard Roman (“La Dama De La Salsa” Award)

Fanny La Sonera del Callao 2021
Fanny La Sonera del Callao the Los Award award from Radio Salsa Superior of Miami Director Richard Roman

After his voice reached Cuban pages like the page “Benny More”, “Un Millón De Adalsoneros” and “Al Son Del Pinar Del Rio” She was invited to the day of Son 8 de mayo led by the gentleman of son Adalberto Álvarez, later I also record a song authored by the Reyna del merengue Milly Quezada “Gracias A Ti” dedicated to those who are always in the front line such as doctors and nurses in Covid 19 and the latest that the production of the song La Sitiera Tributo has recorded to the Cuban diva Omara Portuondo in which Nelson Gonzales participated in the tres, Eddie Montalvo on the congas, Nohelia Zambrano from Colombia on the violin and Luis Perico Ortiz on the Trumpet

For more information:

  • Tik Tok: @fannyalmenara
  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 19
  • Page 20
  • Page 21
  • Page 22
  • Page 23
  • Interim pages omitted …
  • Page 28
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.