• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / June 2026
      • ISM / May 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
    • 2016
      • ISM December 2016
      • ISM November 2016
      • ISM October 2016
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: La Sonora Matancera

Mark Weinstein Flutist, composer and arranger

North America / United States / New York

With his heart in jazz, Weinstein contributed greatly to the development of the salsa trombone by playing and arranging

Flutist, composer and arranger, Mark Weinstein began his study of music at age six with piano lessons from the neighborhood teacher in Fort Green Projects in Brooklyn where he was raised.

Between then and age 14 when he started to play trombone in Erasmus Hall High School, he tried clarinet and drums. Playing his first professional gig on trombone at 15, he added string bass, a common double in NYC at that time.

Mark learned to play Latin bass from Salsa bandleader Larry Harlow. He experimented playing trombone with Harlow’s band and three years later, along with Barry Rogers, formed Eddie Palmieri’s first trombone section, changing the sound of salsa forever.

With his heart in jazz, Weinstein was a major contributor to the development of the salsa trombone playing and arranging. He extended jazz attitudes and techniques in his playing with salsa bands.

His arrangements broadened the harmonic base of salsa while introducing folkloric elements for authenticity and depth.

Flutist, composer and arranger, Mark Weinstein began his study of music at age six with piano lessons from the neighborhood teacher in Fort Green Projects in Brooklyn
Mark Weinstein Flutist, composer and arranger

The only horn in a Latin jazz quintet led by Larry Harlow in the jam session band at the Schenks Paramount Hotel in the Catskills

The only horn in a Latin jazz quintet led by Larry Harlow at the jam session band at Schenks Paramount Hotel in the Catskills, soloist and arranger with Charlie Palmieri in the first trumpet and trombone salsa band in NYC, arranger and featured soloist along with the great Cuban trumpet player Alfredo Chocolate Armenteros in Orchestra Harlow, and with the Panamanian giant Victer Paz in the La Playa Sextet, and with the Alegre All Stars, Mark’s playing and arranging was a major influence on Salsa trombone and brass writing in the 60s and 70s.

Mark Weinstein continued to record with Eddie Palmieri, with Cal Tjader and with Tito Puente. He toured with Herbie Mann for years, played with Maynard Ferguson, and the big bands of Joe Henderson, Clark Terry, Jones and Lewis, Lionel Hampton, Duke Pearson and Kenny Dorham. In 1967 he wrote and recorded the Afro-Cuban jazz album, Cuban Roots for the legendary salsa producer Al Santiago.

It revolutionized Latin jazz; combining authentic folkloric drum ensembles with harmonically complex extended jazz solos and arrangements. Chick Corea was on piano and the rhythm section included the finest and most knowledgeable Latin drummers: Julito Collazo, Tommy Lopez Sr. and Papaito (timbalero with La Sonora Matancera).

El único cuerno en un quinteto de jazz latino liderado por Larry Harlow en la banda de jam session del Hotel Schenks Paramount en los Catskills, solista y arreglista con Charlie Palmieri en la primera banda de salsa de trompeta y trombón en NYC, arreglista y solista junto con el gran trompetista cubano Alfredo Chocolate Armenteros en Orchestra Harlow, y con el gigante panameño Victer Paz en el Sexteto de la Playa, y con los Alegre All Stars, el hecho de que Mark tocara y arreglara fue una gran influencia en la escritura del trombón de salsa y los metales en los años 60 y 70.

Mark Weinstein continuó grabando con Eddie Palmieri, con Cal Tjader y con Tito Puente. Hizo giras con Herbie Mann durante años, tocó con Maynard Ferguson y con las grandes bandas de Joe Henderson, Clark Terry, Jones y Lewis, Lionel Hampton, Duke Pearson y Kenny Dorham. En 1967 escribió y grabó el álbum de jazz afrocubano Cuban Roots para el legendario productor de salsa Al Santiago.

Revolucionó el jazz latino, combinando auténticos conjuntos de tambores folclóricos con solos y arreglos de jazz extendido armónicamente complejos.

Chick Corea tocaba el piano y la sección rítmica incluía a los mejores y más conocedores bateristas latinos: Julito Collazo, Tommy López Sr. y Papaito (timbalero de la Sonora Matancera).

A principios de los 70 Mark se tomó un tiempo libre de la música para obtener un doctorado en filosofía con una especialización en lógica matemática.

Se convirtió en un profesor universitario y sigue siéndolo hasta el día de hoy. Cuando regresó a la escena musical en 1978 tocando la flauta, escribió produjo y grabó las Suites de los Orishas con la cantante Olympia Alfara, el gran pianista de jazz colombiano Eddy Martínez y los percusionistas Steve Berrios, Julito Collazo, Papaito y Papiro junto con un coro afrocubano. Inédito hasta hace poco, la música de las Suites de los Orishas se convirtió en el tema del Sunday Salsa Show de Roger Dawson en WRVR.

Mark Weinstein volvió al jazz con una venganza, trabajando en conciertos y grabando más de una docena de CDs desde 1997.

Seasoning, su primer CD de flauta experimentó con diferentes escenarios para la flauta, incluyendo un cuarteto con el vibrafonista Bryan Carrott y Cecil Brooks III en la batería y un trío de flauta y dos guitarras con Vic Juris y Rob Reich.

En 1998, Mark grabó Jazz World Trios con el maestro guitarrista brasileño Romero Lubambo y el premiado percusionista Cyro Baptista.

Su exploración de temas brasileños con guitarra clásica y percusión contrastaba con un trío de freebop con Santi Debriano en el bajo y Cindy Blackman en la batería.

Jean Paul Bourelly y Milton Cardone completaron el conjunto con música basada en temas de santería.

El lanzamiento de Three Deuces en 2000, emparejó a Mark con los guitarristas Vic Juris, Ed Cherry y Paul Meyers.

Mark continued to record with Eddie Palmieri, Cal Tjader and Tito Puente
With his heart in jazz, Weinstein contributed greatly to the development of the salsa trombone by playing and arranging – Mark Weinstein

Because of limited distribution and more demand that albums available, Mark rerecorded the material from the original Cuban Roots with new arrangements and the help of such giants of Cuban music as pianist Omar Sosa, percussionists Francisco Aquabella, Lazaro Galarraga, John Santos, Jose De Leon, and Nengue Hernandez. It was co-produced with his nephew, trombonist, violinist and arranger Dan Weinstein for Michael McFadin and CuBop Records.

In 2002 Mark had the incredible opportunity to go to Kiev, Ukraine, where his father was born, to record the music of the Ukrainian composer Alexey Kharchenko. Milling Time, the record that they made, stretched his playing in a number of directions, from modern classical music to smooth jazz to Ukrainian folk music.

He continued his exploration of his roots with a jazz album of Jewish music with Mike Richmond on bass, Brad Shepik on guitar and Jamey Haddad on drums and percussion.

He then turned to Brazil and the music of Hermeto Pascoal’s Calendario do Som, entitled Tudo de Bom with guitarist and vocalist Richard Boukas, Nilson Matta on bass, Paulo Braga on drums and Vanderlei Pereira on percussion.

In 2005 he began his ongoing association with Jazzheads record recording another version of Cuban Roots called Algo Más, with Jean Paul Bourelly playing electric guitar, Santi Debriano on bass, Thelonious Monk award winning percussionist and vocalist Pedrito Martinez,  as well as Nani Santiago, Gene Golden and Skip Burney on congas and batá drums.

His next release on Jazzheads was O Nosso Amor with Brazilian jazz masters Romero Lubambo, Nilson Matta and Paulo Braga along with percussionists Guilherme Franco and Jorge Silva.

In the early 1970s Mark took time off from music to pursue a doctorate in philosophy with a specialization in mathematical logic.
Mark Weinstein He became a university professor and continues to be one to this day

This was followed by Con Alma, a Latin Jazz album featuring Mark Levine on piano, Santi Debriano on bass, Pedrito Martinez playing conga and drummer Mauricio Hererra.

Next a straight-ahead album, Straight No Chaser, with guitarist Dave Stryker, bassist Ron Howard and Victor Lewis on drums. A return to Brazilian music, Lua e Sol, saw Romero Lubambo and Nilson Mata joined by award winning percussionist Cyro Baptista

Mark Weinstein took time out from Jazzheads to record an album for Otá records in Berlin with Grammy nominated pianist Omar Sosa playing vibes, marimbas and piano along with Ali Keita on balafon, Mathais Ogbukoa and Aho Luc Nicaise on African percussion, bassist Stanislou Michalou and Marque Gilmore on drums. Back to Jazzheads, Mark recorded Timbasa with the percussion team of Pedrito Martinez and Mauricio Hererra, joined by Roman Diaz with the young giants Axel Laugart on piano and bassist Panagiotis Andreou. This was followed by Jazz Brasil with NEH Jazzmaster Kenny Barron on piano along with Nilson Matta and drummer Marcello Pellitteri.

His most recent album, El Cumbanchero was recorded with a string ensemble and arranged by Cuban piano virtuoso Aruán Ortiz, along with Yunior Terry on bass and percussionists Mauricio Herrera and Yusnier Bustamante.

Next up is an album of tangos with GRAMMY and Latin GRAMMY nominee, bassist Pablo Aslan, and featuring Latin GRAMMY winner Raul Jaurena playing the bandoneon, pianist Abel Rongatoni and guitarist Francisco Navarro. And many more surprises to come.

Mark took time from Jazzheads to record an album for Otá records in Berlin with Grammy-nominated pianist Omar Sosa
Back at Jazzheads, Mark recorded Timbasa with the percussion team of Pedrito Martinez and Mauricio Hererra, along with Roman Diaz with young giants Axel Laugart on piano and bassist Panagiotis Andreou

Home

Oscar D’ León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño

Latinoamerica / Venezuela / Caracas
Oscar D' León
Oscar D’ León

Part 1

This book narrates the story of the famous singer Oscar D’ León from his birth and his life’s progress to who he is today; it also mentions how the era evolved, not only at a musical level but also regarding the situation of the country, both in Venezuela and other nations.

Before beginning to comment on the biography written by his manager, Oswaldo Ponte: biographies do not only try to remember great men who extend beyond their era. In this way, through this biography, the goal is to spread an idea about the work of the well-known artist “Oscar D’ León,” who has brought greatness to the country, crossing the line of his horizon and extending it toward other latitudes. One could say it is like a novel that not only speaks of successes or already known events, but also tells us about the reality of his life and not just what acquaintances or representatives of the artist think.

Photo1: Oscar D' León
Photo1: Oscar D’ León

The biography begins with the birth of Oscar Emilio León Simosa on July 11, 1943, in Caracas, Venezuela; where not only his family but other friends were present, one of whom ironically mentioned that in the future “he would be a great singer” since his crying was like a symphony. According to his mother, “Carmen Dionisia,” the midwife told her that he was born “enmantillado” (born with a caul), which meant the baby could have a multitude of gifts that he could take advantage of in the future.

It is worth mentioning that at an early age, he had more passion for music than for his studies, and he came to the conclusion that studies were not the best thing for his future; therefore, he dedicated himself to helping at his parents’ business to contribute to the household.

Since he was very young, he enjoyed listening to “Sonora Matancera” in a corner at night, which was the musical group of the era, and he would follow the percussion with his throat. He also listened to jazz orchestras, which led him to the conclusion that music would be his vocation; he was fascinated by listening to his mother hum the hits of 1953 by the Orquesta Aragón and Dámaso Pérez Prado.

Oscar D' León - Photo 1
Oscar D’ León – Photo 1

Fortunately for the future singer, his family was passionate about music and had close relationships with musicians, singers, and players of all types of instruments even if they were not professionals. This warm, joyful, and above all, musical atmosphere embraced Oscar from the moment he was born. It was even shown that at an early age he had a certain interest in any object that emitted a musical sound, and he longed to learn how to use musical instruments. Despite having a humble family, Oscar himself managed to use various objects to create something that generated a musical sound and to discover his own rhythm, which he enjoyed at that time.

Oscar D' León - Photo 2
Oscar D’ León – Photo 2

Simosa, which was on July 11, 1943, in Caracas, Venezuela; where not only his family but other friends were present, and ironically one of them mentioned that in the future “he would be a great singer” because his crying was like a symphony. According to his mother, “Carmen Dionisia,” the midwife told her that at birth he was “born with a veil” (enmantillado), which meant the baby could have a multitude of gifts that he could take advantage of in the future.

During his adolescence in Venezuela, many significant political changes were occurring for the population; however, they did not stop celebrating festive seasons with his family even in difficult times. Many “parrandas” (parties) were held, something that Oscar enjoyed very much.

In 1958, he mentions that a phenomenon was occurring with the musical style of “Dámaso Pérez Prado’s Mambo”; also, at the Club Las Fuentes, the Sonora Matancera resonated with “Celia Cruz” alternating with the “Caracas Swing Boys”. A movement of orchestras influenced by foreign rhythms that thrilled Venezuelans began to be observed on a national level, such as Billo’s, which won the precious title of the most popular orchestra in Venezuela. Oscar was not interested in societal events, except for events in Cuba, since Cuban music was what fascinated him.

Photo: Oscar D' León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño
Photo: Oscar D’ León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño

Starting in 1962, he became a father, and marveled by his new life and his firstborn, he dedicated himself to his role as a father, keeping his family supported by working; this caused him to step away from music, and his maturity can be witnessed despite his age.

By the age of 23, he already knew how to sing and play the bass; over time, he met friends who would influence great changes in his future life. In 1966, he met Kiko Pacheco, who invited him to the group “Los Junior,” where he would begin his professional career. During that same year, salsa was taking off in Venezuela, as it was heard on all the country’s radio stations.

During that era, life was expensive, so he worked hard both in clubs and discotheques or as a taxi driver. On one occasion, Kiko Pacheco asked Oscar to sing in the “Quinteto Los Junior” because their vocalist had to leave; this allowed Oscar to demonstrate his talent, and from that moment on, everyone was enchanted upon hearing him, and his musical profession began. Later, “La Dimensión Latina” was created, which at that time was known as “Dimensión Seis,” founded by Oscar D’ León and Cesar Monge.

The members who formed “La Dimensión Latina” were Oscar de León, Cesar Monge “Albóndiga,” and José Rojas “Rojita” on trombones; José Rodríguez “Joseíto” and Elio Pacheco on percussion; and Enrique “Culebra” Iriarte on piano. A significant event for Oscar was that, during their first rehearsals, he had a premonition of his success when they found the rhythm he wanted to hear and share with the rest of the musical world. This was proven during their first performance, which was a total success, leaving everyone who heard them stunned.

Oscar D' León singing
Oscar D’ León singing

From that moment on, with the debut of La Dimensión Latina, a new concept emerged that would change the landscape of popular Venezuelan music and make history both nationally and internationally with the rise of the legend Oscar D’ León. They began playing for five months at “La Distinción” from Friday to Saturday. On Sundays, after finishing there, they would go to El Junquito to continue the party, gaining so much popularity that some felt they should launch an international career. During that time, singer-songwriter Mireya Delgado hired them after being impressed by seeing them perform on stage.

They played on a cruise ship during a one-week tour through different Caribbean islands and achieved great success despite the inconveniences they faced. They paid these no mind, as they dedicated themselves wholeheartedly to playing for their audience. This caused venues to become packed, captivating their fans who idolized them. From that point forward, many people began wanting to hire them for various events.

Here is the translation of the text into American English:

In that same year, 1972, a dizzying and unstoppable recording career began. This was based on the fact that executive representatives from the TH label heard two tracks: one was “Oye mi canto,” which was a hit for Gran Combo de Puerto Rico, and the other was “Te voy a cortar las patas” by Oscar D’ León. Because this made a great impact and created absolute conviction among the executives that they were witnessing a success, the promoter Mesone, upon hearing them, agreed to carry out a recording. This recording was shared with the Víctor Mendoza Orchestra, one of the TH producers in Venezuela: El Clan de Víctor.

2- Oscar D' León
2- Oscar D’ León

The album featured three tracks by Oscar; he recorded two of them with Dimensión Latina and the other with El Clan de Víctor. However, he does not appear as the author in the credits. The same thing happened with an album in 1991 when recording the album Auténtico. Among the 80 tracks that Oscar wrote, two of them are his immortal classics and of his authorship: “Llorarás” and “Detalles”.

For the first time in Venezuela, Salsa festivals were held that moved everyone. From that moment on, a true proliferation of salsa was witnessed in the country, all thanks to “Pensando en ti,” which had a major impact on the history of Venezuelan popular music.

After the success of his new discography—which contains “La comprita,” “Barranquilla,” and “Barranquilla y Quiéreme,” among others—three important international contracts were signed. Oscar and Dimensión Latina would go to Curaçao, Aruba, and Bonaire; that same year, they would also go to Colombia and Santo Domingo. However, it is worth noting that the period from “Pensando en ti” to “Que bailen to’s” covered the stage that catapulted him internationally.

Here is the translation of the text into American English:

The production of Dimensión Latina’s 1975 discography was the one that left an eternal mark, whose immortality was glimpsed from the very moment of its appearance. Its tracks focused on themes of romantic heartbreak. However, the rhythmic conception of “Llorarás” was the most important conception and structure of Oscar D’ León and Dimensión Latina; in fact, the song “Llorarás” marked the rupture of the old dance empire represented by Billo’s, and Dimensión came to be considered the “Billo’s of Salsa”.

An important subject in the world of music tells us in this book that: “salsa singers used phrases worn out by the use of previous generations who popularized them; in contrast, Oscar projected original modifications created by him”.

Oscar D' León in concert
Oscar D’ León in concert

When they traveled to New York, Oscar was very excited by the different stories he had experienced in the music world, and they were even happier to perform for the first time in the impressive metropolis. It was there where that musical genre that transformed them into idols, “Salsa,” was projected.

As time passes, Oscar manages to establish his own style and never changed it while climbing the steps of popularity and fame; the same happened with Dimensión Latina, though without achieving the countless triumphs Oscar D’ León obtained until his departure.

If you wish to know more about the history of Oscar D’ León, we recommend reading “Oscar D’ León: Confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño, Editorial Fundación Simón Bolívar” to learn about the continuation, as it is a very broad topic to describe in this first part; likewise, in our next edition, we will conclude our final thoughts on this interesting and extensive biography.

Oscar D' León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño
Oscar D’ León confessions of Oswaldo Ponte by William Briceño

 

 

Beatriz Márquez Castro, an exponent of romantic songs, “Feeling” and Bolero

Beatriz Márquez Castro is a singer, composer, and pianist, born on February 17, 1952, in Havana.

Beatriz Márquez Castro. Cantante, compositora y pianista
Beatriz Márquez Castro. Cantante, compositora y pianista

She is the daughter of the prestigious composer and performer René Márquez. She began her artistic career in 1968.

An exponent of romantic songs, “feeling,” and bolero, she gracefully delved into these genres, performing pieces by prolific authors such as René Márquez, Marta Valdés, Juanito Márquez, Silvio Rodríguez, and Germán Nogueira, among others.

Her mezzo-soprano range has enabled her popular “descents” to low tones, as well as her unexpected and no less appreciated “ascents” to much higher tessituras, without losing her defining style. This style is very appropriate for songs and boleros, genres in which she has remained one of Cuba’s leading cultivators.

She is known as “La Musicalísima.”

We are witnessing the realization of a long-cherished project with which the performer, pianist, and composer Beatriz Márquez settles a debt both on a family level and within Cuban discography.

After several years of searching through archives and old recordings, thanks to the collaboration of Cuban audiovisual producer Felipe Morfa, it was possible to prepare “Este encuentro” (Colibrí Productions, 2023). This album features a selection of known and unreleased pieces by singer and composer René Márquez Rojo (1914-1986), some of which were popularized in their time by internationally renowned figures like Antonio Machín or the Puerto Rican Daniel Santos, to name just two examples.

Beatriz Márquez Castro, an exponent of romantic songs, "Feeling" and Bolero
Beatriz Márquez Castro, an exponent of romantic songs, “Feeling” and Bolero

Given the influence René had on the career of his daughter and grandchildren, this is an album full of love and, above all, gratitude.

While he was best known for his songwriting, it is important to highlight the mark he left as a charanga singer.

Among others, we can mention his work with the charangas of violinist Cristóbal Paulín, Oscar Muñoz Bouffartique, and René Touzet.

He debuted at the Mil Diez radio station with the group led by Julio Cueva, to which he dedicated himself for ten years.

From the late 1930s onwards, the lyrics by the artist from Villa Clara quickly resonated with the public.

“El Inquieto Anacobero” recorded “El disgusto de bigote” with the Sonora Matancera in 1949 and also sang other Cuban songs such as “Soltando chispas,” “A San Lázaro,” and “El granito de maíz.”

René’s songs, among which “El quinqué” cannot be missed, speak of his natural ingenuity for storytelling.

Upon his death at 72, he left a musical legacy that has since been defended by his descendants.

In over five decades of her artistic life, Beatriz has become her father’s most faithful interpreter, having recorded songs for several albums such as “No respondo,” “Explícame por qué,” and the now famous “Espontáneamente,” initially included in the LP “Es soledad” (Egrem, 1970) and re-recorded on multiple occasions.

In “La Musicalísima”‘s discography, prior to this material, there were only two phonograms exclusively dedicated to the work of a single author: “Beatriz canta a Juan Almeida” (Egrem, 1978), followed forty years later by “Libre de pecado” (Colibrí Productions, 2018), a tribute to maestro Adolfo Guzmán, thus contributing to the rescue of the island’s musical memory.

“Este encuentro” spans traditional trova and moves from guaracha to son, without forgetting some of the composer’s most notable boleros.

It also allows us to appreciate René Márquez’s interpretive qualities by hearing his voice, rescued from old recordings.

The special participation of singers Evelyn García and Michel Maza, continuators of the family saga, is noteworthy.

Now, the 2015 National Music Award winner and the main architect of this phonogram invites us to explore René Márquez’s immense body of work, one that will by no means be forgotten, across eleven tracks._ Jaime Masó

Beatriz Márquez - Este Encuentro (2023)
Beatriz Márquez – Este Encuentro (2023)

Beatriz Márquez – Este Encuentro (2023)

Tracks:

  1. Este Encuentro
  2. La Vida Es Un Momento
  3. Muchachito Inocente
  4. No Respondo
  5. Nunca Habrá Distancia
  6. Soltando Chispas
  7. En El Cielo De Mi Vida
  8. Imposible Amor 09. Popurrit 10. Espontáneamente 11. Mi Placer

By:

L’Òstia Latin Jazz

Augusto Felibertt

Ecured

Instituto Cubano de la Música

Also Read: Enrique “Culebra” Iriarte, master of the piano and musical composition

ISM / August 2024

ISM August 2024-Left ISM Aufust-2024-Right
SalsaApp-L SalsaApp-R
NA August 2024
LA August 2024
Europe August 2024
Africa August 2024
Asia August 2024
Oceania August 2024
La Noche Cubana August 2024
Ivan Villasmil 8-2024

“We are the Latin music world network”

Do you enjoy Latin music? Would you like to get more involved in this genre and share your passion for Salsa, Bachata, Kizomba, Merengue and more. Why not joint our Global Team of volunteers as a correspondent?
You can ask for more details with no obligation and we’ll be happy to talk to you about the benefits that come with the role

Pancho Quinto is considered one of Cuba’s great rumberos

On April 23, 1933, in the Havana neighborhood of Belen, Francisco Hernandez Mora, known as “Pancho Quinto”, was born.

Remembered man of the Cuban rumba to which he imprinted his own styles.

Pancho Quinto es considerado como uno de los grandes rumberos de Cuba
Pancho Quinto es considerado como uno de los grandes rumberos de Cuba

He accompanied for a long time with his percussion the Las D’Aida Quartet and the Canadian artist Jane Bunnett.

Considered as one of the great rumberos of Cuba by introducing new styles in the Cuban rumba whose artistic baptism was given in the famous comparsa of Los Dandys.

He performed in several groups such as Los Componentes de Batea, Los Guaracheros de Regla and other groups whose banner was the tambor bata, he had a brief stint with the Sonora Matancera and played in the orchestra that accompanied the Cuarteto Las D’Aida at the Tropicana Club.

Later he founded the Guaguancó Marítimo Portuario, a group that became the popular Yoruba group Andaba, which performed with the Canadian artist Jane Bunnett, with whom Pancho Quinto collaborated in other productions, and in the twilight of his career he had three productions as a soloist. This rumbero percussionist lived 71 years.

He was preceded by the sonorous echo of Pablo Roche’s bata lucumí juramentados. Such was the heritage that little Pancho gathered when he arrived in this world in the arms of his great-grandmother Camila, with no other identity than his African blood and his diagonal marks on his face, as was the ancestral custom of his family Ilé in the Gold Coast.

That night the conch shells spoke, and from that moment the child was consecrated to the deity of Shangó, god of music and drums.

He received on his right wrist a leather strap with fine bells, which, according to custom, would protect him and his drums from the bad influences of destiny.

Perhaps that is the reason why Pancho Kinto, when he played, knew that his music reached his ancestors in Oyó, beyond time, light and the Atlantic.

This man, a port man for most of his life, inherited the natural wisdom of those princes who came as slaves to Cuba.

In Pancho’s veins runs the blood of Añadí, a respectable warrior in his tribe who adopted the name of Año Juan in the Cuban sugar mills, that of Atandá, olú batá and drum sculptor in the Yoruba people. He was known here as ño Filomeno.

Both built and endowed with religious foundations the first set of bata drum that was born in the island, and from that remote time the sacred song of the orchestra consecrated to the lucumí altar was heard.

Un 23 de abril de 1933 en el habanero barrio de Belén, nació Francisco Hernández Mora, conocido como Pancho Quinto.
Un 23 de abril de 1933 en el habanero barrio de Belén, nació Francisco Hernández Mora, conocido como Pancho Quinto.

It could be said that they were the survivors of the total of slaves that arrived to America, there is an estimate of fifteen million according to data that I heard the Cuban investigator Leovigildo Lopez say when the first Yoruba congress, celebrated in the Palace of the Conventions in Havana.

But to that fantasy that leads men to the inspiration of that mysterious and mythical love towards life, to that renewed and novel way of singing, dancing, playing, turning the palpable into spiritual and the intangible into vital, men like Francisco Hernández Mora pay tribute, exponent of those traditions that merged in our continent and whose result is none other than the embrace between blacks and whites, although there are groups or castes that do not assimilate it as it is.

I learned a lot with Pablo,” said Pancho in this interview in 1994, when he was just beginning to play with flutist Janet Brunet, with whom he toured internationally, recorded and filmed in Canada.

Pablo was called Akilakua, powerful arm, he was a big black man, he goes on talking, with all gold teeth, ugly as his mother’s pussy, but with something special in his personality.

Of the historical drums he commented that they passed from the hands of the olú batá Andrés Roche to those of his son, later considered one of the greatest bataleros of these times.

Pablo’s father was called the Sublime, because of the way he played the original African bata, he did whatever he wanted with those hands. he added.

Paradoxically, the life of both has always been an unknown for those who try to unravel it or look for a chronological order, as it has almost always happened with many rumberos and composers, I am thinking now of Tío Tom or Chavalonga, but that is not the subject now, What I want to say is that these musicians have been teachers and inspiration for a pleiad of Cuban artists and of other nationalities that with luck have heard of the touches of those drums that officiated in the sacred ceremonies of the orisha pantheons.

From those drums, he commented, were born all the drum sets of secret foundation, because from one is born another, like children.

Among the batá there are two forms, the religious and the aberikula or Jewish, which can even be played by women. Of the old consecrated batá aña there are a few games left in Cuba, but many Jews have emerged, and have lost their orthodox character to serve in many cases for secular parties or to accompany orchestras in public.

Recordado hombre de la rumba cubana a la cuál le imprimió sus propios estilos
Recordado hombre de la rumba cubana a la cuál le imprimió sus propios estilos

Pancho kinto played with those sworn drums when in the town council of Regla they took out the procession of the virgin, although it was Jesus Perez, another of Roche’s students, to whom it corresponded to offer the first public concert with a robe orchestra, a sacrilege for many at that time, and much more if it was an act in the Aula Magna of the University of Havana.

However, five decades after the writer and ethnologist Fernando Ortiz sponsored that concert, Pancho Kinto played the bata in the same university campus to pay homage to the memory of his ancestors with his sonority.

Pancho was a Cuban musician who learned to play quintiar from a very young age and along with this he made his drums and cajones in his own way, his own inventions, as he said, playing the tumbador with a spoon in his left hand, he was just a party of bata and cajon, I saw him do that many times in the fabulous rumbas that were celebrated in a lot in Campanario, where the group Yoruba Andabo used to meet in its beginnings.

There he became known for being a member of the Cayo Hueso group, but Pancho had been playing with them since they were Guaguancó Marítimo Portuario in the port of Havana.

Originally they were Geovani del Pino, Chang, el Chori, Palito, Fariñas, Callava, Marino, Pancho and others, many are gone forever like Pancho, whose unexpected death surprised everyone on February 11, 2005.

Of those anthological sarayeyeos remains the pleasure of the memory, the pleasant memory of the controversies of the quinto and the columbia dancer, the fraternal brawls between the guanguancó improvisers and the masterful recital of Pancho Kinto with the batá and the cajón.

Also Read: Yilian Cañizares, an excellent Cuban musician, studied in her hometown in the strictest tradition of the Russian school of violin

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication covering salsa activities around the world and has been publishing since 2007. It is a worldwide network of volunteers coordinated by ISM Magazine. Together, we work to strengthen salsa events around the world.