Search Results for: Van Van

El Cerrito Studio

North America / San Francisco / California

The Cuban sound, mixing and mastering engineer, winner and multiple times nominated for the Latin Grammy Award, Oscar Autie together with his wife, producer and composer, Kenya Autie gave life to the most ambitious project of their lives, they established in the area of San Francisco bay, CA, one of the best and most recognized recording studio, mixing, mastering and production, El Cerrito Studio.

A recording studio equipped with the most advanced technology and equipment, three rooms of recording and a control room completely isolated acoustically treated to achieve a quality work for all styles and musical genres.

Oscar Autie was born in La Habana, Cuba. Since 6 years old he played the acoustic guitar and his formal musical training began at 9 years old through private classes.

Oscar studied musical composition, arrangements and production at the National School of Arts of Cuba (ENA) where he graduated with a Degree in Guitar Interpretation. He also trained in drums and piano, and holds a degree in Electronics and Acoustics in a Technical School in La Habana.

When he was 20 years old and while living in Cuba, Oscar worked as a Recording Engineer at EGREM (main recording studio and music distributor in the capital at that time). He was also the Sound Engineer during the Tour of prestigious Cuban bands, such as: Isaac Delgado, Síntesis and Arte Vivo, and at the National Theater of Havana. He provided sound engineering for live shows by world-renowned artists such as: Oscar De Leon, Astor Piazzolla, Sierra Maestra and Silvio Rodriguez, among many others. In addition to all this, this wonderful musician recorded many albums during his stay in this AfroCaribbean country.

This voting member, engineer from the National Academy of Recording Arts and Sciences (Grammy) and the Latin Academy of Recording Arts and Sciences (Grammy Latino), a voting member of the P & E (Wing of Producers and Engineers), and member of the Audio Engineering Society moved to the US in 1992 in search of more advancement opportunities. Once installed in California, the talented Oscar Autie has been working on live performances, recording the mixes and mastering albums of a large number of industry musicians such as the nominees and winners of the Latin Grammy: Yalil Guerra, Mister G, Yosvany Terry, Diego El Cigala, Paco De Lucia, Fito Paez, and Mayito Rivera (Van Van) among other personalities of the artistic guild.

Integrants El Cerrito Studio - Photo — Integrants El Cerrito Studio – Photo

Also, he has been Technical Director and Sound Engineer for the prestigious Flamenco Festival of Bay Area since its inception in 2005. Oscar is currently recording and producing other albums for other artists.

In the other hand, the Cuban producer, Kenya Auntie studied guitar at the Conservatorio of Guanabacoa in La Habana and she was the first woman to play the guitar in a rock band on the island, being an inspiration figure for other women with the same musical interest. Kenya has participated in the production of projects such as: Arise Above Abuse, Clave:

Chamber Music, Vol. VI, Stand Before The Systems and Presidential Suite. Currently, this composer and co-owner of El Cerrito Studio continues to contribute her skills in projects with upcoming releases.

El Cerrito Studio operates under the label of El Cerrito Productions, a record company of licenses, promotions and publications. They make reservations to Artists from all over the world and from all styles of music.

They perform recording, mixing, mastering, production, composition, arrangement, transcripts, and promotion.

This studio represents the experience, creativity and professionalism that have made it stand out as one of the best recording studios in the San Francisco area. Prominent companies such as: Leap Frog, The Warner Brothers, Beyond Translations and Playsongs have made their recordings there. In addition, Deepak Chopra recorded and mixed his most recent album and book “Home” in this studio.

“I have been working as an engineer since my first 20 years. Engineering is a passion for me. I love music and being an engineer allows me to be part of many interesting and meaningful musical projects …” Oscar Auntie.

To more information, please visit http://www.elcerritostudio.com/ or like them on Facebook https://www.facebook.com/elcerritorecords/

His name is: Elio Osácar Douguet, and artistically we know him as: Sonny Bravo

Interview conducted by journalist and music researcher Robert Téllez M., on February 4, 2017 and originally published later on the SONFONÍA portal. Interview provided by the author for International Salsa Magazine (ISM).

Robert: His name is: Elio Osácar Douguet, and artistically we know him as: Sonny Bravo When and where were you born?

Sonny: I was born on October 7, 1936 in West Harlem, New York City.

Robert: Are you of Cuban descent?

Sonny: Yes, my grandparents were born in Havana, three in Santiago de las Vegas and one (maternal grandfather) in Bejucal. My parents were born in Key West, FL, and raised in Tampa, FL.

Robert: Tell me about your father Santiago “Elio” Osacar.

Sonny: Obviously, my first mentor! Santiago Osácar Colomá, born October 12, 1911 in Key West, FL, raised in Tampa, FL. He and his two older brothers, Juan and Tomás, founded the Sexteto Tampeño in 1928. He married my mother, Elisa Douguet Bravo in February 1932 and they settled in New York around 1933. Shortly thereafter he joined the Caney Quartet as bassist and second voice. At that time he also formed and recorded with his own group, the Conjunto Moderno. Later he was also a member of Monchito y su Orquesta. But he always returned to Caney! Until his death in the summer of 1957, from a pancreatitis attack he suffered on the stage of the Chateau Madrid in NY.

Robert: Maestro Sonny, is it true that you played baseball, but due to an injury you turned to music?

Sonny: Yes, it was in an amateur league in Miami where I was raised, my father was the manager! I was a pitcher and after pitching a complete game, while it was drizzling; the shoulder pains started the next day and that’s as far as my brief career went.

Robert: Did you write arrangements for Conjunto Caney?

Sonny: I only wrote one, “Añorado Encuentro” (Piloto y Vera), but it was never recorded.

Robert: What groups did you work with in Miami?

Sonny: My first job was with the Conjunto Casino de Miami. I also worked with several orchestras (Juanito Sanabria) and several combos (Cheo Venero, Gonzalo Barr). From 1959 to 1961 I was with Conjunto Caney. Then (1961-1963) with Mandy Campo, with whom I made my first tour outside the U.S., it was to Aruba and San Juan, Puerto Rico. Between 1963 and 1964 I worked with José Fajardo. He played dances in Miami on Saturdays and in New York clubs the rest of the week. When he decided to stay in New York, he convinced me to return with him.

Robert: Is the Típico Charanga format your favorite?

Sonny: Yes! I would like to have the same format we used on Alfredo de la Fé’s LP (Toca, Alfredo Toca) with the modern harmonies that can be heard in my arrangement of “El casabe,” my adaptation of Humberto Perera’s arrangement of “Que rico bailo yo,” and my arrangement of my own song, “Toca, Alfredo toca.”

Robert: What pianists influenced your playing?

Sonny: Charanga genre: Jesús López. Ensemble genre: Lilí Martínez. Big band and combo genre: Pedro “Peruchín” Jústiz. Variety of genres: Rubén González.

Robert: How did you become involved with the José Fajardo Orchestra?

Sonny: In 1963, bassist Nilo Sierra took me to the Palladium to meet Fajardo. After I married my first wife, I returned to Miami, and was able to contact him. During 1963 I played with him the dances I mentioned above and also toured with him to Venezuela, Mexico, Santo Domingo, and Puerto Rico. Fajardo stayed to fulfill his contract at the San Juan Hotel, but Orestes Vilató and I returned to New York. Orestes because of melancholy, and I, because I found out that my wife was going to give birth in January 1965.

Robert: As I understand it, when you settle in New York, you start playing with: Willie Bobo, Bobby Valentin and Ray Barretto What would you highlight about your work with Barretto?

Sonny: Between 1965 and 1966 I was Raul Marrero’s musical director. Besides what you mentioned, I also played with Vicentico Valdés, Mauricio Smith, Cortijo, Maelo and La orquesta Broadway, at that time. With Ray Barretto (and his charanga format) I only worked for two weeks, that was in October 1966, until the return of his pianist, Edy Martínez, who had stayed in Colombia after a tour. I felt very comfortable with Barretto’s group and I would have liked to continue playing with him.

Sonny was born on October 7, 1936 in West Harlem, New York City.

Robert: How did your integration with La Tipica 73 come about?

Sonny: I was there from the beginning. The group (unnamed) started in the summer of 1972 with musicians from various orchestras in a “jam session” (descarga) format, with the purpose of filling out the week with stews on Mondays, Tuesdays and Thursdays, that is, the laziest days in clubs and dance halls. Alfredo de la Fe was one of the original musicians. He and I played with Fajardo at that time.

There was also Bobby Nelson (flute) from Charlie Palmieri’s orchestra. Instigated by Johnny “Dandy” Rodriguez and with the support of several promoters and club managers, we decided to strengthen the group, create an ensemble and take the risk of competing with the already established groups.

Robert: Where did the idea of making the record production “Intercambio Cultural” come from?

Sonny: Johnny Rodriguez made the connection when he went to Havana on vacation. When he returned, he convinced Jerry Masucci to initiate the arrangements so that he could record at EGREM’s studios.

Robert: Was Típica 73 blocked because they had performed and recorded in Cuba and that’s why the group disbanded? Or were there other reasons…

Sonny: That’s the only reason!

Robert: What do you remember about your experience with Conjunto Clasico?

Sonny:

Side A: A lot of work, good music, good musicians.

Side B: Out of 20 songs, there were 19 solos of three and only one piano solo!

Robert: Maestro Sonny, you were present in several stages of Tito Puente’s orchestra, did you replace Jorge Dalto?

Sonny: Yes, in the Latin Jazz Ensemble. Jorge had his own group called “InterAmerican Band”. In the salsa band, I replaced Ruben Rivera. Eventually, the two formats came together to form a super-combo.

Robert: Of all the arrangements you have done in your career, which is your favorite?

Sonny: I have several, by format.

COMBO:

Typical ’73:

Chachagüere
Tula
Rumba caliente

BIG BAND:

Latin Giants of Jazz:

Gua Cha Rumba
I have to conform
I don’t bother

Mambo Legends Orchestra:

Conmigo, candela brava 2.

CHARANGA:

Alfredo de la Fé:

Toca, Alfredo Toca
El Casabe

Robert: And your favorite piano solo?

Sonny: I have two. El casabe (Alfredo de la Fe LP), because of the relaxed son montuno tempo and because of my favorite format: ¡Charanga moderna! And ¿Adónde vas? (Tito Puente’s LP) because it was recorded live and I could extend the solo, and because it’s the King’s orchestra!

Robert: On January 28, 2003 there was a historic reunion in Puerto Rico, which culminated with the release of the album TIPICA 73 LIVE. How did you live that experience?

Sonny: The audience enjoyed it, but not me. There was flavor and swing, but the piano had a damaged key and I was almost completely out of tune and the choruses were pretty weak. The record was bootlegged before it was released.

Robert: Of today’s pianists, who would you single out?

Sonny: In the Afro-Caribbean Jazz genre (Latin Jazz) there are a ton of Cubans like Chucho Valdés, Gonzalo Rubalcaba, Hilario Durán, Ernán López-Nussa, Harold López-Nussa, Aldo López-Gavilán, Iván “Melón” Lewis, Alexis Bosch, Yan Carlos Artime, Rolando Luna, Ramón Valle, Manuel Valera, Daniel Amat, the Venezuelan Luis Perdomo, the Colombian Edy Martínez, etc. In the genre they call salsa, my favorite: Papo Lucca, the poet of the piano, impeccable flavor and swing. Eddie Palmieri is Eddie Palmieri! Oscar Hernandez, Ricky Gonzalez, Edwin Sanchez and Yeissonn Villamar.

Robert: What future do you see for salsa?

Sonny: Unfortunately, I think it is diminishing with the disappearance of the old guard. We need to remember and respect tradition, but we also need to move forward, developing genres and sub-genres. For example, in Cuba, dance is developed and danzonete and danzón emerge. They develop the son and the son montuno, the guaracha, the mozambique, the mambo, the ritmo pilón, the ritmo pa’ cá, etc., emerge. Then came the songo and the timba, all based on the son. Where is the development of the New York, Puerto Rican, Caribbean or South American “salsa”? It is still more or less the same since the day it was discovered. If it were not for the innovations in Cuba, there would be no groups such as: Los Van Van, NG La Banda, La Ritmo Oriental, Klimax, etc. And please don’t talk to me about “salsa monga” or “bachata” or “reggaeton”, which, in my humble opinion, are not innovations, but aberrations!

Exclusive interview with Sonny Bravo

Interview by music journalist and researcher Robert Tellez M.

Also Read: Robert Tellez is undoubtedly “El más que sabe de salsa” (The one who knows the most about Salsa)

‘‘La Chiqui Some’’ and ‘’El Some’’ in International Salsa Magazine

Much prominence is given to singers, musicians and the visible part of the entertainment in general, but there is not enough talk of those who make it possible for the aforementioned to record what they have created for their audience. That is why we wanted to talk to Jennifer Freedman, better known as ”La Chiqui Some” and Agustin Someillan, who is known as ”El Some”.

Singer Jennifer Freedman and trumpeter Agustin Someillan in the studio

Jennifer and Agustin ‘’El Some’’’s first contact with music

Jennifer started in music with percussion in 2005, but moved away from it for a few years to pursue other activities until other artists and groups called her to play with them. She was then invited to attend some rehearsals at Mam-Ax Studios, where by a twist of fate, there was a man named Someillan who already had a studio at that time. They still did not know each other at that time, but soon, one would be very important for the other’s professional life.

In 2018, she had to go again to the same building, which is when she finally met Agustin, who tells her that she was in the wrong place and had to go to another office. Her visit to Mam-Ax was intended to participate in the recording of a single for singer Freddy Nieves, but that chance encounter would help her to learn that both she and Agustín had a partner in common, who recommended her to work together.

After that, both accepted and began to know each other better, which led ”El Some” to advise Jennifer on her singing and other details of the business. At the same time, the girl was beginning to see music as something much more serious, since it was only a hobby for her by then. She had certain doubts because she had not jumped right into music professionally, but Agustín convinced her to try to start a career as such, to which she ended up giving in.

The owner of the studio did not have the support of anyone at that time, so he had the great idea of partnering with Jennifer and bringing together their qualities in the same project.

In the case of ”El Some”, he comes from a musical family and studied music in Cuba. He became a trumpet player just like his father. Back in his country of origin, he was fortunate to accompany many orchestras such as the Sexteto Nacional de Ignacio Piñeiro, with which he was nominated for Latin Grammy in 2014.

Having decided his country did not provide him with all the opportunities he needed as an artist at that time, he tried his luck in New Jersey, where he currently resides as does Jennifer, with whom he currently shares the Sonority Record Studios project.

At this moment, they are creating the album ”Los Some Son” as an idea of Jennifer herself to get people know ”El Some”’s career. Among the guests of the project, we can mention former Los Van Van singer Pedrito Calvo, former Los Van Van singer Melly Cartero, Jennifer herself, singer Frankie Vazquez, pianist Arturo Ortiz, among many others.

Chocolate and Agustín El Some — Cuban jazz trumpeter Alfredo ”Chocolate” Armenteros and Agustín Someillan

How Jennifer and ”El Some” created Sonority Music Studios

Agustin has been in the studio for almost 12 years, while Jennifer has only been there for five, but that has not stopped them from getting together perfectly, of course. He has always liked to play the trumpet, but his neighbors started to complain about the constant noise coming from his house, so he decided to look for a place to make music without disturbing anyone.

However, before that, he was already working on music at home, to the point that he produced an album for José Mangual from his own home, which he describes as ”a huge odyssey”, since he did not have the conditions to complete a job of that magnitude. That is when he decides to look for a space more conditioned to record and produce, so he acquires half of the space he currently uses and elongated it after partnering with Jennifer.

There were implements they did not possess the knowledge to use, but little by little, they were learning on their to create the brand they have today and the prestige that they acquired in the Latin music community with so much sacrifice.

”Although this is not a big studio, great things have happened here. There is a great vibe and we make very good music” said ”El Some” about what has been achieved with this space, which has become their musical home.

The studio has a vacuum-sealing cabin and everything necessary for mixing, mastering, editing, recording and much more.

Jennifer during a performance — Jennifer Freedman during a live performance with Los Some Son

Relationship between Los Some Son and Sonority Music Studios

At the moment of expanding the studio, Agustin had already named the place ”Some Son”, but once he and Jennifer became partners, they started to think about how to market it more effectively in the United States. Since everything they did there had to do with sonority, they opted for something with that word, so the studio ended up being called Sonority Music Studios.

Both are listed as company managers and ”El Some” focuses on the music, creation, engineering and production side. On the other hand, Jennifer is much more focused on the administrative part, contracts, bookings, among other details of this type.

Seeing what they were achieving with the studio, they felt they could expand a little more to other facets, so both artists also engaged in founding their own band that they called ”Los Some Son” in homage to the ”El Some”’s family of trumpeters and Cuban salsa music in general.

In conclusion, both the studio and the band are formed by the same team, so both projects go hand in hand.

Gabrielito Y La Verdad shines in Los Angeles

We are so pleased to have spoken with Mexican singer-songwriter and percussionist Gabriel González, who gladly embraced the opportunity to share with us a little of his personal story with music and the beginning of his band Gabrielito Y La Verdad. This project has brought him great joy and personal satisfaction since its foundation, as well as the possibility of meeting some of the today’s largest artists and being on stages where Gabriel never imagined playing.

Gabriel is the leader of La Verdad — Mexican percussionist Gabriel González,who is the leader of Gabrielito Y La Verdad

Gabriel’s beginnings in music

Gabriel’s first contacts with music occurred when he was just a seven year old boy in East of Los Angeles. That city had a place called ”El Mercadito” where there were amateur contests the boy always took advantage of to practice his singing and this start his career as a vocalist.

Being in his native Mexico, he became interested in regional Mexican music, ranchera, guatango, boleros, son and many others. When he moved to the United States with his family, he also began to know son jarocho, son jalicience and son montuno.

The first group he played and toured with was the Los Angeles Chicano rock band Quetzal, which is the one that gave him his first job opportunity and with which he would stay for some time until his interests shifted definitively.

As he left Quetzal, Gabriel resumed his interest in son montuno and thereafter in salsa as well. From then on, he became so good at these genres that he played with most of the salsa orchestras in Los Angeles and its nightclubs, which attracted the interest of many promoters who invited him to new places. In fact, he himself says that sometimes he would be called to play at venues without knowing which band he would be playing with that night.

Gabriel posing for the camera — Percussionist Gabriel González posing for the camera with some of his instruments

Salsa orchestras in which Gabriel participated

In California, there were many salsa orchestras in which Gabriel participated and one of the most important was Johnny Polanco Y Su Conjunto Amistad. The artist sang with the late Polanco on a few occasions over several years, as they respected each other professionally and never missed any opportunity to show it on stage.

The singer-songwriter also played with the Orquesta de Ángel Lebrón Y Su Sabor Latino on many occasions. The conguero and orchestra leader also relied heavily on the Mexican and what he had to offer, so he did not hesitate to call him whenever he needed him.

Gabrielito Y La Verdad

Gabriel had already gained so much popularity that, one night, he was invited to a concert whose flyer announced him as ”Gabrielito Y Su Orquesta”, meaning that he had already his own importance outside of being a simple element of support for groups and artists better known than him. The best thing about this is that the event was a complete success, leading the musician to think about creating his own orchestra, which he later named ”Gabrielito Y La Verdad”.

From that moment Gabriel founded Gabrielito Y La Verdad, it has been ten years, in which he has dedicated himself to tour all over California and considers that his journey has been very successful and filled with gratification.

In view of the success and fans amassed by the orchestra during this time, Gabriel decided it was time to make original music and write his own songs, while acknowledging that his thing is singing and playing percussion because that is at what he excels.

Gabriel and Bruno Mars — Bruno Mars and Gabriel González during a musical event

Gabriel’s contact with other artists

Gabriel and his orchestra have also had the opportunity to share with great music luminaries, from whom he has been able to learn many things and apply them to his own career. Among the artists and groups he has shared the stage with are Juan Gabriel, Los Van Van, Cubanismo, Los Cuban All Stars, Silk Sonic and Bruno Mars.

In every case, Gabriel was impressed with the discipline and professionalism of each of the above-mentioned artists or orchestras, but at the same time, how humble and pleasant they were off the stage.

In Bruno Mars’ case, he attended one of Gabriel’s shows along with the rest of his musicians without any of them noticing that the singer-songwriter was listening to them play with great interest. The artist was so fascinated with the orchestra that he invited it to open for him at a private party he would soon have in Las Vegas, an experience that was a great honor for the Mexican and the rest of the group.

From this anecdote Gabriel learned that he must always give his best in his work, since he does not know who may be watching him.