• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Previous editions
    • 2026
      • ISM / April 2026
      • ISM / March 2026
      • ISM / February 2026
      • ISM / January 2026
    • 2025
      • ISM / December 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
    • 2016
      • ISM December 2016
  • Spanish
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple

Search Results for: Dancing

Nanette Hernández promotes the bomba and plena in New Jersey

We know that the most of our Latin countries have historically become known for genres such as salsa, merengue, bachata and more recently reggaeton and trap. However, the popularity of the aforementioned genres made us leave aside other more local rhythms that also deserve exposure.    

On this occasion, we wanted to talk about the bomba and plena, so we resolved to interview Nanette Hernandez, who is one of its main proponents here in the United States, more specifically in New Jersey.   

This is Nanette
This is Nanette Hernández, who is a great promoter of the bomba and plena

 

How Nanette became interested in the bomba and the plena 

Nanette began by telling us that her interest in music was born thanks to her parents, who are Puerto Rican and moved to the United States, Pennsylvania, during the 1950s to continue their life in this new country. However, his home was built based on Puerto Rican culture and, of course, that included language and music. Her father had an ensemble that played jibaro music and Nanette grew up watching this, so this musical environment was always very familiar to her.   

As she grew up, Nanette also became very interested in dancing and discovered that she really liked salsa when she was just a teenager. She remembers listening to Celia Cruz, Johnny Pacheco, El Combo de Puerto Rico and many of the most popular groups and musicians of the time, who also inspired her to keep dancing. She felt that she was encouraged just by dancing, so she continued to do so over the years, but not professionally.   

After marrying Juan Cartagena and seeing that she and her husband shared a taste for Latin music, they began to frequent places where Puerto Rican music groups performed. That is how they were in a show of the dance and drum ensemble ”Los Pleneros de la 21”. They were so fascinated by what they saw and heard that both Nanette and Juan began to study the plena and bomba because they wanted to know everything about these rhythms. Their interest was such that they were even in contact and consistently et with the Cepeda family, which is a cultural institution with many years of experience in everything to do with the bomba and plena.   

She also mentions that Roberto Cepeda, part of the aforementioned family, was very important in her decision to devote herself to promoting the bomba and plena and feels that he saw something in her that even herself was not able to see, so she decided to search for expert teachers in these genres to become more professional in the dancing and instrumental part in order to be able to teach them to others.   

Nanette dancing
Nanette dancing bomba and plena

Differences between the bomba and plena  

When we asked Nanette about the differences between the bomba and plena, she made it very clear that people often think that they are almost the same, but they are not. They are extremely different and have many differences from each other.   

In the case of the bomba, it has re than 400 years of existence and originated in Africa. The genre arrived in America along with the slaves who were brought to the New Continent and the new inhabitants of these lands brought their improvised instruments with them such as the so-called ”barrels”, which have a great resemblance to drums. They are often accompanied by maracas.    

In the case of the plena, this rhythm uses the pandero, the güiro and other smaller hand instruments with which they make a completely different sound from the bomba. To complement what Nanette told us, we can also say that the plena is believed to originate in Ponce, Puerto Rico, and its lyrics are very focused on comedy, activism and denunciation. In addition, it is also seen as a very peculiar mix between African and European music. 

Another difference between the bomba and plena is that, in the bomba, it is the dancer who leads and guides the musicians, while in plena the opposite happens. These genres are very different from each other, but that does not change the fact that both complement each other perfectly well in any show or class.   

Nanette next to her husband Juan Cartagena, Segunda Quimbamba's founder 
Nanette next to her husband Juan Cartagena, Segunda Quimbamba’s founder

How Segunda Quimbamba came about    

Segunda Quimbamba is a project initiated in 1989 by Juan Cartagena, Nanette’s husband, which was born as a result of the couple’s interest in promoting two of the most important ancestral rhythms from Puerto Rico and preserving the most important musical traditions on the Island of Enchantent, such as the ”parrandas”. A few years later, they began introducing the bomba and plena until they became the center of the project. 

In 1997, Nanette and Juan founded the Segunda Quimbamba Folkloric Center, which is a non-profit arts organization that seeks to promote the bomba and plena in New Jersey and the rest of the United States so that those interested can learn more about Puerto Rican music and culture in general. The organization also seeks to offer music and dance workshops at solidarity prices and even for free at times.   

Nanette and Juan have been invited to participate in numerous events and have been recognized for the role they have played in promoting Latin music, especially that of Puerto Rico. For example, in 2023, The New Jersey State Council of The Arts recognized the couple with the New Jersey Heritage Fellowship Award in honor of what they have accomplished with this wonderful and ambitious musical project. 

Read also: Edwin Ortiz y La Mafía del Guaguancó is present in ISM 

Yes, I speak the ancient African Lucumi toungue: The second language of salsa

Many Latin Americans have left the name of their culture very high around the world, making people from other nationalities and even continents feel fascinated by these elements and end up adopting them as their own. Such is the case of Nigerian Oluwakemi Odusnya, better known as Kemi, who has been kind enough to share with us a little of her story, her knowledge of the Lucumi language and her relationship with Latin music.   

people practicing Yoruba
A group of people practicing the Yoruba religion

Kemi’s coming to the United States   

Kemi tells us that she was born in Nigeria, but moved to the United States when she turned 18 in search of a better future for herself. That was more than 10 years ago, so the young woman already had a good idea of how things are handled in her country of residence.   

Taking advantage that this is the land of opportunity, she studied computer science and graduated as a software engineer, the profession she is in now.   

Additionally, she discovered other passions and hobbies such as Latin music and dancing, especially tango, but we will talk about that a little later on.   

In his country of origin, he learned to speak English, which is the official language of Nigeria, and Lucumi, which we will talk about in the next section.   

Lucumi and its relationship with Latin music   

After talking a little bit about her personal life, Kemi went on to explain what the Lucumi language was and how it was perceived today. Contrary to what many online sources might say on the subject, the Nigerian explained that Lucumi and Yoruba were pretty much the same thing, but with a different name.   

The group of people who spoke Locumi are no longer called that way because many Nigerians have moved to other countries, so there are other terms to define them today.  

Kemi moved on by explaining that, in her country, there are about 300 languages in general, but the official one is English. This in order that the speakers of the other languages can communicate with each other without any problem. Among these native languages, we can mention the ”Pidgin English” which is the result of mixing English with elements from local languages.   

In the specific place Kemi grew up, villagers speak Yoruba, which was formerly known as Lucumi. The name change of the language and many terms used in it have been the direct reault of the immigration of many Nigerians to other countries, especially to the West.    

In Kemi’s particular case, she was pleasantly surprised to discover the lyrics of Celia Cruz and to find many of the words of her own Lucumi language.    

Yoruba dancing
Yoruba dancing and singing in Cuba

Lucumi and Latin music 

For Kemi, the relationship between Lucumi and a part of Latin music is more than evident. Something that particularly caught his attention was that several songs by Cuban artists constantly made reference to the Yoruba divinities: Oshun, Yemayá, Changó, Elegguá, Oggun, Oyá and Obbatalá.   

”For me it was very impressive to see the extent of our culture, since there are many Africans who have had to leave their lands in search of a better place to live, but they do not want to distance themselves emotionally from their country. On the contrary, they want to be as connected as best they can to their country and Latin music, specifically Cuban music, is an excellent tool to stay bonded to their roots” said Kemi on the subject.   

”Many just like me who have come to this country find in Latin music and dance a way to stay connected to our traditions. Sometimes, even we feel that we and Latinos have the same ancestors,” Kemi says with a laugh.   

How new generations perceive Yoruba culture and its elements   

Something Kemi pointed out is that the new Nigerian generations no longer perceive Yoruba culture in the same way. In fact, a large portion of the immigration from the African country no longer feels a real connection with the customs of their own country because they became ”westernized” in some way, especially the younger part.  

Another important detail highlighted by Kemi is that, in today’s Nigeria, Santeria and other religions like that have begun to be perceived as dark, so many people no longer feel comfortable practicing these cults. In fact, there has been a rise of Christianity and Islam in the country, so not a few locals ended up designing their own ritual by mixing these religions with Yoruba culture so that the latter is not seen as impure.   

Those who practice the Yoruba religion in Nigeria are aware that their worship is a mixture of Yoruba culture and Christianity, but they can not say it openly because it looks bad,” Kemi says about this.   

To close, Kemi also said that she is neither a Santera nor a practitioner of any religion. Her family is Muslim and she grew up adhering to Islam, but that changed when she moved to the United States. Today, she has a great deal of respect for these aspects of the Yoruba religion, but does not perform any of these practices.  

Kemi in our interview
Kemi during our interview via Zoom

Kemi’s love for tango 

Kemi has a great love for tango, to the point that she practices it two or three times a week for entertainment and physical activity. 

Initially, Kemi enjoyed dancing salsa because it reminded her so much of the music of her homeland and Yoruba culture, but after some health complications on her hips, she had to opt for something slower and calmer. That’s when she started to try tango and ended up liking it very much. 

After the pandemic, she found that there was a dance academy near he rhome, which motivated her to dance tango to the point where these lessons have become a very important part of her life. She also sees dancing as a way to connect with others and be on the same page.   

Read also: Patrón Latin Rhythms manager talks about the band and its plans 

Edwin “El Calvito” Reyes. From combat to Beats

North America / USA

After participating in the largest military coalition in the history of the United States, Edwin “El Calvito” Reyes has shown that the phrase “If you dream that you can achieve it” is totally true. Dreams are achievable with perseverance, dedication and talent, qualities that this dreamy Sonero has, who will launch his record label soon for all Salseros lovers who support the new blood of the Salsa.

Edwin was born in Trujillo Alto (Puerto Rico) in 1974 and when he was 19 years old, he began his artistic career, playing and doing concerts of Plena (Folkloric Puerto Rican Music) in his hometown. Five years later “El Calvito” Reyes enlisted in the US Army in order to give a better future to his family, after a terrible work accident in his previous job (He was an Electrician).

Edwin “El Calvito” Reyes - Photo
Edwin “El Calvito” Reyes – Photo

During this year of change (1997) Edwin had his first opportunity in front of the American public as vocalist leader in a consolidated orchestra in these lands, “Papo salsa and his Tumbao” in Fort Stewart Army Post, GA, thanks to the expert eyes of Víctor Paris and Mr. Godreau, “Papo Salsa”.

From March 2003 to 2007, Edwin “El Calvito” Reyes went to combat four times in Iraq and once fought in Afghanistan, but he always felt the need to help relieve the stress of all the soldiers who were in those circumstances like him. In this way he created Saturdays of Salsa in combat for which he received help in the first instance from an U.S. civilian specialist in communications, Mr. Pérez, who contributed a large part of the necessary sound equipment to carry out this incredible idea at the beginning.

Later, Edwin with his percussionist and DJ skills in 2005 returns to Iraq but this time better prepared to carry out the Saturdays of Salsa parties during the fight. During this year he had his first performance in front of a crowd of soldiers and civilians accompanied by an orchestra of 14 musicians live, among which were: the Puerto Rican and master pianist José Pomales, Willie Báez, Julio De La Rosa, and Javier Solivan, among others …

Edwin “El Calvito” Reyes in concert
Edwin “El Calvito” Reyes in concert

Everyone playing outdoors in the main dining room at Camp Liberty where the stage was. From this success, the band continued its touches until 2007 in this warlike country with an orchestra of more than 15 pieces: Piano, Bass, Trumpets, Trombones, Tenor Sax, Conga, Timbale, Bongo / Bell, Drums, Vocalists and a sound master, with which this wonderful orchestra made a total of 25 presentations.  “We were flown like true artist, in helicopters from one base to another, to just perform and then return back to our original base… Playing at Saddam’s Palace (a true palace made of concrete and marble) was the highlight. Also, at Camp Slayer where the biggest dancing crew gathered was an adrenaline rush for us… All with the help of great people who really felt like I felt; boost our own moral in combat!” told us Edwin.

In parallel to his military career, “El Calvito” Reyes participated in the Latin Music Orchestra in the city of Savannah, GA, “Ron con Anís” by the dead musician David Mercado and of which in 2006 he would be its owner under the new name “Orquesta con Clase” reaching objectives such as: leading the Latin American Services Organization (LASO) Festival in Savannah with more than 6,000 attendees; They were the “Guests of Honor” for the Fiesta Atlanta Festival at the Olympic Centennial Park in Atlanta, Georgia, performing in front of 10,000 people. Also, they served as the backup band for: Salsa Legend, Larry Harlow, the 2011 Hotalanta Salsa Congress, and many more.

Edwin “El Calvito” Reyes on the radio
Edwin “El Calvito” Reyes on the radio

In 2011 he is part of a selection of elite musicians of the U.S. Army to form a Latin music band called “One & Only” idea of creation by The Army Marketing & Research Group (AMRG) and carried out by the musicians Carlos Negrón and Albert Sánchez. This band, similar to U.S. Army Jazz Ambassadors sang Salsa, Merengue, Bachata and other Latin rhythms for the entertainment of their audience. During his tenure in this band he performed at the annual conventions of the League of United Latin American Citizens (LULAC), which is the largest nonprofit organization in America. He helped many Latinos obtain millionaire scholarships, he was master of ceremonies on three occasions contributing with his knowledge on “The importance to stay positive and reach that goal” and “How the army life will impact your life”.

From 2012 to 2016, he was the Official in charge of the Ensemble. He achieved the inclusion of more musicians to the group including female talent. He had the privilege of meeting political figures such as Michelle Obama, Hillary Clinton and Ricky Rosello (current Puerto Rico’s Governor), as well as acting in front of world-renowned stars such as: his idol Gilberto Santa Rosa, Olga Tañón, Tito Nieves, Jennifer Lopez, and many luminaries of the country’s Hispanic television.

Edwin “El Calvito” Reyes, leader, visionary and humble was also the host of a radio show called “My Salsa Show” in WHCJ 90.3fm at Savannah State University. From there derives his nickname “El Calvito”, thanks to one of his fellow broadcasters of the station and since then he is known as Edwin “El Calvito” Reyes by all his fans.

Edwin “El Calvito” Reyes
Edwin “El Calvito” Reyes

“ … I play Timbales, Conga, Bongo, Bata, Campana and all minor percussion… I ask not to be considered a master percussionist, as I’m learning the craft of all, but so far I have mastered the playing and singing simultaneously.”

This Sonero, percussionist has composed several songs and has made numerous covers. “You are My Wife” (2016) with arrangements by Castor Ugarte was his first composition with lyrics inspired by his wife.

His most recent single “Mi Tierra Querida”, al Son de Bolero, (2018) showed that doing what he loves has been one of his best keys to his resounding ascent in this career. This composition of the “Virtuoso de la Salsa” Rey Torcat with arrangements of the same Edwin with Eric Maldonado (Owner and Master Engineer at Paris Recording Studios, Tampa, FL) and on the piano, Adam Perez, has been a symbol of hope for all Puerto Rican emigrants based in the U.S. “Mi Tierra Querida” was awarded by the Akademia Music Award for Best Song back in April 2018.

“Mi Ritmo se llama Zalsa” is a theme that he launched this year and invites the dancers to perform their best steps on the track with its fast paced. Lyric by Rey Torcat, produced by Eric Maldonado, and with the participation of: Archie Pereira (piano), Kevin Pagan (Bass), Luis Chafalote (trumpets), José León (trombones) and Ricardo Rodríguez (saxophone Bari). This song currently ranks # 1 in Salsa Tune in Barcelona, Spain, based on the Record Pool of “Gussi DJ” on Tune in Radio.

Photo of Edwin “El Calvito” Reyes
Photo of Edwin “El Calvito” Reyes

“Soneros de Sangre Nueva” is another song of his authorship and the third that works in conjunction with Rey Torcat. In this single they share together the interpreters: Josean Rivera “El Nuevo Amolador”, Edwin Lebron “Xtraordinario”, Nandy “El Sinsonte” (Conquistador Del Elemento) and Gumbay Navedo (Carmen Sol). Also, the musicians of great trajectory, such as: Banny Maldonado, Grammy Winner, (Timbales), Edwin “Pirulo” Reyes (Congas) and Kokoand Take (Bongo / Bell) and in the choirs the Lead vocalist of the legendary CORPORACION LATINA, Edgardo “Bambino” Otero participated in this hit. Similar to his two previous unreleased tracks “Mi Tierra Querida” and “Mi Ritmo se llama Zalsa”, “Soneros de Sangre Nueva” has had a great acceptance and support from the public knowledgeable appreciative about the new Salsa representation worldwide.

The covers “Ya te Olvide” (2017) original song by the successful Mexican singer Marco Antonio Solis, recorded in the state of Kansas with arrangements by Carlos Ugarte and “RAN KAN KAN. Just for the King”(2009), tribute to Tito Puente under the production of one of the best percussionists, David Lugo with different choirs, Xilofono or Marimba, Trombones, and solos by Conga and Timbal, have screened” El Calvito “Reyes at the top of the most outstanding relief Soneros Salseros today.

Edwin “El Calvito” Reyes performing at the concert
Edwin “El Calvito” Reyes performing at the concert

With 25 years of musical experience and more than 10,000 presentations around the world, Edwin has stepped on the best stages including the World Peace Festival at the Olympic Stadium in Seoul (South Korea) in front of 82,000 people. He also had appearances in more than 20 Salsa Social events in many clubs throughout the peninsula, participated in the Salsa Beach Festival in Pusan and in two Asia Salsa Congreses with the master trombonist’s band, Greg Peña.

“Salsa is my therapy,

Edwin, who currently resides in Palm Coast, Florida, and after 22 years of service in the U.S. Navy and retired as Chief Warrant Officer, is preparing his debut album to be released in 2019 and doesn’t discard in the future to continue working on behalf of Hispanic communities around the world as a motivational coach, always bringing optimism and hope for a better future for the Latins.

Edwin “El Calvito” Reyes - A New Design - Made with PosterMyWall
Edwin “El Calvito” Reyes – A New Design – Made with PosterMyWall

All his music can be downloaded NOW on all digital platforms.

For more information, please visit www.ElCalvitoReyes.com or follow him in all his social networks as Edwin El Calvito Reyes.

Video: https://youtu.be/XMRTsFvpT0A

Toñito Laya

Latinoamerica / Venezuela / Caracas

On this occasion we have the privilege of meeting the new Venezuelan talent Toñito Laya (singer), son of Maestro Antonio “20 DEDOS” Laya, who was one of the most significant conga players in the Venezuelan salsa movement in the 1980s, director of the “ Banbankere Orchestra” of Petare with two musical productions; giving him more than enough reason to grow in Latin music, such as “el Son”, “la Rumba“, “la Guaracha”, “el Danzón”, “Boogaloo”, “la Timba” and “la Salsa” being This is the beginning of his artistic and musical career.

Starting in the 90s, he (Toñito Laya) entered the Bigott Foundation where he had the opportunity not only to learn the various rhythms in Afro-Venezuelan percussion, but also developed as a dancer in one of the most important groups in Venezuela when it comes to popular traditions. “Vasallos del Sol”, eventually becoming “Vasallos de Venezuela” in 2016, where he had 16 concerts, productions, albums and national and international tours; Colombia, Mexico, United States, South Korea and Japan, among others.

Toñito Laya flyer
Toñito Laya flyer

In 2006, a project called “Comprehensive School of Latin Tradition Dance 100% Tumbao” began, where many dancers were trained in the Cuban Salsa Casino genre, combining this training with Venezuelan traditions, making them understand that traditions come first. Venezuelans. Then they participated in the most important events and competitions in Venezuela, they even became Latin American Champions of “CUBAMEMUCHO 2009” in the city of Caracas-Venezuela, thus managing to represent the country in the grand final to be held in the city of Munich-Germany, 2010.

He also tells us that in 2009, they were invited to participate in a new project but this time not to dance, but to “sing” in a group that by then had no name but a particular genre such as “Son Cubano” . From that moment Toñito began his musical career to develop in a somewhat unexpected way, he was a founder and assumed the commitment of being in charge of this group as one of its leading singers for more than 7 years, where the themes arose: To me that, La Ruñidera, Bilongo, El Jamaiquino, I hear a drum, among others; They were part of his first musical repertoire.

With two record productions together with the already structured band “La Séptima Bohemia” he consolidated his musical career as a singer, going through a training process with different teachers and vocal coaches such as: Ronald González, Fanny Olano, Gustavo Gerardo and Marcial Istúriz, among others. others, who would help him develop in the middle of music.

National tours, award nominations and concerts allowed him to share the stage alongside large-scale national and international groups such as: Francisco Pacheco, Canelita Medina, Alexander Abre y su Habana de Primera, Manolito y su Trabuco, El Septeto Santiaguero, José Alberto “El Canario” to mention a few. Toñito records for the year 2012, the song “She takes me”, a song that in turn would be the title of the second album becoming an icon of parties, dances and social events not only in Venezuela but in many salsa and salsa dancing countries. casino in the world.

In the year 2016 Toñito Laya arrives in Aztec land to embark on a new path, he begins by residing in the city of Cancun-Mexico to sing in some local groups and participate in various projects such as: Los Panas.com, La Formula Perfecta, Grupo Swing Latin among others.

This new stage as an artist prompts him to consider a new musical challenge but this time as a solo singer with a well-defined and focused vision, his pleasant experience as a dancer motivates him to dedicate his first promotional single “ABRE QUE VOY”, this being the complement of an orchestra, for the musicians and their singers “EL BAILADOR”.

“ABRE QUE VOY” is the result of the work of talented and renowned Venezuelan musicians who give an important plus to this Musical production of “Maurice Melo”, this first single is created, performed by Toñito Laya, in the company of the Venezuelan talent of the following musicians:

  • Piano and arrangement: Joel Uriola.
  • Bass: Jesús Torres “Mandinga”
  • Percussion: Yomar Méndez “Caballo”
  • Trombone: Jhonal Rivero.
  • Trumpet: Edward Platter.
  • Baritone sax: Michel Peña.
  • Choirs: William “Wywy” Buznego, Carlos Guzmán and Ramfis Fajardo.
  • Recorded in the studio: A Tempo Records by Heyzer Cabrera.
  • Mixing and Mastering: Heyzer Cabrera. Caracas – Venezuela 2018

If you want to meet or contact Toñito, you can follow him through:

  • Correo: [email protected]
  • Facebook: https://www.facebook.com/tonito.laya
  • YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCUkjU7SFnPc_W-XJDlMMzRg
  • Instagram: https://www.instagram.com/tonitolaya/
  • Twitter: https://twitter.com/negrolaya

 

Papo Lucca. The Giant of the South

Latin America / Puerto Rico

Papo Lucca born in Ponce, Puerto Rico on April 2, 1946, Enrique ‘Papo’ Lucca began playing the piano at age 11 with his father’s orchestra. Initially, La Ponceña played versions of tropical hits of the moment by bands like Cortijo y su Combo and La Sonora Matancera.

Papo Lucca. The Giant of the South
Papo Lucca. The Giant of the South

In the late 1960s, Papo became the orchestra’s musical director, beginning a profound transformation that would eventually establish la Ponceña as one of the most progressive groups in the history of Afro-Caribbean music. Papo’s orchestrations were bold, experimenting with elements of jazz, rock, and Brazilian music. Representing the authentic spirit of Puerto Rican salsa, his piano solos were velvety, displaying elegance, restraint, and infinite swing.

During the mid-’70s, La Ponceña began to enjoy unprecedented success with critics and the public. The band recorded for the Inca label, which eventually became part of the Fania empire. Papo was invited to arrange and play on sessions for the company’s biggest artists, including Johnny Pacheco, Celia Cruz and Cheo Feliciano. He also recorded and toured with the Fania All Stars.

This compilation pays tribute to the art of Papo Lucca through 14 classic songs recorded between 1967 and 1981. Although Lucca has recorded as a solo artist and also collaborated with a multitude of salsa stars, it is his work with La Ponceña that best expresses the clarity of his vision.

The music we make has to make people happy, as well as make them dance. That’s what it’s all about, says Lucca from her home in Puerto Rico. When the public can dance, no matter how complicated the music is. The first theme that this genre had was to divulge the things that happened in the different communities, as if it were a newspaper.

Our journey begins with two fiery songs from the beginnings of La Ponceña: “Hachero Pa’Un Palo” and “Fuego En El 23” are versions of songs by Cuban Arsenio Rodríguez. La Ponceña always had a soft spot for Puerto Rican folklore, but she also found inspiration in the golden age of Cuban music.

La Sonora Ponceña
La Sonora Ponceña

The precise moment in which La Ponceña becomes a mature orchestra in total control of its aesthetics can be found in the six songs from the Musical Conquest/Conquista Musical and El Gigante Del Sur albums. Launched on the market in 1976 and 1977 respectively, they represent the pinnacle of the salsa movement.

These songs combine a musical skill that approaches virtuosity with deep lyrics and a generous sense of humor. “Ñáñara Caí” is a hilarious narrative of pure magical realism, describing a world where everything is turned upside down (my favorite phrase: I saw a cow/Hit with Pacheco). Also included in Musical Conquest, “El Pío Pío” achieves the perfect cross between Afro-Cuban rhythm and contagious pop. This hit is a mandatory part of all La Ponceña concerts.

The opening theme of the El Gigante Del Sur album, “Boranda” seems to offer a salsa version of progressive rock. Its lyrics contain an important sociopolitical message, and the sophistication of its arrangement is a slap in the face for all those who believe that this music is only for dancing. “Soy Tan Feliz” combines bolero climates with an electric piano solo that recalls the psychedelic sound of jazz-rock from the ’70s. “Noche Como Boca ‘E Lobo” creates a tasty collision between salsa fever and Brazilian rhythms.

Lucca was not alone in his mission to reinvent the rules of Puerto Rican dance music. It was also benefited by the prowess of some of the best instrumentalists on the island. Furthermore, his instinct for choosing singers was always irreproachable.

Some of the vocalists of la Ponceña that appear here are Tito Gómez, who would later find fame with the Grupo Niche de Colombia; the inimitable Luigi Texidor, who gave a sense of placidity to all the songs he performed; and Yolanda Rivera, who added variety to the band’s sound with her unique timbre.

One of Rivera’s happiest moments is included here: Coming from 1980’s Unchained Force, Johnny Ortiz’s “Borinquen” is a soulful anthem to Puerto Rico, blessed with a sinuous melody and subtle instrumental arrangement–one of Rivera’s happiest moments. transcendental within the Ponceña canon.

The golden days of salsa are a distant memory in the new millennium, but Papo Lucca hasn’t stopped shining. Perhaps precisely because he continues to record new music, he refuses to idealize the past when I ask him what his favorite album with “La Ponceña.”

The last one, the most recent, he explained in his characteristically introverted tone. All the albums are very important in the career of the orchestra. They all fulfilled their mission at the time, which was to reaffirm the previous one. That’s the way to maintain a pool after 50 years.

Papo Lucca
Papo Lucca

The teacher was a little more direct when I asked him about his favorite concert of all time.

It was my first concert with the Fania All Stars at Madison Square Garden, back in 1974, he said. All the stars of the Fania were still alive. A few years later we played in front of 47,000 people in Cali. My knees always shake before I go on stage, but this time they shook a little more.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 23
  • Page 24
  • Page 25
  • Page 26
  • Page 27
  • Interim pages omitted …
  • Page 66
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.