• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: salsa

Melómana – Salsa has a woman’s name

Latin America / Venezuela / Caracas

The Salsa World by Melómana

Born on July 2 in the populous and musical parish of San Agustín del Sur, she reserves the year of her birth, which, although it does not weigh her down, assures that they are years of hers and each one has earned them by hand.

She studied at the Don Pedro “Fe y Alegría” school, and although he has prepared himself for life, he does not like to talk about titles. Consider that these do not define the human being, because the higher you get, the more humble you must be. At this point in his life, with fewer shocks, he finds himself pursuing another professional dream.

Music lover from her mother’s belly, affirms that they fed her with a bottle to the rhythm of the Matanzas sound and other rhythms of that golden age. She feels a great passion for her friend salsa, the one that doesn’t let anyone down.

Asocosalsa - Melómana - Salsa
Asocosalsa – Melómana – Salsa

She has been President of Asocosalsa San Agustín for nearly 5 years, an Association of Salsa Collectors in Venezuela, which was born 44 years ago by Elio Navas, with the purpose of highlighting and publicizing the great musical talent that Venezuela has. , today is one of the largest collectors’ associations in the country, with almost 48 representatives nationally and internationally.

Attending the different events that take place in some places of the capital city, he realized that very few media echo the great work that the country’s musicians do to show their talent.

This is how she began to leave a photographic record of each one of them, that is when Elio Navas called her to create an Asocosalsa page with the name of the parish where she lives: and that is how “Asocosalsa San Agustín” was born.

The rest is embodied in its two Facebooks, where it seeks to make the micro visible and turn it into a macro; They are already part of the history of salsa, each one contributing their grain of sand to highlight what is ours and that the salsa does not decline. Because as our friend says: It’s no use having everything, if you don’t contribute or leave a positive mark in your time in this world.

Asocosalsa - Melómana - Salsa
Asocosalsa – Melómana – Salsa

And how not to love salsa if he was born and grew up where the thing started!!

Salsa has a woman’s name…

Salsa is the seasoning that gives joy to the days.

Salsa always cheers you up, because its rhythm is contagious and moves the hip to the cadenced woman.

Salsa enters your skin and shakes your veins, it makes you forget all your sorrows with its melodious rhythm. Salsa fills your being with its tasty rhythm and makes your friends enjoy feet, oh what a tasty rhythm!

Betty Zapata ¨The Lady of Salsa¨

Latin America / Venezuela / Caracas

In Venezuela, Caracas, the neighborhood is a way of life with its own identity. The neighborhoods of the entire National Territory, its inhabitants, become outstanding characters. Such is the case of Betty Zapata who was born in the emblematic La Pastora Parish located in the Capital (Caracas). There he spends his childhood in a neighborhood of colonial and historical houses of Venezuela.

Betty Zapata ¨The Lady of Salsa¨
Betty Zapata ¨The Lady of Salsa¨

There are many memories of that legendary Zone, they are inevitably built by those associated with survival, preparation, development, work, love, struggle and family formation, its magic and what marked it for life… . “Music”.

My connection with music is due in part to the fact that I live in a popular area where the music that was heard was Afro-Caribbean (mostly Salsa), the parties or meetings in my house and the neighborhood were always enlivened by that type of music, the most rooted and sticky collectively, originating the most varied dancers.

In the Carnestolendas festivities, improvised platforms (Templetes) were installed to stage the most varied costume and dance contests. Leaving my childhood and beginning my adolescent stage, I participated in dance competitions, obtaining recognition and prizes that were awarded to the young people of my generation.

I attended festive celebrations (dance meetings) with my older sisters at the age of 12, not because I was a dancer, but to not leave me alone, since I was the youngest of 3 sisters, this allowed me to share with people older than me and which I was learning the different dance styles “remembering with great affection the Cayender family, made up of excellent dancers” they are part of my school and love for dance. My cadence, flavor and body movement also allowed me to learn until I had my own dance style.

The music of the moment was the Danzones, Billo’s, Melodicos and in my house my sisters listened in the 70’s to Joe Cuba, Ricardo Rey and Bobby Cruz, Eddie Palmieri, the Latin Dimension prevails, Grupo Mango, Salsa Mayor, La Banda and his Young Sauce. That stuck with me forever and I felt drawn to Salsa.

That gave me the basis to fully incorporate myself into the exciting world of music. In the Barrio salsa is something essential, if you don’t dance it, enjoy it, feel it, you’re nothing.

Attending a meeting, an event, a concert, a presentation, a party or a meeting and there is no salsa, you feel an emptiness since with it we enjoy, we share, we dance and it definitely puts us to enjoy.

Photo - Betty Zapata ¨The Lady of Salsa¨
Photo – Betty Zapata ¨The Lady of Salsa¨

In the course of my 6 decades of existence, I have not ceased to be linked to it in different facets: as an audience, spectator, guest, contestant, jury, organizer, producer and director of events.

Each of these participations has allowed me to stand out, stand out and be a well-known, popular and loved person, a reference in the organization of a good party, night events, presentations of representative groups of the world of Salsa such as:

Ray de La Paz, Herman Olivera, Frankie Vásquez, Bobbie Valentin, Willie Rosario, Spanish Harlem Orchestra, Sonora Ponceña, La Selecta, Mulenze, Carlos Cano Estremera, Julio López, Yolandita Rivera, Mambo Legends among others, and for those from the Patio: Bailatino, Rumberos del Callejón , Ensamble La Calle, Albondiga y su Pandilla, Repicao, Tributo, On Fire, La áquina de la Salsa, La Negramenta, Gerardo Rosales, Javier Plaza’s Son Risa Orchestra among others.

This has allowed me to be an obligatory reference when it comes to producing and making an event of great importance and musical quality where the Dancing Public is respected and appreciated, providing them with the comforts to enjoy an excellent show and Latin music is seen as an element of identity that belongs to all of us to live it and feel it.

I am (Betty Zapata) currently planning and developing projects in the short, medium and long term and to give you a heads-up I am giving you the scoop: I am here with my radio program to promote, support, disseminate and promote our exciting and magical world of Caribbean music.

Great Christmas salsa songs and their stories

Christmas is a time of joy where one of the most important elements is music, so we believe this is the best opportunity to feature some of the best Christmas salsa songs that we can remember. Here are the most cheerful songs in Latin music to listen to during the most beautiful time of the year.

Aires de Navidad by Héctor Lavoe and Willie Colón

”Aires de Navidad” is a great song which is part of the Christmas album ”Asalto Navideño Vol. I” from 1971. In the same year, Lavoe and Colón were already making preparations to record an album entirely dedicated to the festivities, indeed, they already had some songs recorded, but they knew that there were still details to finish. 

Then, Héctor asked musician Roberto García to join the project that was underway, as they needed a guitarist to accompany them. Garcia accepted the proposal almost immediately and got excited about the project that he even proposed Yomo Toro to join them, to which Hector and Willie agreed with no problems.

The day they agreed to record the material, Toro came in first and began playing a Puerto Rican cuatro when he was scheduled to play the electric guitar. However, Johnny Pacheco, upon hearing the sounds, liked the arrangement and approved it without question. 

That is how the four artists set out and recorded what would soon become one of the greatest Christmas hymns in recent times, and it will surely be in thousands of homes around the world this month.

Aires de Navidad
One of the photos taken during the recording of ”Aires de Navidad”

La Fiesta de Pilito by El Gran Combo de Puerto Rico

”La Fiesta de Pilito” is included in the album ”Nuestra Música” by El Gran Combo de Puerto Rico, which was recorded in 1985 as a tribute to the most beautiful and endearing of the Island of Enchantment during the Christmas holidays. Back then, any musical work created by El Gran Combo always became a resounding success once it was released and its members were sure that this would be no exception.  

It is then when the composer of one of the main songs of ”Nuestra Música” came on the scene, and we are talking about Luis ”Pilito” Cruz, who would become part of the internationally acclaimed salsa group that same year.

What is known in the first instance about the song is that it did not have a specific name, so it was baptized as ”La Fiesta de Pilito” honoring the composer of its first two verses. Subsequently, the piece was completed with pregones and soneos created by the rest of the orchestra members.

Additionally, they received the support and collaboration from ‘‘El Caballero de La Salsa” Gilberto Santa Rosa, who served as a guest artist for the legendary recording.

Nuestra música at Christmas
Cover of the Christmas album ”Nuestra Música”

Bembé en Casa de Pinki by Richie Ray and Bobby Cruz

”Bembé En Casa de Pinki” is a Christmas song written by the famous duo Richie Ray and Bobby Cruz, which was released in 1971 and is the first single from the Christmas album ”Felices Pascuas”.

The song’s title comes from someone who would be very important in the career of the two aforementioned artists and that was the Panamanian-born diplomat named José Rogelio ”Pinki” Arias. The gentleman was a close friend of Richie and Bobby and, at the same time, director of the Panamanian Institute of Tourism. He used his friendship with the vocalists to invite them to various events in his country, knowing that they would be a complete success with the presence of the duo.

Such was the affection both exponents had for ”Pinki” that they dedicated to him two songs from their extensive repertoire, which were ”Bembé en Casa de Pinki” and one belonging to the album ”El Diferente”. 

Among other songs, ”Felices Pascuas” also includes tracks such as ”Bomba en Navidad”, ”Mi Niñez”, ”San José”, and ”Aguinaldo Navideño”.

Felices fiestas at Christmas
Cover of the Christmas album ”Felices Fiestas”

Estelita by La Sonora Ponceña

Another group that never misses a chance to offer their talent to please their fans and make them enter the Christmas atmosphere during the holiday season, leaving great classics that can not be missing every year in our homes and one of them is ”Estelita”.

Something that can never be missed in a Christmas album is that colorful character who always brings playfulness and good humor to the atmosphere. In this case, it is Estelita, who is a party neighbor who always sneaks into the Christmas parrandas in her neighborhood, something that many people will surely feel identified with in various parts of Latin America.

The song was written by the late maestro Joe Torres and was part of the album ”Otra Navidad Criolla!” along with ”Opera Gandinga”, ”Vamonos Pa’l Campo”, ”La Vengo Siguiendo”. 

Read also: Luis Guillermo Rangel the great friend of everyone

El “Día de San Juan” Salsa Festival

North America / USA

El “Día de San Juan” Salsa Festival Western Region Puerto Rican Council, Inc.

Concilio De Organizaciones Puertorriqueños Del OEste

Countdown to El “Día de San Juan” Festival 2018

40th Anniversary

SAVE THE DATE

June 30, 2018

Due to the ongoing effects of the devastation of Hurricane Maria in Puerto Rico, the WRPRC will be directing all proceeds of El Dia de San Juan Festival to aid in the educational programs of the youth of Puerto Rico. http://www.wrprc.org/

 

“Día De San Juan” Salsa Scholarship Festival Line Up

Charlie Aponte

Charlie Aponte, one of the most beloved and remembered voices by millions of Salseros worldwide, returns to the stage as a  Soloist after 41 successful years with La Universidad de la Salsa…El Gran Combo de Puerto Rico.

Charlie Aponte
Charlie Aponte

With Charlie Aponte as their lead singer El Gran Combo recorded many hits Brujería; Amor Brutal; La Loma del Tamarindo; No hay Cama pa’ tanta Gente; Hojas Blancas; Arroz con Habichuelas; among many others.

Tony Vega

Internationally known salsa singer and band leader, Tony Vega, emerged from Puerto Rico in the 1980’s, He has worked with many of the greatest salsa stars from the beginnings of the genre, to the present.

Vega was exposed to music at a very early age; influenced by many adults in his family who were musicians.  Even in those early days, it was clear to Vega that nothing could satisfy his musical preferences like the music of his native Puerto Rico.

He was greatly influenced then by Ismael “Maelo” Rivera and Cortijo y su Combo, Rafael Ithierand El Gran Combo.  Vega signed with the then new RMM record label and released his solo debut with “Yo Me Quedo!” in 1988.

Tony Vega
Tony Vega

Vega’s riveting voice and his innate ability to perform contemporary salsa in the best tradition of the classic “soneros” has been honed and refined over 19 years as an artist, first as a percussionist and then as a singer. Thus far Vega has participated in the recording of 17 albums, including the last four on the RMM label with his own band.

Tony Vega has recorded Hablando del Amor, Greatest Hits, Aparentemente, Hoy Quiero Cantarte, the self-titled Tony Vega, and these have established Vega as a highly regarded salsa star.

 

Taino ​Orchestra​

Taino Orchestra began as a project to deliver salsa and latin jazz in August of 2010.  The concept is very simple, a nine piece band with the sound and elegant sophistication of a big orchestra.

Inspired by bands and individuals such as Ray Barretto, Tito Puente, Willie Rosario, Eddie Palmieri and many others, TAINO has developed into one of the most solid, hard-hitting salsa bands in the area.

The band is led by percussionist and lead vocalist, Aaron Routtenberg.  Aaron has toured and performed with some of the biggest names in the salsa industry including Jerry Rivera, Tito Nieves, La India, Tito Rojas and many more.

Taino ​Orchestra
Taino ​Orchestra

The percussion section features Carlos Caro on congas and Papo Martinez on bongo.  On bass, Taino is proud to have veteran bandleader and musician Gilbert Roman, while the extremely talented Erick Peralta occupies the piano chair.

The sizzling horn section is proud to have Mike Rinta and Charly Aguilar on trombones, while Carlos McCoy dazzles audiences on baritone sax and flute.  With this strong vocal section, swinging rhythm section, and blazing horn section that will make you move, we invite you to experience a musical masterpiece that you won’t soon forget!  Ya lo ves, que viene TAINO!

‘‘La Chiqui Some’’ and ‘’El Some’’ in International Salsa Magazine

Much prominence is given to singers, musicians and the visible part of the entertainment in general, but there is not enough talk of those who make it possible for the aforementioned to record what they have created for their audience. That is why we wanted to talk to Jennifer Freedman, better known as ”La Chiqui Some” and Agustin Someillan, who is known as ”El Some”.   

Jennifer and Agustin El Some
Singer Jennifer Freedman and trompeter Agustin Someillan in the studio

Singer Jennifer Freedman and trumpeter Agustin Someillan in the studio 

Jennifer and Agustin ‘’El Some’’’s first contact with music 

Jennifer started in music with percussion in 2005, but moved away from it for a few years to pursue other activities until other artists and groups called her to play with them. She was then invited to attend some rehearsals at Mam-Ax Studios, where by a twist of fate, there was a man named Someillan who already had a studio at that time. They still did not know each other at that time, but soon, one would be very important for the other’s professional life.   

In 2018, she had to go again to the same building, which is when she finally met Agustin, who tells her that she was in the wrong place and had to go to another office. Her visit to Mam-Ax was intended to participate in the recording of a single for singer Freddy Nieves, but that chance encounter would help her to learn that both she and Agustín had a partner in common, who recommended her to work together. 

After that, both accepted and began to know each other better, which led ”El Some” to advise Jennifer on her singing and other details of the business. At the same time, the girl was beginning to see music as something much more serious, since it was only a hobby for her by then. She had certain doubts because she had not jumped right into music professionally, but Agustín convinced her to try to start a career as such, to which she ended up giving in.   

The owner of the studio did not have the support of anyone at that time, so he had the great idea of partnering with Jennifer and bringing together their qualities in the same project.   

In the case of ”El Some”, he comes from a musical family and studied music in Cuba. He became a trumpet player just like his father. Back in his country of origin, he was fortunate to accompany many orchestras such as the Sexteto Nacional de Ignacio Piñeiro, with which he was nominated for Latin Grammy in 2014.    

Having decided his country did not provide him with all the opportunities he needed as an artist at that time, he tried his luck in New Jersey, where he currently resides as does Jennifer, with whom he currently shares the Sonority Record Studios project.    

At this moment, they are creating the album ”Los Some Son” as an idea of Jennifer herself to get people know ”El Some”’s career. Among the guests of the project, we can mention former Los Van Van singer Pedrito Calvo, former Los Van Van singer Melly Cartero, Jennifer herself, singer Frankie Vazquez, pianist Arturo Ortiz, among many others.    

Chocolate and Agustín El Some
Cuban jazz trumpeter Alfredo ”Chocolate” Armenteros and Agustín Someillan

How Jennifer and ”El Some” created Sonority Music Studios   

Agustin has been in the studio for almost 12 years, while Jennifer has only been there for five, but that has not stopped them from getting together perfectly, of course. He has always liked to play the trumpet, but his neighbors started to complain about the constant noise coming from his house, so he decided to look for a place to make music without disturbing anyone.   

However, before that, he was already working on music at home, to the point that he produced an album for José Mangual from his own home, which he describes as ”a huge odyssey”, since he did not have the conditions to complete a job of that magnitude. That is when he decides to look for a space more conditioned to record and produce, so he acquires half of the space he currently uses and elongated it after partnering with Jennifer. 

There were implements they did not possess the knowledge to use, but little by little, they were learning on their to create the brand they have today and the prestige that they acquired in the Latin music community with so much sacrifice. 

”Although this is not a big studio, great things have happened here. There is a great vibe and we make very good music” said ”El Some” about what has been achieved with this space, which has become their musical home.   

The studio has a vacuum-sealing cabin and everything necessary for mixing, mastering, editing, recording and much more.   

Jennifer during a performance
Jennifer Freedman during a live performance with Los Some Son

Relationship between Los Some Son and Sonority Music Studios 

At the moment of expanding the studio, Agustin had already named the place ”Some Son”, but once he and Jennifer became partners, they started to think about how to market it more effectively in the United States. Since everything they did there had to do with sonority, they opted for something with that word, so the studio ended up being called Sonority Music Studios. 

Both are listed as company managers and ”El Some” focuses on the music, creation, engineering and production side. On the other hand, Jennifer is much more focused on the administrative part, contracts, bookings, among other details of this type. 

Seeing what they were achieving with the studio, they felt they could expand a little more to other facets, so both artists also engaged in founding their own band that they called ”Los Some Son” in homage to the ”El Some”’s family of trumpeters and Cuban salsa music in general.   

In conclusion, both the studio and the band are formed by the same team, so both projects go hand in hand.   

Read also: Today we talk with Susana Y Su Orquesta Adelante 

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 12
  • Page 13
  • Page 14
  • Page 15
  • Page 16
  • Interim pages omitted …
  • Page 403
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.