• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: Los Angeles

Jorge Luis Suárez is a singer, musician and multifaceted artist and a bastion of Afro-Caribbean music

In Venezuela, the musical talent is undoubtedly first line and proven quality on any stage nationally and worldwide.

Specifically in the state of Lara and in the city of Barquisimeto, a great number of artists with category and hierarchy have emerged and been born, exalting our Latin rhythms.

For this edition of “Salsa Escrita”, we are honored to have as a special guest vocalist Jorge Luis Suarez, pride and bastion of Afro-Caribbean music and various genres, who, for years, demonstrates his class and professionalism.

Jorge Luis is a singer, musician and multifaceted artist; born on August 7 in the city of Maracaibo, son of parents from the city of Carora, where he spent part of his childhood in that state and began to lean towards music, having as main influence his father, who played the guitar and sang romantic music.

In the early 80’s, he moved to Barquisimeto to attend university and was discovered as a singer and player of the bass, cuatro and guitar. Welcome Jorge Luis Suarez to “Salsa Escrita”, through International Salsa Magazine, www.salsagoogle.com.

Vocalist Jorge Luis Suárez, pride and stalwart of Afro-Caribbean music
Vocalist Jorge Luis Suárez, pride and stalwart of Afro-Caribbean music

To begin this pleasant, enjoyable and long awaited meeting, because we wanted to have you as one of our interviewees and tell us about your experiences about your artistic career, which has been very successful nationally and worldwide for the pride of all who know you.

Thank you Professor Carlos Colmenárez, for inviting me to your well read and recognized salsa column, unique in the center-west of the country and in which you project Venezuelan musicians worldwide.

Jorge Luis, with which groups did you begin your journey through this wonderful art, in which you have demonstrated versatility, perseverance, discipline and quality?

Jorge Luis is a singer, musician and multifaceted artist
Jorge Luis is a singer, musician and multifaceted artist

Well, let me tell you that I started my musical activity professionally, being part of groups of regional renown, among them: “Las Estrellas del Momento”, “Orquesta Alegría” and then “Venezuela en Gaitas”, “Sazón Latino” and in the late 80’s and early 90’s, I became part of the staff of the orchestra “La Banda Actual”, a salsa icon in the state of Lara.

By the way Jorge, we remember your beginnings with “La Banda Actual” and it was an obligatory reference to be hired in private parties, night clubs and of course to share the stage with great artists and luminaries of the Latin-Caribbean music genre.

In which billboards did you have the joy and privilege of singing, alternating with national and international stars?

Indeed professor, with Banda Actual we performed with Héctor Lavoe, Wilfrido Vargas, Las Chicas del Can, Porfi Jiménez, Guaco, Los Melódicos, Hermanos Carruyo, Billos Caracas Boys, Orquesta La Crítica and many more, in their visits to Barquisimeto, having as locations the Domo Bolivariano, Complejo Ferial, among others.

In fact, Jorge Luis and due to your outstanding and outstanding vocal ability, the son of the maestro Billo Frómeta, Luis Frómeta, called you to join the ranks of the Billo Caracas Boys, how was that experience?

With Billo I learned to have more artistic discipline and gain experience for 4 years, recording three albums touring Latin America, the United States and Europe; precisely in the carnivals of Tenerife we starred in the Güines Record in public attendance at a bailanta, sharing the stage with Celia Cruz and Oscar D’León.

Jorge, tell us about your entrance to the orchestra of the world’s sonero Oscar D’León.

Professor Carlos, precisely because of that event in the Canary Islands, maestro Oscar called me and told me that he needed a vocalist with my characteristics to accompany him in his shows and international tours and honestly it was a difficult decision because with Billo Caracas Boys I was well established along with other Barquisimetans: Ely Méndez and Wolfang Perdomo, integrating the line of vocalists at that time, pure “guaros”.

But maestro Oscar’s offer seemed interesting to me and I finally said yes. With the Sonero del Mundo, to whom I owe a lot, because thanks to him I established myself even more as a performer and especially in salsa, taking his recommendations to the letter and of course it was an unforgettable experience, because with his orchestra we toured many countries and performed in venues such as: Carnegie Hall, Madison Square Garden, House off Blue in Los Angeles, Orange Ball, jazz festivals in Europe, sharing with renowned artists.

Professor, I wanted to tell you that at the same time working with Oscar’s orchestra, I recorded my production “Una Tercera Persona”, in the middle of 1992, which included the hit “Niégalo Todo”, obtaining the first places in the hit parade.

In that production I was accompanied in the recording by renowned musicians such as: Luisito Quintero, Roberto Quintero, Robert Vilera, Raul Agraz, Yorman Leon and the Nicaraguan Luis Enrique.

Jorge Luis is a singer, musician and multifaceted artist, born on August 7 in the city of Maracaibo, son of parents from the city of Carora, Venezuela.
Jorge Luis is a singer, musician and multifaceted artist, born on August 7 in the city of Maracaibo, son of parents from the city of Carora, Venezuela.

Jorge, how many years did you stay with Oscar and why did you decide to leave his orchestra?

I was with Oscar for about four years and I decided to leave the group due to major reasons, as a result of business and commercial commitments that I had and still have in Barquisimeto.

For those who do not know, Jorge Luis is a multifaceted artist and has managed to venture as a vocalist in different musical genres, from salsa, gaitas, tropical danceable, guaracha, merengue, Venezuelan and boleros; achieving in this last aspect, being the arranger and musical producer of the trio Carora International at the end of 2014.

At the same time, he produced and performed 19 songs of Venezuelan music with arrangements by Jean Piero Gonzalez, which will be released soon.

Jorge Luis, having settled again in the musical capital of Venezuela, with whom have you recorded? Professor, in Barquisimeto I have been invited to record with the following groups: Venezuela Somos Gaita, Nikitao, Amantes de la Gaita, Venezuela en Gaitas, Unión Gaitera, Rafa y sus Diamantes, Grupo Colorama, Con Klase, Orquesta Variación, Orquesta la Mayor, Orquesta la Gran Premiere, Venezuela Rumba, La Orquesta Raza Caribe, recording with the latter 8 songs in the production that is about to be released. I was also invited to record with the Orquesta Son Colón de Maracay and with the Latin Grammy nominees, our Grupo Santoral de Barquisimeto, participating with them as a special guest in the show “El Amor se Canta”, in celebration of the Day of Love and Friendship, touring, starting at the Teatro Juares and other cities in the country, as well as private presentations.

As for current projects, what can you tell the readers of Salsa Escrita? Currently my second solo production in the salsa genre is about to be released, with arrangements by multi-instrumentalist Taylor Aranguren from Barquisimeto and myself.

We are launching the record label, precisely this June with the promotional track “No lo beses”, a song that was interpreted by Alejandro Fernandez, by the Mexican composer Jose Luis Roma.

The production is called “José Luis Suárez Covers”, which includes songs that have been hits around the world, such as: Cobarde cobarde, Escándalo, La bomba, Cuatro rosas, Darte un beso, El amor más grande del planeta, Bailando, No lo beses, among others. In this production, I am accompanied by my nephew Taylor Aranguren, the musicians: Carlos Giménez, Rómulo Paiva, Jeison Marchán, Wílner Navas, Freddy Adrián, in the master and mixes: Latín Récods Digital. Sound engineer: René Zerpa and in the general production: Jorge Luis Suárez. Jorge Luis, what are your social networks or digital platforms to interact with your followers? My contacts are, Instagram: @jorgeluissuarezoficial, Youtube: Jorge Luis Suárez Oficial, [email protected]. Jorge Luis, to finish, we want to congratulate you for your perseverance in music and wish you to continue harvesting triumphs, because you have quality and to spare.

Salsa Escrita “La Columna Salsera de Barquisimeto”, will be at your disposal to support you in your present and future projects, good luck… Thank you professor and personal friend, Carlos Colmenárez, for giving me your support in your salsa column, unique in the west of the country and thus allowing you to reach your regular readers around the world; again a thousand thanks, blessings and long live Venezuela!

Article of Interest:  Gerson Aranda “La Tabla de Caracas”

Carlos Colmenárez

Correspondent in Venezuela for International Salsa Magazine

Do You Know In Which Country Rubén Blades Start his Tour?

The United States Will Be The First Country Where The Panamanian Artist Will Present Salswing Tour!

Rubén Blades with blue hat on stage
Rubén Blades will be recognized as “Person of the Year” at the Latin Grammys on November 17th in sin city, Las Vegas (Nevada)

The multifaceted artist and political activist, Rubén Blades, announced his return to the American stage with his friend and fellow countryman Roberto Delgado & Big Band, starting next November 20th.

The Salsero icon announced the beginning of his tour through his official Facebook account: “We are very happy to be able to work and get in touch with our audience again, after almost two years without being able to do so. With the Roberto Delgado Big Band, an orchestra of 20 musicians that is sounding better, we are eager and want to share our latest album Salswing!, and the usual songs… Please, don’t stop getting vaccinated”.

There are eight cities that the living Salsa legend will visit in North America, starting on November 20th in Oakland (CA), Los Angeles (CA), Atlanta (GA), Miami (FL), passing through Boston (MA), and New York (NY) on November 28th and December 2nd respectively, and having as a special guest the extraordinary American actress, singer, and wife of Blades, Luba Manson who will be showing the repertoire of her Jazz album Triangle released in October 2020.

Rubén Blades with black hat and Luba Mason with white shirt
Rubén Blades and Luba Manson have been married since 2006

Later, Salswing Tour! & the Roberto Delgado Big Band will present their penultimate concert this year on Friday, December 3rd in Washington (DC), and will close this magnificent tour on Sunday, December 5th on the southwest shore of Lake Michigan at the mighty Arena Arie Crown Theater in Chicago (IL).

Regarding this great 2021 tour, Nelson Albareda, CEO of Loud And Live, the company in charge of carrying out this series of concerts and those of Latin stars such as Carlos Vives, Juanes, Farruko, among many others, commented: “It is an honor for us working with a Latin icon, who has inspired generations through his salsa music and long artistic career. Rubén Blades is not only a great artist but also a great ambassador, and activist for our Latin community”.

The prestigious Panamanian songwriter will show for the first time the eleven songs of his most recent album “Salswing!” title that also gives the name to the tour.

Digital album cover Salswing! in red background and yellow letters
“Music is a universal gift, and from Panama, we renew our contribution with this album, SALSWING!”. Rubén Blades

Salswing! has 11 tracks including, Mambo Gil, Cobarde, Canto Niche, and Ya No Me Duele, the latter written by Jeremy Bosch and Rubén Blades with arrangement by Tom Kubis. Salswing! was recorded in collaboration with the record’s bassist and musical producer, Roberto Delgado, and his band made up of 20 talented Panamanian musicians, and it was released on the digital market on April 15th, 2021.

“Although the connection between Jazz and Salsa has been historically documented, much remains to be described and recognized. The combinations and collaborations between musicians of these genres have been numerous over the years and include figures of the stature of Mario Bauza & Dizzy Gillespie, Machito & Charlie Parker, Luis Russell, and Louis Armstrong. With this record production, I try to continue that relationship, verifying that art does not have a nationality but rather represents a spirit that transcends races, geographies, and languages”. It is extracted from his official page.

Rubén Blades has been performing with Roberto Delgado & Bing Band for ten years in the most prestigious stages around the world. In these eight concerts, there will be a historical tour of recognition of the Latin origins of jazz as well as the influences of the son, Afro-Caribbean music, and swing. In addition to including the hits always chanted by the crowd in any corner of the planet.

  • You Can Keep Reading: Meet The Amazing Fasching Jazz Club In Sweden

Who Is Roberto Delgado?

Roberto Delgado dressed in black holding a Grammy in his hand
Roberto Delgado and his Orchestra along with Rubén Blades won a Grammy for Best Latin Tropical Album in 2018

Roberto Delgado was born in the capital of the Chiriquí province in western Panama on June 27th, 1961. This prodigious artist has developed in the musical environment as a Producer, Singer, Bassist, and Arranger.

His upward career began with his studies at the prestigious Conservatory of Music of Fine Arts in Mexico City (Mexico) and later at the Golden West College of Huntington Beach California (United States).

With more than 40 years of experience, Roberto has been a member of ten Panamanian groups counting the Salsa singer orchestra, Roberto Blades (1992) and he is currently the director of his big band made up of 20 musicians and with whom he has shared the stage since 1996 together with the master Rubén Blades.

In the enormous list of famous artists that Delgado has accompanied in productions and tours in addition to the Blades brothers are Cheo Feliciano, Celia Cruz, Gilberto Santa Rosa, Ismael Miranda, Andy Montañez, Tito Nieves, La India, Víctor Manuelle, José Alberto “El Canario”, Luigie Texidor, Maelo Ruiz, Charlie Aponte, Joan Manuel Serrat, Carlos Vives, and many more.

The conductor together with Rubén Blades has performed on the major international stages, including Madison Square Garden (New York), Hollywood Bowl (Los Angeles), Shepherd’s Bush (London), Poble Espanyol de Barcelona (Spain), numerous Latin American auditoriums, and acclaimed festivals in Europe and the Caribbean.

Also, this duo has three Latin Grammys (2015, 2017) and two Grammys for Best Traditional Tropical Latin Album in 2016 and 2018.

Currently, Roberto Delgado (60 years old) and Rubén Blades (73 years old) continue to transgress the barriers that will be the first Latin artists touring Salswing! in the middle of the pandemic throughout the North American territory.

An important fact to attend the Rubén Blades and Roberto Delgado & Big Band concert series in Los Angeles County is mandatory to wear masks. At the moment, mandatory vaccination in the United States only applies to public employees and workers of large companies.

Ray Barretto Giant Force y A Conguero’s Conguero

Finalists in the 23rd edition of the Latino Book Awards, October 2021.

In Puerto Rico this past September 17, 2021, Bella Martinez announced that two of the publications produced in 2020 under the imprint ‘Be more by BME’ are in the finals of the International Latino Book Awards, the most important award for Latino cultural focus in the United States.  The awards ceremony for the 23rd edition of the International Latino Book Awards will be held on October 16 and 17, 2021.  It will be virtual via www.LatinoBookAwards.org.  Finalists are from the United States, Puerto Rico, and 19 other countries.

In Puerto Rico this past September 17, 2021, Bella Martinez announced that two of the publications produced in 2020 under the imprint 'Be more by BME' are in the finals of the International Latino Book Awards, the most important award for Latino cultural focus in the United States. The awards ceremony for the 23rd edition of the International Latino Book Awards will be held on October 16 and 17, 2021. It will be held virtually via www.LatinoBookAwards.org. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
A Conguero’s Conguero y Ray Barretto Giant Force

Positive Impact

The awards are produced by Empowering Latino Futures (ELF), a non-profit organization established in 1997 by Edward James Olmos and Kirk Whisler. Other ELF programs include the Latino Book and Family Festival. The International Society of Latino Authors.

‘Education Begins in the Home’ has provided books to more than 155,000 young readers. 182,000 students have utilized the Latino and American Indian Scholarship Directory. More than 80 episodes of the Latino Reads Podcast have aired. ELF programs have reached more than one million people. 350 volunteers annually donate more than 14,000 hours of service.

Sponsors of this effort are AALES, AARP, American Library Association, Atria Publishing, Book Expo America, California State University System, California State University Dominguez Hills, California State University San Bernardino, Entravision, Independent Book Publishers Association, Las Comadres para las Americas, Libros Publishing, Los Angeles City College, Los Angeles Community College District, MAAC, MAOF, MiraCosta College, Piping Industry Progress & Education Trust Fund, REFORMA, Scholastic Books and Visa. ELF has recently received grants from Amazon, LULAC, SDGE, and SBA.

Availability

Both books are available through the links below: Ray Barretto, Giant Force or A Conguero’s Conguero, A Memoir of Jimmie Morales as told to Bella Martinez.

Since 2016, ‘Be more by BME’ has been offering solutions focused on cultural dissemination through literature.

‘Be more by BME’, A Conguero’s Conguero, and Ray Barretto, Giant Force are trademarks of ”Be more by BME’ in the U.S. and other countries.

The names and brands of the companies and products mentioned herein are trademarks of their respective owners.

For more information, press only:

Bella Martinez

7874248868

[email protected]

For more information about the books:

bellamartinezescribe.com

Bella Martínez was born in Puerto Rico. She is a graduate of Natural Sciences from the University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus.

She lived in the state of North Dakota as a member of the United States Air Force. She completed her master’s degree in Health Services Administration and Quantitative Methods at Central Michigan University, Mount Pleasant, Michigan.

In 2016 she published Schizophrenic: Imaginary Episodes of a Different Life. In 2020 she wrote Insurrecta: Schizophrenic Chronicles of an Untamed Life from Scriba Editions NYC.

She maintains contact with her followers through the blog La Vida es Bella, atrévete a vivirla. Her mission is to inspire Spanish-speaking people around the world to live life to the fullest. Her writings have been published in several international literary anthologies, among them: Divina, la Mujer en veinte voces by Ediciones Scriba NYC -awarded at the International Latino Book Awards 2019, in Los Angeles, California- and in several editions of the poetry collection Siglema 575, of minimalist poetry, Ediciones Scriba NYC.

If you would like to learn more about Bella, you can do so by visiting Bellamartinezescribe.com or through her pages on Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, and Pinterest.

Articles of Interest:

Jimmie Morales a conguero for the history of Afro-Caribbean music

Bella Martínez: Amazon

By: Bella Martinez “The Irreverent Salsa Writer”

Puerto Rico

Tribute to Jerry Gerónimo García and other things to come

Ray Carrion & The Latin AllStars at the tribute to event promoter Jerry Geronimo Garcia 

Poster for the tribute to Gerónimo García
Poster for the tribute to Jerry Gerónimo García

On September 12 this year, the steak house Steve’s Steak House & Seafood House meat restaurant put on its finest to receive the tribute to the great event promoter Jerry Geronimo Garcia, who is highly respected in the entertainment industry. Garcia has been in charge of hosting all kinds of concerts and musical events at the aforementioned venue, so the place presented a tribute to both this important figure for the restaurant and his family. 

The celebration of the life and legacy of this promoter was highlighted by the presence of the noted musician and event organizer Ray Carrion & The Latin AllStars. Both Carrion and his band once again showed how talented they are on stage, letting us see their gratitude to the promoter for each and every one of the artists and groups he made famous by keeping them in mind for any of the performances planned for the restaurant.   

Garcia gave many the opportunity they needed to shine on stage when no one else would. As the promotional poster indicates, it was time for him to be compensated for what he has done for so many people. 

This is Ersi Arvisu
Ersi Arvisu performing

Conversation with Ray Carrión about this and other upcoming projects 

During a telephone conversation with Carrion, he said he was honored to be part of the event and highlighted the great role that Jerry has had in the emergence of new generations of Latin music artists in recent years. He also spoke of other projects to be undertaken for the coming months. One of them is a concert entitled Ladies Rule, which will feature a group of famous female performers whose talent will vibrate the audience at the VFW Hall Post 1944. 

Among the stars who will be present that night, one in particular stands out and that is Ersi Arvisu, the leader of the group El Chicano. This rock group has also mixed their work with jazz, R&B and Latin rhythms of East Los Angeles, which is why they have always been well-loved and well received by the Latino community in the aforementioned city. That is why there is no doubt that the public will open its arms to her in this and all the presentations that are to come. 

The concert will also have the participation of other great talents such as Brittany Nicole, Elvia Cadena, Nira, and DJ Arlene Soulera. It was reported that Nira will be sharing the stage with Ray Carrion & The Latin AllStars at the same time to perform a common song. 

It was also announced that the general admission will be $40 and the VIP ticket will be $50. It is important to note that returns will not be accepted because the sale of tickets is final, so attendees are asked to plan accordingly in order to avoid any inconvenience at the gates of the show.   

This is Ray Carrion
Ray Carrion with his guitar

For more information about this and other events related to Carrion and his band, please visit his website www.carrionevents.com or call 323-895-2836. 

By: Bryan “scorpio” Astrachan correspondent of International Salsa magazine Los Ángeles, California

Broadcaster and event promoter Jesús “Chuy” Martínez’s life and career

Conversation with Jesús “Chuy Martínez

I had recently spoken with broadcaster and event promoter Jesús “Chuy” Martínez about his beginnings, career, experiences, unpublished facts and other details concerning his brilliant career in the entertainment world. Without further delay, we will carefully read his words and enjoy the stories he has to offer. 

This is jesús “Chuy Martínez
Jesús “Chuy” Martínez some years ago

Good morning, this is Karina Garcia, North America director for International Salsa Magazine. I am very happy today to have a very special guest, who is none other than broadcaster, promoter and organizer of events born in the Dominican Republic, specifically in the city of Pacheco, Jesus ¨Chuy¨ Martinez, with whom we will have the pleasure of talking. How are you today, Mr. Martinez?  

Very well. I am here ready for your interview. 

Okay, Mr. Martinez. You have a long and successful career in the world of the arts. Could you start telling us how it all started and what made you turn to the entertainment world? 

It all started in New York City in 1970 when I began to do activities in lakes. In New Jersey, there were many lakes and we started doing dances with Pete ¨el Conde¨ Rodriguez and many other orchestras. After doing a few activities in New York, I moved to the city of Los Angeles, where I worked for a radio station called 107.1 FM KMAX starting with two hours of tropical music and we lasted about three years. We started with two hours and then we had five hours per day. We were supported by some record labels that gave us all the music, especially Fania Records and TH Company. We brought all the music to Los Angeles, which was practically in its infancy. There was no tropical music. There were only three stations that were only dedicated to playing norteño music, so we were an option for the California audience. We had salsa, Merengue, Colombian, Venezuelan, New Yorker, and Puerto Rican music. We started the program with two hours a day, came to have five hours a day and it was a success for the public, but at that time, FM radio stations were only present in the houses. At that point, FM did not yet exist, which started appearing in cars and cassettes in 1979 or 1980. Prior to that, a thing called cartridge was used, but with the coming of FM stations in cars with cassettes, this frequency began to become stronger because people could still listen to the radio in their vehicles and homes. That was a process that in which made the radio strong and able to work with FM. I worked at KMX radio for about three years and then I went to other places like Radio Cali KLOVE as an account executive before I started a new program at KFOX 93.5 FM in 1982. At that time, we did activities in nightclubs like Virginia, Los Globos, Sombrero, among others, and we used the different orchestras of the time like the Siba orchestra and Azuquita Y Su Melao. All that was a process in the 70s. Then, we started in the 80’s to do FM radio with all the guarantee of the radio in the cars, which was when we began to work in discos like Candileja, La Bamba, and Escondite. Something important was the experience gained and, in view of my studies as a sound engineer, I learned a lot about equalization and all that stuff. I went to Cali, Colombia a few times and then to Venezuela, where I learned equalization and the system for discotheques. We had not only the 80’s, but many South Americans in Los Angeles like Venezuelans, Colombians, Ecuadorians, Peruvians, and Central Americans. Something that helped to internationalize the rhythm in Los Angeles was to take Saturdays and most Sundays to make projections at KFOX 93.5 FM. In the case of Saturdays, we had four hours of Central American music, we had a large audience of Salvadorans, Guatemalans, who listened to our program.   

Chuy Martínez interviewing
Jesús “Chuy” Martínez interviewing Oscar D’ León at Kfox 93.5 fm in 1990

All right. Taking into account the emergence of the FM frequency in cars, playback devices, the internet, and digital media, could you say that people like you have had to modernize and reinvent themselves to stay relevant in the market? 

That’s right. At the time of the existence of record companies like Fania, Sony, RMM, MP, everything was easy and everybody could project their music in the 80s and 90s. First, people used LPs and cassettes, but the first CDs began to appear in 1986, so no one wanted the old LPs and cassettes anymore. Music was played on the radio where I did my show and at KLOVE, where salsa artists like Grupo Niche with their song Cali Pachanguero were played. Then Marc Anthony and many other artists appeared, so record companies promoted you and you had the ease of projecting a singer, but by the year of 1996, people no longer wanted CDs because modern technology came in and everyone started downloading music with the new internet system. All of this has contributed to a total change and it is the same thing that exists now, which makes it difficult to project an orchestra or a soloist. There is no longer the question of radio promotion and now everything is digital, so we have had to adapt to the new technical internet system with all its means of communication. 

Would you consider that this new system has been beneficial to fans and detrimental to artists at the same time? 

That is right. They do not have the opportunities they had before. In the late 80’s and early 90’s, there were many record companies with which everyone could be promoted, facilitating the projection of an artist in the market quickly. Now it is different and a determining factor was the death of most of the good artists from Fania and other companies like Pacheco and Larry Harlow, so young people who want to project themselves do not have the record label and the CD. They have to use other methods such as the internet, the downloading songs, and the sale of songs. There are some DJs who are experts at downloading music and there are many channels focused on providing DJs with both video and audio. 

Poster announcing Oscar D' Leon and Grupo Niche's concert
Poster announcing Oscar D’ Leon and Grupo Niche’s concert at the Palladium Hollywood in 1987

There are many web portals dedicated to offering music through which people can get songs without even spending a cent, so the artist makes nothing to offer his art. 

That is true, but there are companies dedicated to selling songs on an individual basis. They can charge up to 99 cents per song and different things that have been invented. There are artists who gain some profit from selling their songs, but it is not what it used to be. In times gone by, people used to buy CDs, but now there are some DJs who are specialists in downloading music and connected to sites which offer the possibility to download videos and songs in exchange for a monthly allowance. I know about five DJs who have the ability to download songs, but it is not the same as before. We are in the year 2021 and things are not easy for new artists who are making themselves known because they no longer have so many benefits.  

Modern salsa and memorable experiences

What do you think of current salsa?  

There are quite a few orchestras here in Los Angeles, which perform at the Mayan, the Granada and Steve’s Steak House. There are many orchestras that project themselves through their performances, but with COVID-19, everything has gone way down in terms of concerts. We are doing concerts, but in a very limited way because the community had great fear of going to the venues, especially now that there is talk of the Delta variant. People are really scared and it is unbelievable what is going on in the California artistic scene, the world with the COVID problem and people’s fear of getting infected. That is why a large part of the population does not go to concerts, except for the youth that defies the moment and is not afraid. 

Poster made by KFOX 93.5 FM
Poster made by KFOX 93.5 FM, the radio station where Martínez worked

Could you tell me which venues are open for dancing salsa in Los Angeles? 

Granada, Steve’s Steak House and the Mayan are the most active for tropical music. The Mayan is hosting the largest number of concerts. Toño Rosario’s was a success and Jerry Rivera will come soon, so let’s see what happens. Other promoters are going to bring La Sonora Ponceña and different singers, but there is no certain that people will come for all that has happened. 

Could you tell me which is the most memorable experience you have had in your career? 

The most memorable experience was when Frankie Ruiz had a concert at the Bonaventure Hotel and the man went to jail the same day (laugh). That was the greatest trouble because there were so many people interested in seeing him and he never came. That was a really bad experience in life. I did a lot of dances with Oscar D’ León, Eddie Santiago, La Orquesta Inmensidad. The first time Grupo Niche came here in 1986, with whom we did dances with Oscar D’ León and La Misma Gente at the Hollywood Palladium. We also worked with Ray Barreto, Pastor López, Santiago Cerón, La Orquesta Inmensidad, Andy Montañéz, Lalo Rodríguez and many other artists. Before there were many orchestras in a single event, but now people get used to one orchestra and several DJs.  

A final message to those who go into the arts 

Tenacity and perseverance at work, Hard work, hard work, hard work. You should study the field when you want to do something, be sure that your idea is good and avoid failing.

Poster announcing Frankie Ruiz's concert
Poster announcing Frankie Ruiz’s concert at the Bonaventure Hotel in 1989

Website: Chuyradio.com 

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 25
  • Page 26
  • Page 27
  • Page 28
  • Page 29
  • Interim pages omitted …
  • Page 33
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.