• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: cabrera

Nano Cabrera Presents “Échate Pa’ Cá

North America / Puerto Rico

Renowned Puerto Rican singer-songwriter Nano Cabrera presents his theme for this holiday season titled “Échate Pa ‘Acá”. This song has mergers with urban music. It was written by Marinés Colón and can be downloaded for free via the Nano channel on the Sound Cloud digital platform.

“I present this song with a lot of humility and I hope you enjoy it, we did it with the purpose of downloading it and enjoy it at your parties.” Christmas is the best time of the year! It’s when forget the problems because the Christmas represents parrandas, joy and sharing in family, “said Nano.

The contagious joy to which we are accustomed, is demonstrated in the musical arrangement of the song “Échate Pa ‘Acá” that was created by the own Nano and counted on the co-production of Durand tla Elite.

Nano Cabrera - Echate Pa aca
Nano Cabrera – Echate Pa aca

Cabrera, responsible for successes such as: “Que le den, que le den” and “Este Pueblo tiene sabor”, is a graduate of the Conservatory of Music of Puerto Rico and dominates the execution of guitar, bass, piano, cuatro and percussion. In addition, it has participated in 65 record productions.

“The Christmas theme can be downloaded for free through the Sound Cloud digital platform”

Nano Cabrera

Date of Birth: March 1, 1952

Place of Birth: Puerto Rico

Nano Cabrera Biography

Nano Cabrera
Nano Cabrera

Nano Cabrera was born in the context of a musical family. In his childhood years he began to manifest his talent with the guitar and already in his adolescence he founded his first Latin rock group, “Dios, Madre y Patria”. In that stage of rocker that occurred in the years when the movement of the new wave reigned, Nano composed, arranged and played bass. Already in the late 60’s the young musician coincided with the arrival of the duo Nelly and Tony, with whom he worked for several years as arranger, bassist, composer and vocalist.

Graduated from the Conservatory of Music in the 70’s Nano was a founding member of the new group, Haciendo Punto en Otro Son. With this group, distinguished as one of the pillars of the new Puerto Rican trova, Nano remained for two years, thus polishing his knowledge as arranger and composer. In addition to playing the bass, Nano added to the group a singular falsetto that became the characteristic sound of Haciendo Punto.

Nano Cabrera - Nuevo Viejo
Nano Cabrera – Nuevo Viejo

After his work with the group, Cabrera began a career as a soloist popularizing the theme “Que le den, que le den” with which he won an exclusive contract with

Wapa Televisión (today Televicentro). At this stage comes his famous “Este pueblo tiene sabor” that brought so much popularity by becoming the jingle of a well-known soft drink.

In his career, Nano has recorded more than a dozen albums as a soloist, in which he has popularized songs such as “María Isabel” and “Ramito de azucenas”.

Part of his artistic career includes performances in the Dominican Republic, Colombia, the United States and Spain.

Since always his shows have been characterized by creating a fresh, original and full of positive energy. Today, along with twelve other musicians and some dancers, Nano Cabrera has managed to create a fusion of sounds and visual elements that allow spectators to make an imaginary journey through different musical genres.

Main Discography

  • A ella le gusta – 2000
  • Amiga de la luna – 1995
  • Con buena nota – 1997 (junto a Ismael Miranda)
  • Tropimusical – 1990
  • Caribe soy – 1986
Nano Cabrera - Exitos y algo mas
Nano Cabrera – Exitos y algo mas

Heyzer Cabrera, brilliant and virtuoso Venezuelan percussionist

International Salsa Magazine / www.SalsaGoogle.com and its correspondent, Professor Carlos Colmenarez from Barquisimeto, Venezuela have the privilege to present one of the most important bastions of our Latin music in the Caribbean.

In this opportunity we honor in our salsa column, the Venezuelan percussionist Heyzer Cabrera, born in the city of Caracas, on May 3, who already has more than 30 years of musical career, because at the age of 7 years old he was part of the Venezuelan Children’s Choir, directed by Professor Raul Cabrera, his uncle.

At the age of 15 he began his interest in percussion, with the help of his great friend and also percussionist Juan Pablo Barrios and at 17 he began his career as a professional musician with the “Orquesta Canela” in 1994 and since then he has been part of many groups of the salsa genre, such as: “El Combo de Venezuela”, “La Negramenta” and accompanying international artists such as Andy Montañez, Van Lester and Pedro Arroyo.

At the age of 15 he began his interest in percussion, hand in hand with his great friend and percussionist Juan Pablo Barrios and at 17 he began his career as a professional musician with the "Orquesta Canela" in 1994 and since then he has been part of many groups of the salsa genre, such as: "El Combo de Venezuela", "La Negramenta" and accompanying international artists such as Andy Montañez, Van Lester and Pedro Arroyo.
Heyzer Cabrera, brilliant and virtuoso Venezuelan percussionist

In 2013, he began his project to make a recording studio, which is called “A Tempo Récords” and in parallel he studied sound engineering at the academy (Audio Place), under the guidance of Jesus Sanchez and Jean Sanchez. In his career as a sound technician he has participated as a producer of several orchestras and in 2019, he gets his first recognition by being nominated in the production “Con Todo” by Coco y su “Sabor Matancero”, for Record of the Year, Salsa Genre, at the Pepsi Music Awards in Caracas.

Heyzer, at the international level you have had presentations? Indeed Professor Carlos, in 2018 I had the pleasure of being in Cali, Colombia, with the orchestra “La Negramenta”, in La Topa Tolondra and the reaction of the public was of great emotion, chanting all the songs of the orchestra; later in 2019, I returned to Cali, but with the orchestra “Noche Caliente” and soon we will return to the neogranadino country.

And with Juan Pablo Barrios, you were part of his wonderful jazz-salsa band? Hey, yes, I was part of that wonderful orchestra for 8 years.

I was part of that wonderful orchestra for 8 years.
With Juan Pablo Barrios, I was part of his wonderful jazz-salsa band.

Heyzer, with which of the percussion instruments do you feel better for its execution? My friend Carlos, with all the irons equally, that is: timbales, congas and bongos.

Also, Heyzer Cabrera has just become part of the musical project “Ritmo Caliente”, the group formed by the musicians: Cheo Navarro, Alfredo Naranjo, Jhoán Muñoz, José Soto, Miguel Urbina, Rodrigo Mendoza on vocals and of course, Heyzer on percussion and also the first personal single entitled “Mi social”, was recorded in Cabrera’s studios.

For those who wish to contact and hire the excellent percussionist Heyzer Cabrera, you can do so at 0412-9782696, through Instagram: heyzer_drums, atemporecords. Facebook: Heyzer Cabrera and A Tempo Récords.

with all irons equally, i.e.: timbales, congas and bongos.
Heyzer Cabrera has just become part of the musical project “Ritmo Caliente”.

From Salsa Escrita, International Salsa Magazine / www.SalsaGoogle.com and all its staff, we wish the greatest success to this bastion of Venezuelan percussion.

Facebook: Heyzer Cabrera, brilliant and virtuoso Venezuelan percussionist

Everything prior to the 20th century is in the History of Salsa, since what happened in the Caribbean is common to mankind.

As in the rest of the world, salsa in Venezuela entered in the 60s from the new sounds created in New York, and driven by musicians like Federico Betancourt (Federico y su combo latino), or radio programs like La hora de la salsa, although rumba and Cuban son were already rooted since the 40s and 50s.

Article of Interest: Johnny “Dandy” Rodríguez Jr.

See you next time and let’s keep on salsaing!

By: Professor Carlos Colmenarez from Barquisimeto, Venezuela

Rafaelito and his career between Munich and New York

We had a very personable and honest conversation with Rafael Pareja Ibañez, who via WhatsApp has given us a few minutes of his busy schedule to tell us a bit about his fascinating career to date and the group he currently leads, Rafaelito Y Su Tumbao. 

The artist, born in Lima, Peru, has a huge love for music and remains intact to date, so he says it is a pleasure to share the story of how he came to pursue it professionally, no matter how many times he tells it.

Rafaelito playing
Rafaelito playing the guitar live

Rafael’s beginnings in music

Rafael was first inspired by the artists his parents used to listen to at home, including La Sonora Matancera, Celia Cruz, Tito Puente, and many others. Family social gatherings always featured iconic songs by these stars, so he could not help but be interested in music at the early age of 10.

It all started when his father caught him beating some paint buckets to make it look like he was playing a drum set on the roof of their house, which led him to enroll his child in a music school to take guitar lessons. While it is true that this was the first instrument he learned to play, he also plays the baby bass in salsa and the piano together with all the percussion instruments.

At that time, what the young man played the most was rock and pop because the radio and other media left little room for Latin music. In fact, Rafael formed his first rock band at 16, as this was the genre with which young people identified the most in the 1980s.

Move to Germany

At 20 years of age, Rafael decided to move to Germany, specifically to Munich, where he lived for more than 27 years. It was there that he came into contact with people of other nationalities and had far more access to Latin music, especially Peruvian music, which surprised him greatly. He also got to listen to international stars such as Eddie Palmieri, Miguelito Cuní, and Arsenio Rodríguez.

Rafaelito and Nicky Marrero
American Latin jazz percussionist Nicky Marrero and Rafaelito at Mamajuana Cafe in the Bronx

It was also in Munich where he began to have his first professional experience together with major musical groups from there such as the Sexteto Melaza, where he played alongside musicians from different parts of the world. At a student barbecue, Rafael was hanging out with many Latinos, and they began to sing and play instruments together, leading them to form a group, which they named Melaza. During that time, he dedicated himself to play salsa, guaracha, son, bolero, and cha-cha-cha in a sextet format.

The group featured a guitarist, a bassist, a conga player, a timbalero, a bongo player, and a singer. This sums up his first musical experience in Germany, which lasted about a year and a half. It also helped him draw the attention of other musicians in the city’s music scene, who convinced him to join other projects that were being created.

Another of those projects included a trio of young musicians called Madera Limpia which was founded in 2005, when rap, reggaeton, reggae, and many other genres mixed with Latin rhythms such as changüí or kiribá were super trendy. It turns out that a Romanian couple traveled to Cuba, produced a film called “Paraíso,” and went on a concert tour through Europe and North Asia. Therefore, they needed to hire many musicians, including the members of Madera Limpia, who contacted Rafael through connections and asked him to be their bassist. The Peruvian accepted the offer and toured all those places with these musicians, an experience he talks about with great affection.

Back in Munich, he met Lou Bega, the creator of the hugely popular swing-pop cover of Pérez Prado’s “Mambo No. 5,” which stayed at number one for 36 consecutive weeks in the United States. When his producer wanted to find a band to accompany him, there were very few Latin musicians in the city and Rafael was one of them. Obviously, they called him and his colleagues to work on some demos featuring Bega’s vocals and trumpet samples. After being selected, he became the director of his live band and accompanied him on many concerts in Europe between 2007 and 2008.

El Canario and Rafaelito
José Alberto ”El Canario” and Rafaelito

Rafaelito Y Su Tumbao

Right there in Munich, Rafael finally made up his mind and formed his own musical group, Rafaelito Y Su Tumbao, which currently has branches in Munich, Lima, and New York, where the artist currently resides. Rafael arrived in this city as early as 2020, which is when he got to perform with stars such as Charlie Aponte, Andy Montañez, Jose Alberto “El Canario,” Hildemaro, and many others. When he saw how good the human material was in his new place of residence, he also founded Rafaelito Y Su Tumbao in New York with musicians from there. 

What is striking about his move to New York is that it was motivated by Rafael’s reunion with his childhood sweetheart in Peru, whom he reconnected with in 2019. It turns out that his partner was living in New York, so he jumped on this new opportunity that life offered him and made the romantic decision to cross the Atlantic again and marry her. This radically changed his life both personally and professionally, but he’s glad he did.

Members of Rafaelito Y Su Tumbao
Members of Rafaelito Y Su Tumbao in New York
Line Up :
Rafael Pareja – Baby Bass
Ray Cabrera – Piano
Andres Garces – Vocal
Karla Olivo Moreno – Vocal
Dennis Hernandez – Trumpet
Christian Gomez – Trumpet
Jimmy Bosch – Trombone
Andre Carpio – Timbal
Hector “ Jereto “ Ferreyra – Congas
Chuito Quintero – Bongo

Read also: Dominican bandleader and musical director Orlando Santana talks about La Makina and his career in general

Andy Durán: The Architect of Mambo and Latin Jazz

If there is one name that embodies technical elegance and rhythmic passion in the contemporary Caribbean, it is Andy Durán.

A musician, arranger, composer, and conductor, Durán has spent over four decades serving as the guardian of the big band sound. He keeps the flame of legends like Tito Puente and Pérez Prado alive, but with a distinctive signature that fuses academic precision with popular soul.

Andy Durán El Arquitecto del Mambo y el Latín Jazz
Andy Durán El Arquitecto del Mambo y el Latín Jazz

Born in Caracas, Venezuela, on January 2, 1949, as Nelson Valor Ramos, this extraordinary artist is today an essential figure in music production and direction.

The Musician: Master of the Arrangement

Andy Durán is more than just a conductor; he is a scholar of musical structure. His academic background has allowed him to master the art of the arrangement the ability to transform a simple melody into a complex masterpiece where twenty musicians move as a single, unstoppable force.

  • The Big Band Sound: He is one of the few directors who has kept the large orchestra format relevant in Venezuela. His ensemble, Andy Durán’s Latin Jazz Big Band, is an institution renowned for its rhythmic precision and powerful brass section.
  • Stylistic Versatility: While Mambo is his backbone, his repertoire flows seamlessly through Jazz, Salsa, Mambo-Jazz, and traditional Venezuelan music.
  • Cult Discography: Albums such as Tropicalia, Mambo 2000, and his acclaimed tribute to Tito Puente, Fidelidad, are essential pieces for any collector of the genre.

The Person: The Educator and Music Lover

Behind the baton, Durán is known for his humility and profound work ethic; he is frequently described as a “gentleman of music.”

Nacido en Caracas, Venezuela, el 2 de enero de 1949, bajo el nombre de Nelson Valor Ramos
Nacido en Caracas, Venezuela, el 2 de enero de 1949, bajo el nombre de Nelson Valor Ramos
  1. Relentless Researcher: Beyond performance, he is a historian of rhythm. His concerts often turn into masterclasses where he explains the origins of the pieces, always honoring the original composers.
  2. Generational Bridge: He has served as a mentor for young Venezuelan musicians, integrating new talent into his ranks and proving that classic Caribbean genres have no expiration date.
  3. Cultural Resilience: In an era dominated by commercial trends, Durán remains faithful to acoustic quality and the complexity of Latin Jazz, earning the respect of international critics.
  4. Si existe un nombre que personifica la elegancia técnica y la pasión por el ritmo en el Caribe contemporáneo, ese es Andy Durán
    Si existe un nombre que personifica la elegancia técnica y la pasión por el ritmo en el Caribe contemporáneo, ese es Andy Durán

Career and Legacy

Andy Durán is one of the greatest exponents of Salsa and Latin Jazz in Venezuela. With 16 albums to his credit, he holds the most extensive discography of any Venezuelan jazz artist. Additionally, he is recognized as the country’s premier music copyist.

His beginnings date back to his youth with the group Nelson y su Sexteto. In 1978, he founded the Orquesta Palladium. Shortly after, he adopted the stage name “Andy Durán” to avoid confusion with other artists of the era and because it was easy to remember and write.

Since 1982, he has been fully dedicated to professional music, working alongside giants such as Aldemaro Romero, Eduardo Cabrera, the Billo’s Caracas Boys, Los Melódicos, and Soledad Bravo. In 1985, he released his first LP, Mambo Salsa. Among his most notable works are:

Nacido en Caracas, Venezuela, el 2 de enero de 1949, bajo el nombre de Nelson Valor Ramos
Nacido en Caracas, Venezuela, el 2 de enero de 1949, bajo el nombre de Nelson Valor Ramos
  • Tropicalia Caraqueña
  • Canelita y Andy Durán: Tribute to Celia Cruz
  • Tito & Tito (A tribute to Tito Puente and Tito Rodríguez)
  • Salsa Dura y Descarga: A Tribute to Fania
  • Fiesta con Billo

Reflections by Andy Durán: Is Singing Easy?

The Requirements: Flawless pitch, breath control, phrasing, and diction; in addition, a strong memory for melodies, lyrics, and orchestral arrangements.

It is highly recommended to know how to dance according to the genre being performed (e.g., Salsa). It is also beneficial to have basic acting skills to handle dramatic themes when necessary.

Andy Duran y Dj. Augusto Felibertt
Andy Duran y Dj. Augusto Felibertt

Reading is mandatory to develop a rich vocabulary for improvisation or public speaking; it also prevents embarrassing spelling errors in written lyrics. Keeping the vocal cords healthy and trained is a vital matter. Music theory and sight-singing are the ideal, essential, and unavoidable tools.

Finally, a singer must define their style and repertoire with great care. One must invest in professional orchestral arrangements and have an arranger-director or advisor—this is an investment, just like stage attire.

Remember, my fellow singers: a director’s worst nightmare is a singer who is out of tune, off-beat, and forgetful.

Best regards to all vocalists and singers.

Maestro Andy Durán: Director, Arranger, and Composer

P.S. Vocalists must meet two more requirements: keep your nerves in check and sing from the heart.

Also Read: Víctor Cuica “The Eternal Breath of Latin Jazz and Venezuelan Identity“

Leader of K’ndela Salsa Band Eric Cabanilla and all his entertainment company has to offer

We are very pleased to be able to talk to the leader of K’ndela Salsa Band, a salsa group which has been gaining ground in New Jersey despite the great competition it faces. 

Eric Cabanilla is a talented musician who, in addition to founding a successful band, has also managed to build an entertainment company with a solid team that has put its talents at the service of large audiences eager to enjoy a quality show. The artist has told us some of the most important details of his career, and we bring them here for all of you.

Eric Cabanilla posing for the amera
Leader of K’ndela Salsa Band Eric Cabanilla posing for the camera at an event

How Eric started to like music 

Eric started his story saying that he and his siblings listened to the music their mother played as she cleaned the house and her children helped her with household duties. Back then, there were many romantic artists and groups such as Los Iracundos and La Sonora Matancera. These melodies helped him understand his love for salsa today.

One important thing to mention is that there were no musicians in his family to teach him about the professional part of this craft, so it can be said that he was the first to make this his way of life till today. His first impulse in this regard was to start writing poems at school, and he even won some poetry contests, which awoke in him the taste for putting words together to create pleasant sounds for others.

It was his great friend and musician Mike Pérez who encouraged him to put these compositions to songs, so he took those poems and rhymes he had created and added music to them. He worked alongside Mike for about seven years singing backup for the Orquesta Swing Combo until his sudden passing, which led to the dissolution of the group. Fortunately, the musicians were not left unprotected and could get a job in a new orchestra with new sound.

During this time, he had the opportunity to learn a lot about how the music biz works, as his responsibilities included institutionalizing the orchestra and formalizing its schedule through emails, business cards, written contracts, and that sort of thing. 

Angel Peguero, Eric Cabanilla, and Stephany Moore
Dancer Angel Peguero, Eric Cabanilla, and dancer Stephany Moore

Thanks to all this acquired knowledge, once Swing Combo broke up, Eric already had an accurate idea of what to do when creating his own orchestra and how to manage it, so he jumped into action from there. 

K’ndela Salsa Band

After all the experience he had gained, Eric finally decided to build something of his own, as he felt ready to take on such a challenge.

One of the first people he counted on was maestro Jimmy Bosch, “El Trombón Criollo,” who has a 50-year career and his own orchestra, Salsa Masters. He is always traveling the world with his orchestra, but whenever he is required to play with Eric and K’ndela Salsa Band, he makes an appearance without hesitation. He describes Bosch as a very professional man, to the point that he is the first to arrive and the last to leave at any rehearsal. 

Together with Eric and Bosch, K’ndela also leverages the talent of other great musicians like bassist Edgar “Danny” Rosado, pianist Ray “El Loco” Cabrera, Xabi “El Chamo” Estrada, Eric Pizza, Brian ‘Tibiri’ Pozo, Jimmy “El Nene” Feliciano, and Daniel “El Gato” Arboleda.

This orchestra project was his first professional goal, but once he made it, he did not want to be confined to that. He also wanted to offer a complete package that offers more comprehensive entertainment than just playing and singing. That is when he took advantage of their closeness to a dance school where he sometimes performed to be in touch with dancers who wanted to join their shows.

Eric and the rest of the band
From left to right Ray “El Loco” Cabrera, Danny Rosado, Eric Cabanilla, Xavi “El Chamo” Estrada, Erik Piza, Brian “Tibiri” Pozo, Jimmy “El Nene” Feliciano, Daniel “El Gato” Arboleda and Jimmy “El Trombón Criollo” Bosch

Additionally, he hired a relative who worked as a mariachi, who in turn introduced him to other artists who did the same thing so he could hire them. Over time, he also included DJs who would liven up all kinds of events with their diverse mixes.

Something Eric wanted to clear up is that all these professionals are permanent workers in his company. He has a very good relationship with many dance schools in New Jersey, to which he offers his packages, and there is always a very generous group of its dancers that accepts the proposal. Whenever Eric is involved in a festival or private event, he never has any problem finding talent in the field of dance to accompany him thanks to his reliability, professionalism, and great respect for the work of others.

Read also: The Cajón throughout history

  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Interim pages omitted …
  • Page 6
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.