• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: La Sonora Matancera

Let’s meet the Pharaoh of Salsa, who is he? Oscar D ‘Leon .

Biography of Oscar D ‘Leon

Óscar Emilio León Simosa, was born in the populous Antimano parish in Caracas -Venezuela, on July 11, 1943, known in the artistic world Óscar d ‘León, son of Carmen Dionisia Simoza and Florentino Padrón. However, he did not recognize him at the time of birth, so the marriage of Carmen Simoza and Justo León decided to take care of the child.

From an early age, little Oscar enjoyed the popular parties that were held in Antímano and listened to the music of great orchestras such as La Sonora Matancera, the Billo’s Caracas Boys Orchestra, the Matamoros Trio, and two of his greatest musical inspirations, Celia Cruz. and Benny Moré.

He began his musical career relatively late, at 28 years of age, after having carried out two jobs totally unrelated to music, such as taxi driver and mechanic; He was educated academically as a surveyor, but never practiced that profession.

Oscar D' Leon
Oscar D’ Leon Photo

Oscar learned to play bass empirically, his innate talent for music was so extraordinary that it allowed him to earn a position in one of the orchestras that played in a renowned nightclub in the city of Caracas. There Oscar also did the choirs, but he did not interpret any song as a soloist.

His life changed when the lead singer of the orchestra was absent from one of the presentations and Oscar proposed to fill that vacancy and he did it in a great way, so much so that he received the approval of all those present.

In 1972, the owner of “La Distinción” told him that he would dispense with his services, since he would require an orchestra of higher quality and experience. Oscar offered his group to the owner of the premises, although he did not have it. It was here that D ’León went, together with the trombonist César Monges, from door to door looking for some musicians with whom he considered he could put together a group with which the venue could get out of trouble. It is there where they meet the percussionists Elio Pacheco and José Rodríguez, the trombonist José Antonio Rojas (Rojita) and the pianist Enrique “Culebra” Iriarte (who would later be replaced by Jesús Narváez). At this moment the project to create the Latin Dimension is accelerating.

They premiered on March 15, 1972, in a rehearsal at the home of “Culebra” Iriarte in La Guaira and debuted in “La Distinción”. In that same 1972 the orchestra recorded their first full-length album and obtained their first hit, the song “Pensando en ti”. This first success led them to be hired to participate in the Maracaibo carnival festivities. We must emphasize that Víctor Mendoza was the one who suggested using his stage name as “Oscar D´León”. There were many songs that Oscar hit with the Latin Dimension, “Llorarás”, “Taboga”, “El Frutero”, “Mi Tierra”, among many more.

In 1976, at the highest point of popularity, Oscar D’León confronted differences with the rest of the members of the group, for which he separated from the Latin Dimension and formed his own orchestra; “La Salsa Mayor” recording his first LP titled “Con Bajo y Todo”.

After some legal problems that momentarily led him to remain briefly detained and deprived of liberty and to be questioned in the media, he decided to change his image and presence, dispensing with the qualifier “El Diablo de la salsa” that had been given to him in Panama.

In 1986 he relapsed into acting, this time in the Venezuelan film “Hell is sure.” Later, he began his international leap, taking his music to countries such as Japan and to stages such as Madison Square Garden in New York, the Poliedro de Caracas and the Teresa Carreño Theater. At this stage, he alternates and records with those who had been his youth idols: Celia Cruz, Eddie Palmieri and Tito Puente.

He also presented himself as the companion for singers of the new salsa generation who was part, like him, of the label belonging to Ralph Mercado “RMM”: La India with whom he would record the song “Hazme el amor” or José Alberto “El Canario” with who would record “The flavor arrived.”

Oscar D' Leon Photo
Oscar D ‘Leon smiling for the photo

Oscar D´León has received numerous awards and honors. In 1996, with the album “Sonero del Mundo” in collaboration with the Cuban musician Willy Chirino makes him obtain the nomination for the Grammy.

On March 15, 1998, the city of New York honored him by naming that date as Oscar D’León Day.

On December 20, 2009, he was admitted to the Intensive Care Unit of a Caracas clinic after suffering a heart attack in Martinique, from which he recovered after undergoing catheterization.

On November 21, 2013 he received the Latin Grammy Award for Excellence for his musical career, thus recognizing the impact of his performance in the world, also that same year he would receive the Grammy Award.

Today, Oscar continues to delight us with his wonderful musical talent …

Génesis of Salsa, its essence, characteristics, rhythm, history and expansión

Salsa and more Salsa

SALSA is the commercial term used since the late 1960s to define a Hispanic music genere, resulting from the synthesis of Cuban son and other Caribbean music genres with jazz and other American rhythms. Salsa has varieties from Puerto Rico, Venezuela, the Dominican Republic, Colombia and other Latin American countries.

From this synthesis, Afro-Cuban and Latin jazz was also born, which has influences from other countries as well. Salsa was developed by musicians of Caribbean origin (Cuban and Puerto Rican) in the Greater Caribbean and New York City. Salsa encompasses various styles such as salsa dura, salsa romantica and timba.

Genesis and expansion of salsa: chronology of themes
Genesis and expansion of salsa: chronology of themes

ESSENCE

Cuban director Machito said that salsa was what he had played for forty years (between 1930 and 1970 approximately) before the musical genre was named. On the other hand, the New York musician of Puerto Rican descent, Tito Puente, denied the existence of salsa as a genre in itself, affirming that “what they call salsa is what I’ve played for many, many years: it’s called mambo, guaracha, chachachá, guaguancó, everything is Cuban music.

The musician Eduardo Morales defines salsa as “a new turn of the traditional rhythms to the sound of Cuban music and the cultural voice of a new generation,” “a representation of Cuban and Hispanic identity in New York.

New York Salsa

It is also argued that the cut in cultural exchange between Puerto Ricans and the United States
New York Salsa

Nevertheless, some authors point out as a fundamental element in the emergence of salsa the role of Puerto Rican musicians and their culture, both on the island of Puerto Rico and in its New York diaspora. In that sense, the specific weight of Puerto Ricans in New York is pointed out, who, although a minority, were
Numerically far superior to any Latin American settlement.

It is also argued that the cut-off in cultural exchange between Puerto Ricans and the United States in New York’s Latin music scene.

MUSICAL CHARACTERISTICS
Rhythm: Uses the clave de son, the rhythmic pattern of the Cuban son, as a base

MUSICAL CHARACTERISTICS

Musical Instruments

The sauce has the following characteristics:

  • Rhythm: It uses as a base the clave de son, the rhythmic pattern of the Cuban son, which can be 2-3 or Melody:
  • In many cases, the melodies used in salsa correspond to those traditionally used in the son montunoa although it can also be assimilated to other genres of Cuban and traditional Caribbean music, including melodies of Latin American popular music.
  • Harmony: It corresponds to that used in Western music.
  • Instrumentation: It uses Cuban percussion instruments popularized since the 1920s such as pailaso timbales, bongo, Cuban güiro, cowbell, two maracas and conga.

Arsenio Rodríguez was the first musician to incorporate the conga or tambo into dance orchestras.

The percussion, the instrumentation is completed with piano, double bass (in many cases electric bass), trumpets, saxophone, trombones, flute and violin.

Puerto Rican Salsa
Puerto Rican Salsa

Puerto Rican Salsa

The influence of Afro-Cuban jazz is determined by the arrangement, although it is not an essential condition in salsa.

RHYTHM

Clave de son the most representative rhythmic cell of salsa is called “clave de son” which is traditionally interpreted by the claves.

Salsa dancers and musicians group the pattern into two parts:
1. A) A part of 3 clave touches where an intermediate counter rhythm is presented.
2. B) A part of 2 keystrokes of clave 2 without a counter rhythm.

The numbers represent the blacks, the plus sign [+] represents the hit of the claves, and the dot [.] represents each quaver.
“son key 3-2”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
+ . . + . . + . . . + . + . . .
“son key 2-3”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
. . + . + . . . + . . + . . + .

Rumba key
There is another similar rhythmic pattern that is rarely used in salsa, and comes from the Cuban rumba complex. This pattern presents 2 counter-rhythms in one of its parts.
“rumba clave 3-2”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
+ . . + . . . + . . + . + . . .
“clave e rumba 2-3”
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 .
. . + . + . . . + . . + . . . +

Son Key (3-2)
The clave is not always played directly, but forms the basis of other percussion instruments, as well as the song and accompaniment, which use it as a common rhythm for their own phrases. For example, this is the common rhythm of the bell with harpsichord 2-3:
. . + . + . . . + . . + . . . + clef 2-3
+ . * . + . * * + . * * + . * * Bell coincides with the 2 of key
The plus sign [+] represents a severe blow of the bell.
The asterisk [*] represents a sharp blow of the bell.

Salsa Cubana
In 1933, Cuban musician Ignacio Piñeiro first used a related term, in a Cuban son entitled “Échale salsita.

THE TERM SALSA
In 1933, Cuban musician Ignacio Piñeiro first used a related term, in a Cuban son entitled “Échale salsita”.

In the mid-1940s, Cuban Cheo Marquetti emigrated to Mexico.

Back in Cuba, influenced by spicy food sauces, he gave that name to his group Conjunto Los Salseros, with whom he recorded a couple of albums for the Panart and Egrem labels. In 1957 he traveled to Caracas-Venezuela for several concerts in that city and it was in Venezuela where the word “salsa” began to be broadcast on the radio to the music made by Cuban soneros inside and outside the island, designating them as “salseros”.

Music author Sue Steward states that the word was originally used in music as a “cry of appreciation for a particular spice or a quick solo,” coming to describe a specific genre of music from the mid-1970s “when a group of “Latin” (Latin American) musicians from New York began examining the arrangements of the great popular classical bands from the mambo era of the 1940s and 1950s.

She mentions that the first person who used the term “salsa” to refer to this musical genre in 1968 was a Venezuelan radio disc jockey named Phidias Danilo Escalona, who was broadcasting a morning radio program called La hora de la salsa (The Salsa Hour) in which Latin music produced in New York was broadcast as a response to the bombardment of rock music in those days (the Beatlemania).

The Time for Salsa According to this version, Phidias Danilo Escalona

Salsa time
Venezuelan radio disc jockey named Phidias Danilo Escalona

What do you play?
What we do, we do with flavor, it’s like ketchup, which gives flavor to food.
What is this ketchup?
Well, that’s a sauce that is used in the United States to flavor the hamburger.Ah…! So what you guys play is sauce? Well, ladies and gentlemen, let’s now listen to the salsa of Ricardo Ray and Bobby Cruz.

Bobby Cruz called Pancho Cristal to baptize with the term “salsa” the new LP that was being launched to the market, Los Durísimos (1968). This version is supported by salsa singers such as Rubén Blades, Tite Curet Alonso and others.
It was lunchtime, time for the dressing, the flavor, and of course, the Cuban son, the guaguancó, the guaracha and the montuno.

Ed Morales also mentions the word as being used to encourage a band to increase the tempo and “put the dancers on top” to welcome a musical moment, [and] express a type of cultural nationalism, proclaiming the warmth and flavor of Latino culture.

He also mentions Johnny Pacheco, who made an album called Salsa na’ má, which Morales translated as “you just need a little bit of salsa or seasoning.

The word salsa to designate music made by “Latinos” in the United States, began to be used on the streets of New York in the late 1960s and early 1970s.

By this time, Latin pop was not a major force in the music heard in the United States as it lost ground to doo wop, R&B and rock and roll.

The emergence of salsa opened a new chapter of Latin music in American popular music where the Fania All-Stars orchestra, directed by Dominican Johnny Pacheco who along with the late lawyer Jerry Masucci founded the important salsa label Fania Records.

HISTORY AND EXPANSION

During the 1930s, 1940s and 1950s, Afro-Cuban music was widely consumed by sectors of “Latino” (‘Latin American’) origin in New York City. Cubans in New York, Puerto Ricans, and other musicians from other countries, based their music largely on elements of Afro-Cuban origin.

According to some musicians and historians, [who?] salsa is a trade name given to all Cuban music in the 1970s. Salsa expanded in the late 1970s and during the 1980s and 1990s.

New instruments, new methods and musical forms (such as songs from Brazil) were adapted to salsa, and new styles appeared like the love songs of romantic salsa.

Meanwhile salsa became an important part of the music scene in Cuba, Puerto Rico, Colombia, Dominican Republic, Venezuela, Panama and as far away as Japan. With the arrival of the 21st century, salsa has become one of the most important forms of popular music in the world.

Origins and instrumentation:
The integration of the tumbadoras and bongo in the groups that played son montuno was a fundamental element in the instrumentation of dance orchestras.

In the late 1920s, the son sextets and septets, which used bongo, reached a remarkable popularity in Cuba
Bongo and Tumbadoras
Bongo and Tumbadoras

In the late 1920’s, the son sextets and septets, which used bongo, reached a remarkable popularity in Cuba. In 1928, Gerardo Machado, with the intention of reducing the influence of African elements in Cuban music, prohibited the use of bongo, congas and carnival groups, which caused the charangas orchestras with the use of timbales) to increase their popularity.

Bongo was reintroduced into Cuban popular music in the late 1930s.
Around 1940, Rafael Ortiz’s Conjunto Llave introduced the tumbadoras or congas into an orchestra, instruments that were previously only used in Afro-Cuban folk music.

Arsenio Rodríguez popularized the use of congas by integrating them into his ensemble, introducing the son montuno on a commercial level.

In the 1940’s, Mario Bauza, director and arranger of Machito’s “Los Afro-Cubans” orchestra, added trombones to the son montuno and the guaracha. These innovations influenced musicians such as José Curbelo, Benny More, Bebo Valdés. In the album Tanga (1943), Bauza fused elements of Afro-Cuban music with jazz.

The influence of Afro-Cuban jazz and the mambo developed by Pérez Prado in 1948 led to the introduction of the saxophone in the son montuno and guaracha orchestras. In 1955, Enrique Jorrín added trumpets to the charanga orchestras, which until then only used violin and flute.

By the 1950s, Cuban dance music, i.e., the son montuno, mambo, rumba, and chachachá, became very popular in the United States and Europe.
In New York City, the “Cuban sound” of the bands was based on the contributions of Cuban, Puerto Rican, and Dominican musicians. As an example, we can mention Machito, Tito Rodríguez, Johnny Pacheco, Tito Puente or even figures like the Catalan director Xavier Cugat.

On the other hand, and outside the New York circle, groups such as the Orquesta Aragón, the Sonora Matancera and Dámaso Pérez Prado y su mambo achieved an important projection at an international level.
The mambo was influenced by Afro-Cuban jazz and son. The great bands of this genre kept alive the popularity of the long tradition of jazz within Latin music, while the original masters of jazz limited themselves to the exclusive spaces of the bebop era.

The Latin music played in New York since 1960 was led by musicians like Ray Barretto and Eddie Palmieri, who were strongly influenced by imported Cuban rhythms such as the pachanga and the chachachá. After the missile crisis in 1962, Cuban-American contact declined dramatically.

In 1969 Juan Formell introduced the electric bass into Cuba’s sonero ensembles.
The Puerto Rican cuatro was introduced by Yomo Toro in Willie Colón’s orchestra in 1971 and the electric piano in the 1970s by Larry Harlow.

In the 1970s, Puerto Rican influence increased in the field of Latin music in New York and the “Nuyoricans” became a fundamental reference.

The word salsa to designate the music made by “Latinos” in the United States, began to be used on the streets of New York at the end of the sixties and beginning of the seventies.

By this time, Latin pop was not a major force in the music heard in the United States, having lost ground to doo wop, R&B and rock and roll. In that context, the emergence of salsa opened a new chapter in Latin music, especially in the United States.

The Fania record label
The Fania record label
Fania All Stars
The Fania record label
Fania All Stars

The history of salsa, in which a large number of musicians participated, can be traced to some extent in the history of some important record companies.

In the seventies, Fiesta Récord, Manhattan Recording Company, and especially Fania Records, launched a great number of “salseros” from New York, performing tours and concerts all over the world.

Fania Records was founded in March 1964 by lawyer and businessman Jerry Masucci and Dominican flutist and bandleader Johnny Pacheco.

Fania began with Larry Harlow and the production of El Malo by Willie Colón and Héctor Lavoe in 1967.
Fania Records gave the genre its definitive backing by recording and distributing the albums of the great majority of salsa stars of the 1970s.

Within this company, the Fania All Stars were formed, an orchestra that brought together a large number of musicians and salsa singers such as: Ray Barretto, Willie Colón, Johnny Pacheco, Rubén Blades, Héctor Lavoe, Ismael Miranda, Cheo Feliciano, Bobby Cruz, and guest artists such as Tito Puente, Celia Cruz, and Eddie Palmieri.

The Fania All Stars instrumental ensemble represented the new tours of Caribbean music in the 1970s. In addition to the piano and bass, the presence of percussion instruments such as timba, tumba and bongo were used extensively by Puerto Rican and New York orchestras since the 1940s.

The wind instrument section was made up of three trumpets and three trombones, a rather strange endowment in the Caribbean musical tradition that would shape the particular sound of Salsa to this day.

The absence of the saxophone was remarkable, since at that time it belonged to musical concepts of the past and to the magnificence of the Big Band. The substitution of the saxophone for the trombone made it possible to differentiate, to some extent, the sound of salsa from the traditional Cuban sound.

Finally, the presence of the Puerto Rican Cuatro played by the musician Yomo Toro, who joined the group to bring the guitar from the rural Caribbean to the urban music scene (both the Cuban Tres and the Puerto Rican Cuatro), stands out.

The Puerto Rican Cuatro acquired the status of soloist and flagship instrument in the Fania All Stars while establishing the instrumental and sound differences with Cuban music.

Salsa and more Salsa is the commercial term used since the late 1960s
Genesis of Salsa
Genesis and expansion of salsa: chronology of themes

In 1969, El Gran Combo de Puerto Rico recorded “Falsaria”. This song, initially a bolero, was interpreted as salsa.

Also Willie Colón’s orchestra with Héctor Lavoe as vocalist, recorded “Che che cole” and other important songs.
In 1965 Joe Cuba Sextet, with the singer Cheo Feliciano, recorded the song “El pito (I’ll never go back to Georgia)” and the same year the duo composed by Richie Ray and Bobby Cruz recorded the song “Comején”.

In 1971, Eddie Palmieri recorded the song “Vámonos pa’l monte” and Cheo Feliciano, as a soloist, recorded “Anacaona”.

In 1972 Fruko y sus Tesos, in Colombia, recorded “A la memoria del muerto”.
In 1973 Raphy Leavitt with La Selecta Orchestra recorded “Jíbaro soy”. At the same time, in Peru the song “Llegó la banda” by Enrique Lynch and his band was recorded, the same one that would be popularized by Hector Lavoe a year later.

In 1974 Celia Cruz and Johnny Pacheco recorded “Quimbara” and the salsa version of the Peruvian song “Toro Mata”, and Ismael Rivera did the same with “El nazareno”.
On the other hand, the Fania All Star festival held in Zaire that same year was an outstanding event in the diffusion of salsa.

In 1975, Venezuela’s Dimensión Latina, with Oscar de León as vocalist, recorded “Llorarás”, Fruko y sus Tesos recorded “El preso”, and El Gran Combo from Puerto Rico, “Un verano en Nueva York”. Héctor Lavoe began his career as a soloist with the song “Periódico de ayer”.

In 1978 La Sonora Matancera recorded “Mala mujer”. Likewise, the duo formed by Willie Colón and Rubén Blades published the album Siembra, which contained emblematic salsa songs such as “Pedro Navaja” and “Plástico”.
In 1980 Henry Fiol released his songs “Oriente” and “La juma de ayer”.

From New York, salsa expanded first in Latin America (especially in countries like Cuba, Colombia, Panama, Dominican Republic, Venezuela and obviously Puerto Rico.
In the eighties it reached an important diffusion in Europe and Japan.

Miami became a kind of “second metropolis” for Cuban music, given the specific weight of the large number of Cuban immigrants.

The Cuban community became an important reference in the life of the city of Miami, contrary to what happened in New York, where the Puerto Rican influence prevailed.

Salsa after the seventies

Eighties
During the eighties the sauce expanded to Europe and Japan. In this country the Orquesta de la Luz was born, which became popular in Latin America.

At the end of this decade the so-called “salsa romántica” emerged, a style that became popular in New York, characterized by slow melodies and romantic lyrics, that is, a concept similar to the lyrics of the ballad but with a salsa rhythm.

This new manifestation of salsa was soon assimilated by Puerto Rican artists such as Frankie Ruiz, Eddie Santiago, Paquito Guzmán, Marc Anthony, Willie González, Cano Estremera; Cubans such as Dan Den, Rey Ruiz, Issac Delgado, and even Nicaraguans such as Luis Enrique.

Colombian Salsa
Colombian Salsa

In Colombia

Colombian Salsa

Salsa in Colombia, in the 1970s, was linked to groups like Fruko y sus Tesos through the company Discos Fuentes de Colombia and the group The Latin Brothers.

In 1988, the record company Discos Musart published the series of LP Salsa Colección Estelar, which caused an increase in popularity and led it to compete with cumbia.

In the eighties groups like Los Titanes, Grupo Niche, Orquesta Guayacán, Joe Arroyo appeared. Also in the eighties, the Cuban Roberto Torres and the Colombian Humberto Corredor developed in Miami the concept of charanga-vallenata.

Venezuelan Salsa
En ese tenor, se puede hablar de artistas como Canelita Medina, Federico y su Combo Latino, Los Dementes o el grupo del músico Carlos Emilio Landaeta, conocido como “Pan con queso” del Sonero Clásico del Caribe

Venezuelan Salsa

From the end of the 1940s and the beginning of the 1950s, the “tropical dance music” orchestras such as Alfonso Larrain’s (1947), La Sonora Caracas (1948) or maestro Billo Frómeta’s, Billo’s Caracas Boys (1951) or Los Melódicos (1958), combined in their repertoires cumbias, merengues and other Antillean rhythms with Cuban genres.

This determined the emergence of a movement that later influenced Venezuelan salsa.
In this sense, we can talk about artists such as Canelita Medina, Federico y su Combo Latino, Los Dementes or the group of the musician Carlos Emilio Landaeta, known as “Pan con queso” of the Caribbean Classic Sonero.

The salsa in Venezuela counted with groups like the Sonora Maracaibo, the Grupo Mango or Dimensión Latina, from where figures like Oscar D’León came out.

Also musicians like Nelson Pueblo added influences of llanera music to native salsa.
From 1990 to the present.
Salsa registered regular growth between the 1970s and 2000 and is now popular in many Latin American countries and some areas of the U.S. market.

Among the singers and groups that stood out in the nineties we find figures such as Rey Ruiz, Luis Enrique, Jerry Rivera, Dan Den, Marc Anthony, La InRosa, Víctor Manuelle, Michael Stuart, Celia Cruz, Maelo Ruizdia, La Sonora Matancera, DLG, Gilberto Santa .

The most recent innovations in this genre include mixing rap or reggaeton with salsa dura.
Salsa is one of the genres of “Latin” music that has influenced the music of West Africa.

An example of this influence is the group Sonero Africando in which New York musicians work with African singers such as Salif Keita and Ismael Lo.

The irruption of sensuality
From the eighties onwards, salsa orchestras began to move away from loud sounds and “descargas” to a more cadenced and melodic sound, accompanied by lyrics with abundant references to love and sexual relations as the main and, in some cases, exclusive reason.

This music was called “erotic salsa” and had as maximum exponents Eddie Santiago, Frankie Ruiz, Rey Ruiz, Willie González and Luis Enrique.

The categorization of erotic salsa resulted in the name of the previous genre as “salsa dura”, which suffered a decline in production and popularity at the same time that the new genre was consolidated. It is worth noting that in these opinions and texts about salsa there are any number of singers who are still active with it today and there are an infinite number of recordings made by them or orchestras that were not made known and that is where the work of the music lover or DJs comes in, IN DIFFERENT PARTS OF LATIN AMERICA.

Home

Mark Weinstein Flutist, composer and arranger

North America / United States / New York

With his heart in jazz, Weinstein contributed greatly to the development of the salsa trombone by playing and arranging

Flutist, composer and arranger, Mark Weinstein began his study of music at age six with piano lessons from the neighborhood teacher in Fort Green Projects in Brooklyn where he was raised.

Between then and age 14 when he started to play trombone in Erasmus Hall High School, he tried clarinet and drums. Playing his first professional gig on trombone at 15, he added string bass, a common double in NYC at that time.

Mark learned to play Latin bass from Salsa bandleader Larry Harlow. He experimented playing trombone with Harlow’s band and three years later, along with Barry Rogers, formed Eddie Palmieri’s first trombone section, changing the sound of salsa forever.

With his heart in jazz, Weinstein was a major contributor to the development of the salsa trombone playing and arranging. He extended jazz attitudes and techniques in his playing with salsa bands.

His arrangements broadened the harmonic base of salsa while introducing folkloric elements for authenticity and depth.

Flutist, composer and arranger, Mark Weinstein began his study of music at age six with piano lessons from the neighborhood teacher in Fort Green Projects in Brooklyn
Mark Weinstein Flutist, composer and arranger

The only horn in a Latin jazz quintet led by Larry Harlow in the jam session band at the Schenks Paramount Hotel in the Catskills

The only horn in a Latin jazz quintet led by Larry Harlow at the jam session band at Schenks Paramount Hotel in the Catskills, soloist and arranger with Charlie Palmieri in the first trumpet and trombone salsa band in NYC, arranger and featured soloist along with the great Cuban trumpet player Alfredo Chocolate Armenteros in Orchestra Harlow, and with the Panamanian giant Victer Paz in the La Playa Sextet, and with the Alegre All Stars, Mark’s playing and arranging was a major influence on Salsa trombone and brass writing in the 60s and 70s.

Mark Weinstein continued to record with Eddie Palmieri, with Cal Tjader and with Tito Puente. He toured with Herbie Mann for years, played with Maynard Ferguson, and the big bands of Joe Henderson, Clark Terry, Jones and Lewis, Lionel Hampton, Duke Pearson and Kenny Dorham. In 1967 he wrote and recorded the Afro-Cuban jazz album, Cuban Roots for the legendary salsa producer Al Santiago.

It revolutionized Latin jazz; combining authentic folkloric drum ensembles with harmonically complex extended jazz solos and arrangements. Chick Corea was on piano and the rhythm section included the finest and most knowledgeable Latin drummers: Julito Collazo, Tommy Lopez Sr. and Papaito (timbalero with La Sonora Matancera).

El único cuerno en un quinteto de jazz latino liderado por Larry Harlow en la banda de jam session del Hotel Schenks Paramount en los Catskills, solista y arreglista con Charlie Palmieri en la primera banda de salsa de trompeta y trombón en NYC, arreglista y solista junto con el gran trompetista cubano Alfredo Chocolate Armenteros en Orchestra Harlow, y con el gigante panameño Victer Paz en el Sexteto de la Playa, y con los Alegre All Stars, el hecho de que Mark tocara y arreglara fue una gran influencia en la escritura del trombón de salsa y los metales en los años 60 y 70.

Mark Weinstein continuó grabando con Eddie Palmieri, con Cal Tjader y con Tito Puente. Hizo giras con Herbie Mann durante años, tocó con Maynard Ferguson y con las grandes bandas de Joe Henderson, Clark Terry, Jones y Lewis, Lionel Hampton, Duke Pearson y Kenny Dorham. En 1967 escribió y grabó el álbum de jazz afrocubano Cuban Roots para el legendario productor de salsa Al Santiago.

Revolucionó el jazz latino, combinando auténticos conjuntos de tambores folclóricos con solos y arreglos de jazz extendido armónicamente complejos.

Chick Corea tocaba el piano y la sección rítmica incluía a los mejores y más conocedores bateristas latinos: Julito Collazo, Tommy López Sr. y Papaito (timbalero de la Sonora Matancera).

A principios de los 70 Mark se tomó un tiempo libre de la música para obtener un doctorado en filosofía con una especialización en lógica matemática.

Se convirtió en un profesor universitario y sigue siéndolo hasta el día de hoy. Cuando regresó a la escena musical en 1978 tocando la flauta, escribió produjo y grabó las Suites de los Orishas con la cantante Olympia Alfara, el gran pianista de jazz colombiano Eddy Martínez y los percusionistas Steve Berrios, Julito Collazo, Papaito y Papiro junto con un coro afrocubano. Inédito hasta hace poco, la música de las Suites de los Orishas se convirtió en el tema del Sunday Salsa Show de Roger Dawson en WRVR.

Mark Weinstein volvió al jazz con una venganza, trabajando en conciertos y grabando más de una docena de CDs desde 1997.

Seasoning, su primer CD de flauta experimentó con diferentes escenarios para la flauta, incluyendo un cuarteto con el vibrafonista Bryan Carrott y Cecil Brooks III en la batería y un trío de flauta y dos guitarras con Vic Juris y Rob Reich.

En 1998, Mark grabó Jazz World Trios con el maestro guitarrista brasileño Romero Lubambo y el premiado percusionista Cyro Baptista.

Su exploración de temas brasileños con guitarra clásica y percusión contrastaba con un trío de freebop con Santi Debriano en el bajo y Cindy Blackman en la batería.

Jean Paul Bourelly y Milton Cardone completaron el conjunto con música basada en temas de santería.

El lanzamiento de Three Deuces en 2000, emparejó a Mark con los guitarristas Vic Juris, Ed Cherry y Paul Meyers.

Mark continued to record with Eddie Palmieri, Cal Tjader and Tito Puente
With his heart in jazz, Weinstein contributed greatly to the development of the salsa trombone by playing and arranging – Mark Weinstein

Because of limited distribution and more demand that albums available, Mark rerecorded the material from the original Cuban Roots with new arrangements and the help of such giants of Cuban music as pianist Omar Sosa, percussionists Francisco Aquabella, Lazaro Galarraga, John Santos, Jose De Leon, and Nengue Hernandez. It was co-produced with his nephew, trombonist, violinist and arranger Dan Weinstein for Michael McFadin and CuBop Records.

In 2002 Mark had the incredible opportunity to go to Kiev, Ukraine, where his father was born, to record the music of the Ukrainian composer Alexey Kharchenko. Milling Time, the record that they made, stretched his playing in a number of directions, from modern classical music to smooth jazz to Ukrainian folk music.

He continued his exploration of his roots with a jazz album of Jewish music with Mike Richmond on bass, Brad Shepik on guitar and Jamey Haddad on drums and percussion.

He then turned to Brazil and the music of Hermeto Pascoal’s Calendario do Som, entitled Tudo de Bom with guitarist and vocalist Richard Boukas, Nilson Matta on bass, Paulo Braga on drums and Vanderlei Pereira on percussion.

In 2005 he began his ongoing association with Jazzheads record recording another version of Cuban Roots called Algo Más, with Jean Paul Bourelly playing electric guitar, Santi Debriano on bass, Thelonious Monk award winning percussionist and vocalist Pedrito Martinez,  as well as Nani Santiago, Gene Golden and Skip Burney on congas and batá drums.

His next release on Jazzheads was O Nosso Amor with Brazilian jazz masters Romero Lubambo, Nilson Matta and Paulo Braga along with percussionists Guilherme Franco and Jorge Silva.

In the early 1970s Mark took time off from music to pursue a doctorate in philosophy with a specialization in mathematical logic.
Mark Weinstein He became a university professor and continues to be one to this day

This was followed by Con Alma, a Latin Jazz album featuring Mark Levine on piano, Santi Debriano on bass, Pedrito Martinez playing conga and drummer Mauricio Hererra.

Next a straight-ahead album, Straight No Chaser, with guitarist Dave Stryker, bassist Ron Howard and Victor Lewis on drums. A return to Brazilian music, Lua e Sol, saw Romero Lubambo and Nilson Mata joined by award winning percussionist Cyro Baptista

Mark Weinstein took time out from Jazzheads to record an album for Otá records in Berlin with Grammy nominated pianist Omar Sosa playing vibes, marimbas and piano along with Ali Keita on balafon, Mathais Ogbukoa and Aho Luc Nicaise on African percussion, bassist Stanislou Michalou and Marque Gilmore on drums. Back to Jazzheads, Mark recorded Timbasa with the percussion team of Pedrito Martinez and Mauricio Hererra, joined by Roman Diaz with the young giants Axel Laugart on piano and bassist Panagiotis Andreou. This was followed by Jazz Brasil with NEH Jazzmaster Kenny Barron on piano along with Nilson Matta and drummer Marcello Pellitteri.

His most recent album, El Cumbanchero was recorded with a string ensemble and arranged by Cuban piano virtuoso Aruán Ortiz, along with Yunior Terry on bass and percussionists Mauricio Herrera and Yusnier Bustamante.

Next up is an album of tangos with GRAMMY and Latin GRAMMY nominee, bassist Pablo Aslan, and featuring Latin GRAMMY winner Raul Jaurena playing the bandoneon, pianist Abel Rongatoni and guitarist Francisco Navarro. And many more surprises to come.

Mark took time from Jazzheads to record an album for Otá records in Berlin with Grammy-nominated pianist Omar Sosa
Back at Jazzheads, Mark recorded Timbasa with the percussion team of Pedrito Martinez and Mauricio Hererra, along with Roman Diaz with young giants Axel Laugart on piano and bassist Panagiotis Andreou

Home

Oscar D’ León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño

Latinoamerica / Venezuela / Caracas
Oscar D' León
Oscar D’ León

Part 1

This book narrates the story of the famous singer Oscar D’ León from his birth and his life’s progress to who he is today; it also mentions how the era evolved, not only at a musical level but also regarding the situation of the country, both in Venezuela and other nations.

Before beginning to comment on the biography written by his manager, Oswaldo Ponte: biographies do not only try to remember great men who extend beyond their era. In this way, through this biography, the goal is to spread an idea about the work of the well-known artist “Oscar D’ León,” who has brought greatness to the country, crossing the line of his horizon and extending it toward other latitudes. One could say it is like a novel that not only speaks of successes or already known events, but also tells us about the reality of his life and not just what acquaintances or representatives of the artist think.

Photo1: Oscar D' León
Photo1: Oscar D’ León

The biography begins with the birth of Oscar Emilio León Simosa on July 11, 1943, in Caracas, Venezuela; where not only his family but other friends were present, one of whom ironically mentioned that in the future “he would be a great singer” since his crying was like a symphony. According to his mother, “Carmen Dionisia,” the midwife told her that he was born “enmantillado” (born with a caul), which meant the baby could have a multitude of gifts that he could take advantage of in the future.

It is worth mentioning that at an early age, he had more passion for music than for his studies, and he came to the conclusion that studies were not the best thing for his future; therefore, he dedicated himself to helping at his parents’ business to contribute to the household.

Since he was very young, he enjoyed listening to “Sonora Matancera” in a corner at night, which was the musical group of the era, and he would follow the percussion with his throat. He also listened to jazz orchestras, which led him to the conclusion that music would be his vocation; he was fascinated by listening to his mother hum the hits of 1953 by the Orquesta Aragón and Dámaso Pérez Prado.

Oscar D' León - Photo 1
Oscar D’ León – Photo 1

Fortunately for the future singer, his family was passionate about music and had close relationships with musicians, singers, and players of all types of instruments even if they were not professionals. This warm, joyful, and above all, musical atmosphere embraced Oscar from the moment he was born. It was even shown that at an early age he had a certain interest in any object that emitted a musical sound, and he longed to learn how to use musical instruments. Despite having a humble family, Oscar himself managed to use various objects to create something that generated a musical sound and to discover his own rhythm, which he enjoyed at that time.

Oscar D' León - Photo 2
Oscar D’ León – Photo 2

Simosa, which was on July 11, 1943, in Caracas, Venezuela; where not only his family but other friends were present, and ironically one of them mentioned that in the future “he would be a great singer” because his crying was like a symphony. According to his mother, “Carmen Dionisia,” the midwife told her that at birth he was “born with a veil” (enmantillado), which meant the baby could have a multitude of gifts that he could take advantage of in the future.

During his adolescence in Venezuela, many significant political changes were occurring for the population; however, they did not stop celebrating festive seasons with his family even in difficult times. Many “parrandas” (parties) were held, something that Oscar enjoyed very much.

In 1958, he mentions that a phenomenon was occurring with the musical style of “Dámaso Pérez Prado’s Mambo”; also, at the Club Las Fuentes, the Sonora Matancera resonated with “Celia Cruz” alternating with the “Caracas Swing Boys”. A movement of orchestras influenced by foreign rhythms that thrilled Venezuelans began to be observed on a national level, such as Billo’s, which won the precious title of the most popular orchestra in Venezuela. Oscar was not interested in societal events, except for events in Cuba, since Cuban music was what fascinated him.

Photo: Oscar D' León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño
Photo: Oscar D’ León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño

Starting in 1962, he became a father, and marveled by his new life and his firstborn, he dedicated himself to his role as a father, keeping his family supported by working; this caused him to step away from music, and his maturity can be witnessed despite his age.

By the age of 23, he already knew how to sing and play the bass; over time, he met friends who would influence great changes in his future life. In 1966, he met Kiko Pacheco, who invited him to the group “Los Junior,” where he would begin his professional career. During that same year, salsa was taking off in Venezuela, as it was heard on all the country’s radio stations.

During that era, life was expensive, so he worked hard both in clubs and discotheques or as a taxi driver. On one occasion, Kiko Pacheco asked Oscar to sing in the “Quinteto Los Junior” because their vocalist had to leave; this allowed Oscar to demonstrate his talent, and from that moment on, everyone was enchanted upon hearing him, and his musical profession began. Later, “La Dimensión Latina” was created, which at that time was known as “Dimensión Seis,” founded by Oscar D’ León and Cesar Monge.

The members who formed “La Dimensión Latina” were Oscar de León, Cesar Monge “Albóndiga,” and José Rojas “Rojita” on trombones; José Rodríguez “Joseíto” and Elio Pacheco on percussion; and Enrique “Culebra” Iriarte on piano. A significant event for Oscar was that, during their first rehearsals, he had a premonition of his success when they found the rhythm he wanted to hear and share with the rest of the musical world. This was proven during their first performance, which was a total success, leaving everyone who heard them stunned.

Oscar D' León singing
Oscar D’ León singing

From that moment on, with the debut of La Dimensión Latina, a new concept emerged that would change the landscape of popular Venezuelan music and make history both nationally and internationally with the rise of the legend Oscar D’ León. They began playing for five months at “La Distinción” from Friday to Saturday. On Sundays, after finishing there, they would go to El Junquito to continue the party, gaining so much popularity that some felt they should launch an international career. During that time, singer-songwriter Mireya Delgado hired them after being impressed by seeing them perform on stage.

They played on a cruise ship during a one-week tour through different Caribbean islands and achieved great success despite the inconveniences they faced. They paid these no mind, as they dedicated themselves wholeheartedly to playing for their audience. This caused venues to become packed, captivating their fans who idolized them. From that point forward, many people began wanting to hire them for various events.

Here is the translation of the text into American English:

In that same year, 1972, a dizzying and unstoppable recording career began. This was based on the fact that executive representatives from the TH label heard two tracks: one was “Oye mi canto,” which was a hit for Gran Combo de Puerto Rico, and the other was “Te voy a cortar las patas” by Oscar D’ León. Because this made a great impact and created absolute conviction among the executives that they were witnessing a success, the promoter Mesone, upon hearing them, agreed to carry out a recording. This recording was shared with the Víctor Mendoza Orchestra, one of the TH producers in Venezuela: El Clan de Víctor.

2- Oscar D' León
2- Oscar D’ León

The album featured three tracks by Oscar; he recorded two of them with Dimensión Latina and the other with El Clan de Víctor. However, he does not appear as the author in the credits. The same thing happened with an album in 1991 when recording the album Auténtico. Among the 80 tracks that Oscar wrote, two of them are his immortal classics and of his authorship: “Llorarás” and “Detalles”.

For the first time in Venezuela, Salsa festivals were held that moved everyone. From that moment on, a true proliferation of salsa was witnessed in the country, all thanks to “Pensando en ti,” which had a major impact on the history of Venezuelan popular music.

After the success of his new discography—which contains “La comprita,” “Barranquilla,” and “Barranquilla y Quiéreme,” among others—three important international contracts were signed. Oscar and Dimensión Latina would go to Curaçao, Aruba, and Bonaire; that same year, they would also go to Colombia and Santo Domingo. However, it is worth noting that the period from “Pensando en ti” to “Que bailen to’s” covered the stage that catapulted him internationally.

Here is the translation of the text into American English:

The production of Dimensión Latina’s 1975 discography was the one that left an eternal mark, whose immortality was glimpsed from the very moment of its appearance. Its tracks focused on themes of romantic heartbreak. However, the rhythmic conception of “Llorarás” was the most important conception and structure of Oscar D’ León and Dimensión Latina; in fact, the song “Llorarás” marked the rupture of the old dance empire represented by Billo’s, and Dimensión came to be considered the “Billo’s of Salsa”.

An important subject in the world of music tells us in this book that: “salsa singers used phrases worn out by the use of previous generations who popularized them; in contrast, Oscar projected original modifications created by him”.

Oscar D' León in concert
Oscar D’ León in concert

When they traveled to New York, Oscar was very excited by the different stories he had experienced in the music world, and they were even happier to perform for the first time in the impressive metropolis. It was there where that musical genre that transformed them into idols, “Salsa,” was projected.

As time passes, Oscar manages to establish his own style and never changed it while climbing the steps of popularity and fame; the same happened with Dimensión Latina, though without achieving the countless triumphs Oscar D’ León obtained until his departure.

If you wish to know more about the history of Oscar D’ León, we recommend reading “Oscar D’ León: Confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño, Editorial Fundación Simón Bolívar” to learn about the continuation, as it is a very broad topic to describe in this first part; likewise, in our next edition, we will conclude our final thoughts on this interesting and extensive biography.

Oscar D' León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño
Oscar D’ León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño

 

 

Beatriz Márquez Castro, an exponent of romantic songs, “Feeling” and Bolero

Beatriz Márquez Castro is a singer, composer, and pianist, born on February 17, 1952, in Havana.

Beatriz Márquez Castro. Cantante, compositora y pianista
Beatriz Márquez Castro. Cantante, compositora y pianista

She is the daughter of the prestigious composer and performer René Márquez. She began her artistic career in 1968.

An exponent of romantic songs, “feeling,” and bolero, she gracefully delved into these genres, performing pieces by prolific authors such as René Márquez, Marta Valdés, Juanito Márquez, Silvio Rodríguez, and Germán Nogueira, among others.

Her mezzo-soprano range has enabled her popular “descents” to low tones, as well as her unexpected and no less appreciated “ascents” to much higher tessituras, without losing her defining style. This style is very appropriate for songs and boleros, genres in which she has remained one of Cuba’s leading cultivators.

She is known as “La Musicalísima.”

We are witnessing the realization of a long-cherished project with which the performer, pianist, and composer Beatriz Márquez settles a debt both on a family level and within Cuban discography.

After several years of searching through archives and old recordings, thanks to the collaboration of Cuban audiovisual producer Felipe Morfa, it was possible to prepare “Este encuentro” (Colibrí Productions, 2023). This album features a selection of known and unreleased pieces by singer and composer René Márquez Rojo (1914-1986), some of which were popularized in their time by internationally renowned figures like Antonio Machín or the Puerto Rican Daniel Santos, to name just two examples.

Beatriz Márquez Castro, an exponent of romantic songs, "Feeling" and Bolero
Beatriz Márquez Castro, an exponent of romantic songs, “Feeling” and Bolero

Given the influence René had on the career of his daughter and grandchildren, this is an album full of love and, above all, gratitude.

While he was best known for his songwriting, it is important to highlight the mark he left as a charanga singer.

Among others, we can mention his work with the charangas of violinist Cristóbal Paulín, Oscar Muñoz Bouffartique, and René Touzet.

He debuted at the Mil Diez radio station with the group led by Julio Cueva, to which he dedicated himself for ten years.

From the late 1930s onwards, the lyrics by the artist from Villa Clara quickly resonated with the public.

“El Inquieto Anacobero” recorded “El disgusto de bigote” with the Sonora Matancera in 1949 and also sang other Cuban songs such as “Soltando chispas,” “A San Lázaro,” and “El granito de maíz.”

René’s songs, among which “El quinqué” cannot be missed, speak of his natural ingenuity for storytelling.

Upon his death at 72, he left a musical legacy that has since been defended by his descendants.

In over five decades of her artistic life, Beatriz has become her father’s most faithful interpreter, having recorded songs for several albums such as “No respondo,” “Explícame por qué,” and the now famous “Espontáneamente,” initially included in the LP “Es soledad” (Egrem, 1970) and re-recorded on multiple occasions.

In “La Musicalísima”‘s discography, prior to this material, there were only two phonograms exclusively dedicated to the work of a single author: “Beatriz canta a Juan Almeida” (Egrem, 1978), followed forty years later by “Libre de pecado” (Colibrí Productions, 2018), a tribute to maestro Adolfo Guzmán, thus contributing to the rescue of the island’s musical memory.

“Este encuentro” spans traditional trova and moves from guaracha to son, without forgetting some of the composer’s most notable boleros.

It also allows us to appreciate René Márquez’s interpretive qualities by hearing his voice, rescued from old recordings.

The special participation of singers Evelyn García and Michel Maza, continuators of the family saga, is noteworthy.

Now, the 2015 National Music Award winner and the main architect of this phonogram invites us to explore René Márquez’s immense body of work, one that will by no means be forgotten, across eleven tracks._ Jaime Masó

Beatriz Márquez - Este Encuentro (2023)
Beatriz Márquez – Este Encuentro (2023)

Beatriz Márquez – Este Encuentro (2023)

Tracks:

  1. Este Encuentro
  2. La Vida Es Un Momento
  3. Muchachito Inocente
  4. No Respondo
  5. Nunca Habrá Distancia
  6. Soltando Chispas
  7. En El Cielo De Mi Vida
  8. Imposible Amor 09. Popurrit 10. Espontáneamente 11. Mi Placer

By:

L’Òstia Latin Jazz

Augusto Felibertt

Ecured

Instituto Cubano de la Música

Also Read: Enrique “Culebra” Iriarte, master of the piano and musical composition

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.