• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: violinist

The Caribbean joined the party with Billo Frómeta

Luis María Frómeta Pereira, better known as Billo Frómeta, was born on November 15, 1915 in Santo Domingo, the capital of the Dominican Republic. However, this Caribbean man has more of a Venezuelan feeling than other compatriots, since he was very grateful to Caracas, that is where he made his life, both professionally and personally.

Despite his love for the Venezuelan lands, he never lost his Cibao smile, specifically from Quisqueya. But his gestures, his affection and tenderness, the details with which he acted, and his musical stamp are very Venezuelan. Perhaps we say goodbye to Billo very soon and he could not see his tribute in his lifetime, that only adds more strength to his career. Read all about his life with the following lines .

The beginnings of Billo Frómeta as Luis María

Although he was born in Santo Domingo, the Frómeta family moved to San Francisco de Macorís, where Billo spent his childhood and met the friends with whom he would embark on the musical adventure of his life: Rafael Minaya and Francisco Simó Damirón. As Billo recounted in his last interview before losing him to a brain stroke in 1988:

“There couldn’t be a birthday that we knew about because the three of us from San Francisco de Macorís were there playing and brightening up the evening. I always keep that in mind when I go to a special event”.

It can never be denied that Luis María was born with an innate talent for music, which he polished during his basic education, since rhythms and sounds were a compulsory subject in the Dominican Republic. As he already said, it was something he continued to do during his adolescence, although this was already in Santo Domingo where he moved back in 1933. There he is part of the firefighters, where with the rank of captain he founded and became director of the Band of the Fire Department of the capital.

Here he also gives guitar lessons, which leads him to meet the young saxophonist and violinist Freddy Coronado, through him Billo enters the world of dance orchestras, forming a group and working on the radio. Some time later, when they are already university students, Billo meets up with his childhood friends and introduces them to Freddy. They form the Santo Domingo Jazz Band, whose activities and presentations are carried out along with their studies.

However, Damirón moved to Puerto Rico, leaving Billo in charge of the management, but his medical studies were interrupted since at first it was difficult for him to comply with both things, then in his third year he began an internship at the military hospital but his ideas collide with those of the regime of Rafael Leonidas Trujillo, so he abandons his studies and decides to devote himself entirely to music.

Arrival in Venezuela and its success in Caracas

The Santo Domingo Jazz Band received the opportunity to play on December 31, 1937, at the Roof Garden, an important local in Caracas. The journey to reach those Venezuelan lands was an adventure full of many sacrifices. However, on the day of the presentation, without the teacher Billo being consulted, the name of the band was changed to Billo’s Happy Boys, which generated discontent in the Dominican Republic, especially from Trujillo’s regime.

Due to this discontent and the growing popularity of the band in Caracas, the boys were forced to stay in the capital of Venezuela. This was the point that would change Billo’s life forever, since this city is the one that sees him grow as a person and as a professional. As he himself relates:

“My forever girlfriend, the city with which I owe a debt of gratitude and affection…”

This is shown in the number of songs by the band that speak in one way or another of the city. Despite the great affection he has for Caracas and Venezuela as a whole, Billo never renounced his Dominican nationality:

“It is the least I can do for the land where I was born. Venezuela is my life. Here I have planted. So as a feeling of gratitude to the Dominican Republic, I keep that nationalist umbilical cord. It is like the case of two mothers, one brings you into the world but the other raises and educates you. You will not stop loving the first and you will show your affection in something even if all your tenderness arrives at the second…”

Two years later in 1939, Billo faces a tough stage, he falls ill with typhus and the doctors give him no hope, but the teacher shows them that his time had not yet come. He returns to the stage ready to consolidate the popularity of the band more than ever, to which he gives a new name: Billo’s Caracas Boys, which the band maintains to this day.

From that moment the career of Billo and the band goes through ups and downs, from having a radio program where he can even produce and edit his own records, to spending days in jail for marriage demands. Speaking of love, Billo got married 3 times, being Morella Peraza his last wife and the greatest love of his life:

“… the one that Morella inspires me and I don’t know what is the miracle by which I see her prettier every day… I think it is the miracle of love, of that feeling that creates the need for one with the other, that transforms what is impossible into possible, that gives life to life… Sometimes it scares me… I am getting old and when one is old one no longer inspires appetites or desires, but Morella loves me and that is the triumph of love over the years. Isn’t it wonderful?”

Billo Frómeta dark days

By 1957 Billo’s career was on the ground, in addition to jail he also faced vetoes due to having contacts with important figures of Marcos Perez Jimenez’s regime, which caused him to be banned “for life” from performing in Venezuela. However, this did not prevent him from continuing to work as an arranger and producer, not only in Caracas but also in other countries such as Mexico and the United States.

In 1958 he met and befriended Renato Capriles, who was a businessman at the time, but wanted to replicate the success of dance bands like Billo’s. The unusual thing about this friendship is that it began precisely with Renato asking Billo to help him in the composition and production of various works for his band “Los Melodicos”. The friendship was maintained over the years but always with a touch of enmity.

A phrase that sums up these fateful years is: “What hurts me the most in life is ingratitude, and I have cried for it.”

Last years of Billo and his mark in the musical history of Venezuela

Between the 1960s and 1980s, Billo focused on his career and his band, brought Billo’s Caracas Boys together again, thanks to the lifting of the veto, and from that moment embarked on the search for those little-known talents who by passing through the band would be taken to stardom, as is the case of Felipe Pirela, José Luís “El Puma” Rodríguez, Guillermo “Memo” Morales, among others.

In addition to presenting new and unpublished works, they also continue to present the old ones. Also, Billo embarks on the business adventure of founding his own record label called Fonograma, although this does not last long and after several problems he decides to close the record company, and sell the catalog to his son-in-law.

For the 80s, the band continued with a success that rose like foam, not only in Venezuela but in the rest of the continent, they even performed alongside great artists like Celia Cruz. For 1988 a tribute to the master in life was planned, which he himself was going to direct, and had him very moved and excited. How well the words of Lil Rodríguez portray him, to whom he granted his last interview:

“The Master would arrive with the minutes, loaded with thoughts and concerns which he had no qualms about spilling on his way home, as if he thought out loud and with affection. Here I have, finally, more or less the order of the concert. Almost everything is ready and only the last rehearsal is missing. It would not be the first time that Billo would conduct a Symphony, but he was excited as in a debut.”

But this tribute never happened and in his place a slow procession was held to say goodbye to the master. Billo Frómeta, out of emotion, nerves and his perfectionist mania, suffered a brain accident that led him to fall into a coma, just one day before his concert and tribute. He died on May 5, 1988, that day Caracas lost an adoptive son, that it made its own and it saw his development as a musician.

Many people said goodbye to the master at the Caracas Municipal Council, while others accompanied the coffin to the Eastern Cemetery. This way, a great chapter in the history of dance music in Venezuela and the Caribbean was closed, but leaving an incredible legacy that continues to this day, since who has not danced with the Billo’s Caracas Boys?

NOTICIAS CON SABOR on June 2022

The latest of salsa in the Bay Area of San Francisco

Someone to look out for is percussionist/bandleader/catalyst Javier Navarette who has been creating a serious buzz with his new group Javier Navarette and His Socially Distant Friends which features a “who’s who” of stellar Bay Area talent including esteemed violinist Anthony Blea, vocalist/percussionist Hector Lugo, rising star on the guitar, Kai Lyons, bassist Ayla Davila, percussionist Jesse Weber and charter members such as tresero/guitarist Camilo Landau, NY based trombonist and Javier’s brother Raul Navarette and PMO vocalist Chriselle Durandy.  Navarette and friends play an intoxicating brew of danceable Salsa, Cuban descarga, Rumba, Afro-Cuban folklore, Bomba, Timba and Latin Jazz played superbly by this all-star ensemble that have impressed large audiences at Carnaval San Francisco, the UC Theatre, Rocky’s Market and other festivals and hot spots.

Navarette is also currently a member of the hot Bobi Cespedes Band and was formerly a member of renowned bands such as Charanson, La Mixta Criolla, Linda Tillery and the Cultural Heritage Choir among others.  He has established himself as one of the SF Bay’s rising stars….a rumbero with excellent chops, taste and well versed both in the Cuban and Puerto Rican culture and heritage.  Navarette also has taught in the classroom spreading the knowledge to younger grade school children in the Bay Area.  Navarette is also booking the popular Modupue Sundays series at Rocky’s Market in Oakland.  Go Javier!! 

Javier Navarrette from Javier Navarrette and His Socially Distant Friends

The Western Region Puerto Rican Council will once again present their “El Dia De San Juan” Salsa Festival on Saturday, June 18, 11 am to 7 pm at Swiss Park, 5811 Mowry Avenue in Newark.  Headlining the show will be Frankie Vasquez “El Sonero Del Barrio”.  Vasquez is considered one of the finest soneros in the business today.  With a star studded career that includes working with Manny Oquendo and Libre, Spanish Harlem Orchestra, Los Soneros Del Barrio, Pedro Bermudez, Doug Beavers and many others, Vasquez displays his art of the soneo, his distinctive vocal tone always backed up by a swinging band on record and live.  Also appearing for the first time will be Izis La Enfermera De La Salsa from Puerto Rico, Gambizi & Dos Four hot from Carnaval SF, Hip Hop Jibarito, Orquesta Saboricua and Rinkinkaya playing Bomba, Plena and Jibaro music and DJ Santos Lopez.  For more information, go to wrprc.org!

SF JAZZ and the San Francisco Jazz Festival are featuring an impressive array of Salsa, Cuban and Latin Jazz starting Wednesday June 8 with Pacific Mambo Orchestra.  Followed by Gonzalo Rubalcaba and Grammy nominee Aymee Nuviola 6/9; Chucho Valdes with Dianne Reeves and Joe Lovano 6/12; Changui Majadero 6/13, Danilo Perez Global Messengers 6/14; Issac Delgado’s Con Tumbao Project w/Miguel Zenon, Oscar Hernandez, Pedrito Martinez, Alain Perez, Tony Succar and more 6/18.  SF JAZZ and Stanford University also co-presents two legends: Piano master Eddie Palmieri and trumpet phenom Arturo Sandoval at Stanford’s Frost Amphiteater on July 23.  Info: www.sfjazz.org.

The new hot spot for live music on Thursday’s is Charley’s LG, 15 N Santa Cruz Avenue in Los Gatos featuring the following for June: Orquesta La Moderna Tradición on 6/2; Carlos Xavier and his band 6/9; Edgardo Cambon and Candela 6/16; Son Y Clave from Los Angeles on 6/23 and Julio Bravo and Salsabor on 6/30.  Presented by your friends at International Salsa Magazine and World Salsa Radio.  Yours truly, Luis Medina from KPFA/WorldSalsaRadio.com will be your MC and DJ for the evening.  WSR’s El De La Clave SF-Felipe Martinez will give dance lessons starting at 8 PM.  Get a discount on your advance tickets by visiting charleyslosgatos.com.

Tregar Otton from Orquesta La Moderna Tradición

More clubs and events

La Peña Cultural Center, 3105 Shattuck Avenue in Berkeley has been gaining a lot of notoriety with their monthly Baila events.  The June edition will also celebrate the cultural center’s 47th Anniversary on Friday, June 17th starting at 7 pm.  Corey Raynor, the venue’s production manager who organizes the event will also be celebrating his birthday.  The show will feature the explosive sounds of veteran timbalero Eric Rangel and his Orquesta America as well as KPOO/KPFA DJ Jose Ruiz in the main theater and DJ Ron Palma in the Bachata lounge. Salsa and Bachata dance lessons start at 7:30 pm.  For tickets and information, please visit lapena.org.

It’s Summertime and outdoor venues have opened back up for Salsa, Timba and Latin Jazz!  Modupue Sundays at Rocky’s Market at Oakland’s Brooklyn Basin is featuring the exciting band La Mixta Criolla on Sunday, June 5 under the direction of percussionist/vocalist Hector Lugo and a special Bomba dance performance by Shefali Shah. The festivities start at 5:30 pm.  Another great band Orquesta La Moderna Tradición will be at Rocky’s on Friday night, June 10th from 6 to 9 pm.   Rocky’s Market events are all outdoors and located at 288 Ninth Avenue in Oakland.  For more information, visit rockysmarket.com.

The Office on 1796 Willow Pass Road in downtown Concord is now offering Rumba Sundays every Sunday from 5 to 10 pm in a large, covered outdoor patio with a huge dance floor featuring Salsa bands such as Orquesta Taino on Sunday, June 5th.  The Office features live salsa monthly with SF Salsa Congress staple DJ Super Chino spinning Salsa, Bachata and more in-between the breaks!  Check out their Facebook page for more info!

Orquesta Taino posing for the camera

The Cigar Bar continues with their mission to bring you exciting danceable bands in their unique venue that combines great food, fine drinks, a parlor for cigar enthusiasts and a hot dance spot for weekend patrons.  The June Latin music offerings are the following: Pacho y Orchesta Evolution 6/3; Orquesta La Original w/Alexis 6/4; Orquesta Borinquen 6/10; Josh Jones Latin Jazz Ensemble 6/11; N’Rumba 6/17 ; Manteca 6/18; Orquesta Taino 6/24 and La Clave Del Blanco on 6/25.

The Ramp is heating things up for the Summer at their fine outdoor venue with their huge dance floor at 855 Terry Francois Blvd in San Francisco.  Their calendar includes great acts on Saturday afternoons starting at 4 pm with DJ Mendy with live music starting at 5 pm featuring N’Rumba on 6/4; Julio Bravo y Salsabor on 6/11; Somos El Son with Braulio Barrera 6/18 and Orquesta Borinquen on 6/25.

The Seahorse in Sausalito features fine Italian cuisine, beer and wine and a fine space for dancing on Saturday and Sundays starting at 6 pm with KPOO/KPFA DJ Jose Ruiz.  Featured acts for the month of June include La Clave Del Blanco on 6/4; Julio Bravo y Salsabor 6/5; Ricardo Lemvo and Makina Loca from Los Angeles on 6/11 and 6/12; Edgardo Cambon y Candela 6/18; Louie Romero and Mazacote 6/19; The Latin Rhythm Boys 6/20 and Eric Rangel and Orquesta America on 6/26.

Be sure to check out my radio programs Con Sabor on Saturday evenings from 9 to 11 PM PST on KPFA 94.1 FM and www.kpfa.org and Sabiduria Con Tumbao every Wednesday evening from 5 to 7 PM PST on worldsalsaradio.com. Enjoy your Summer!  Ciao 4 now!!

Louie Romero from Louie Romero Y Su Orquesta Mazacote

By Luis Medina, ISM Correspondents, San Francisco, California

 

By Luis Medina, ISM Correspondents, San Francisco, California

 

 

 

NOTICIAS CON SABOR on June 2022

The latest of salsa in the Bay Area of San Francisco

Someone to look out for is percussionist/bandleader/catalyst Javier Navarette who has been creating a serious buzz with his new group Javier Navarette and His Socially Distant Friends which features a “who’s who” of stellar Bay Area talent including esteemed violinist Anthony Blea, vocalist/percussionist Hector Lugo, rising star on the guitar, Kai Lyons, bassist Ayla Davila, percussionist Jesse Weber and charter members such as tresero/guitarist Camilo Landau, NY based trombonist and Javier’s brother Raul Navarette and PMO vocalist Chriselle Durandy.  Navarette and friends play an intoxicating brew of danceable Salsa, Cuban descarga, Rumba, Afro-Cuban folklore, Bomba, Timba and Latin Jazz played superbly by this all-star ensemble that have impressed large audiences at Carnaval San Francisco, the UC Theatre, Rocky’s Market and other festivals and hot spots.

Navarette is also currently a member of the hot Bobi Cespedes Band and was formerly a member of renowned bands such as Charanson, La Mixta Criolla, Linda Tillery and the Cultural Heritage Choir among others.  He has established himself as one of the SF Bay’s rising stars….a rumbero with excellent chops, taste and well versed both in the Cuban and Puerto Rican culture and heritage.  Navarette also has taught in the classroom spreading the knowledge to younger grade school children in the Bay Area.  Navarette is also booking the popular Modupue Sundays series at Rocky’s Market in Oakland.  Go Javier!! 

Javier Navarrette from Javier Navarrette and His Socially Distant Friends

The Western Region Puerto Rican Council will once again present their “El Dia De San Juan” Salsa Festival on Saturday, June 18, 11 am to 7 pm at Swiss Park, 5811 Mowry Avenue in Newark.  Headlining the show will be Frankie Vasquez “El Sonero Del Barrio”.  Vasquez is considered one of the finest soneros in the business today.  With a star studded career that includes working with Manny Oquendo and Libre, Spanish Harlem Orchestra, Los Soneros Del Barrio, Pedro Bermudez, Doug Beavers and many others, Vasquez displays his art of the soneo, his distinctive vocal tone always backed up by a swinging band on record and live.  Also appearing for the first time will be Izis La Enfermera De La Salsa from Puerto Rico, Gambizi & Dos Four hot from Carnaval SF, Hip Hop Jibarito, Orquesta Saboricua and Rinkinkaya playing Bomba, Plena and Jibaro music and DJ Santos Lopez.  For more information, go to wrprc.org!

SF JAZZ and the San Francisco Jazz Festival are featuring an impressive array of Salsa, Cuban and Latin Jazz starting Wednesday June 8 with Pacific Mambo Orchestra.  Followed by Gonzalo Rubalcaba and Grammy nominee Aymee Nuviola 6/9; Chucho Valdes with Dianne Reeves and Joe Lovano 6/12; Changui Majadero 6/13, Danilo Perez Global Messengers 6/14; Issac Delgado’s Con Tumbao Project w/Miguel Zenon, Oscar Hernandez, Pedrito Martinez, Alain Perez, Tony Succar and more 6/18.  SF JAZZ and Stanford University also co-presents two legends: Piano master Eddie Palmieri and trumpet phenom Arturo Sandoval at Stanford’s Frost Amphiteater on July 23.  Info: www.sfjazz.org.

The new hot spot for live music on Thursday’s is Charley’s LG, 15 N Santa Cruz Avenue in Los Gatos featuring the following for June: Orquesta La Moderna Tradición on 6/2; Carlos Xavier and his band 6/9; Edgardo Cambon and Candela 6/16; Son Y Clave from Los Angeles on 6/23 and Julio Bravo and Salsabor on 6/30.  Presented by your friends at International Salsa Magazine and World Salsa Radio.  Yours truly, Luis Medina from KPFA/WorldSalsaRadio.com will be your MC and DJ for the evening.  WSR’s El De La Clave SF-Felipe Martinez will give dance lessons starting at 8 PM.  Get a discount on your advance tickets by visiting charleyslosgatos.com.

Tregar Otton from Orquesta La Moderna Tradición

More clubs and events (título 3)

La Peña Cultural Center, 3105 Shattuck Avenue in Berkeley has been gaining a lot of notoriety with their monthly Baila events.  The June edition will also celebrate the cultural center’s 47th Anniversary on Friday, June 17th starting at 7 pm.  Corey Raynor, the venue’s production manager who organizes the event will also be celebrating his birthday.  The show will feature the explosive sounds of veteran timbalero Eric Rangel and his Orquesta America as well as KPOO/KPFA DJ Jose Ruiz in the main theater and DJ Ron Palma in the Bachata lounge. Salsa and Bachata dance lessons start at 7:30 pm.  For tickets and information, please visit lapena.org.

It’s Summertime and outdoor venues have opened back up for Salsa, Timba and Latin Jazz!  Modupue Sundays at Rocky’s Market at Oakland’s Brooklyn Basin is featuring the exciting band La Mixta Criolla on Sunday, June 5 under the direction of percussionist/vocalist Hector Lugo and a special Bomba dance performance by Shefali Shah. The festivities start at 5:30 pm.  Another great band Orquesta La Moderna Tradición will be at Rocky’s on Friday night, June 10th from 6 to 9 pm.   Rocky’s Market events are all outdoors and located at 288 Ninth Avenue in Oakland.  For more information, visit rockysmarket.com.

The Office on 1796 Willow Pass Road in downtown Concord is now offering Rumba Sundays every Sunday from 5 to 10 pm in a large, covered outdoor patio with a huge dance floor featuring Salsa bands such as Orquesta Taino on Sunday, June 5th.  The Office features live salsa monthly with SF Salsa Congress staple DJ Super Chino spinning Salsa, Bachata and more in-between the breaks!  Check out their Facebook page for more info!

Orquesta Taino posing for the camera

The Cigar Bar continues with their mission to bring you exciting danceable bands in their unique venue that combines great food, fine drinks, a parlor for cigar enthusiasts and a hot dance spot for weekend patrons.  The June Latin music offerings are the following: Pacho y Orchesta Evolution 6/3; Orquesta La Original w/Alexis 6/4; Orquesta Borinquen 6/10; Josh Jones Latin Jazz Ensemble 6/11; N’Rumba 6/17 ; Manteca 6/18; Orquesta Taino 6/24 and La Clave Del Blanco on 6/25.

The Ramp is heating things up for the Summer at their fine outdoor venue with their huge dance floor at 855 Terry Francois Blvd in San Francisco.  Their calendar includes great acts on Saturday afternoons starting at 4 pm with DJ Mendy with live music starting at 5 pm featuring N’Rumba on 6/4; Julio Bravo y Salsabor on 6/11; Somos El Son with Braulio Barrera 6/18 and Orquesta Borinquen on 6/25.

The Seahorse in Sausalito features fine Italian cuisine, beer and wine and a fine space for dancing on Saturday and Sundays starting at 6 pm with KPOO/KPFA DJ Jose Ruiz.  Featured acts for the month of June include La Clave Del Blanco on 6/4; Julio Bravo y Salsabor 6/5; Ricardo Lemvo and Makina Loca from Los Angeles on 6/11 and 6/12; Edgardo Cambon y Candela 6/18; Louie Romero and Mazacote 6/19; The Latin Rhythm Boys 6/20 and Eric Rangel and Orquesta America on 6/26.

Be sure to check out my radio programs Con Sabor on Saturday evenings from 9 to 11 PM PST on KPFA 94.1 FM and www.kpfa.org and Sabiduria Con Tumbao every Wednesday evening from 5 to 7 PM PST on worldsalsaradio.com. Enjoy your Summer!  Ciao 4 now!!

Louie Romero from Louie Romero Y Su Orquesta Mazacote

 

By Luis Medina, ISM Correspondents, San Francisco, California By Luis Medina, ISM Correspondents, San Francisco, California

Sr Ortegón is a big success in Hollywood

Our nice talk

Good afternoon, we have here José Miguel Ortegón. He is a music producer, composer, DJ and violinist. Pleasure to meet you, Mr. Ortegón, how are you feeling?

I’m fine. Thank you very much for the invitation.

Your name is José Miguel Ortegón, but you are known as Sr Ortegón in artistic circles. Why?

I think that is a cultural tradition in the Hispanic world. Men are always called by their last name. That was natural and came spontaneously. Taking advantage of that señor is a Latin cliché, it was perfect for the work I was doing.

José Miguel Ortegón at the Latin Grammys

What was your first approach to the entertainment world?

I started recording with Guayacán, which is a salsa orchestra from Cali, Colombia. I received a lot of help from maestro Zumaque, who is a musician that does contemporary and classical fusion with Latin American rhythms. This was during my teens.

Then, you ventured into other facets, correct?

That’s correct. I started studying music at the conservatory when I was five years old and was in some rock bands. You know that our culture is divided into two musical styles in Latin America, which are classical and popular music. My first professional recordings came with the first computer we had at home as well as most of my generation. When the first computers came to our homes, the concept of music also changed.

How did you go from playing rock and classical rhythms to boogaloo and urban rhythms? How was that transition?

Cali has always been very linked to pachanga, boogaloo and charanga. Rock comes from blues and boogaloo is more or less part of the same trend, so it’s not uncommon for rockers to want to experiment with those rhythms I mentioned at the beginning. I also had teachers at the conservatory who taught classical music during the day, but played with professional orchestras at night. For me, that transition is inevitable.

Sr Ortegón doing his job as a DJ

You have created music for series, movies, digital platforms, Disney, Netflix, animated series, etc. Did you think your career would go that far?

Thank you for your words. I make music. I have the same worry since I started in this world, I think I still have a lot to learn and maturing ideas, The truth is I never imagined it. I simply took the opportunity before me in Europe, where I was studying musicology at the Sorbonne. It is true that Latin music is very exotic there because there are not many Latin composers and producers.

At university, I got a chance to make music for a television channel. Subsequently, there was a snowball effect, a colleague who is now working in Hollywood contacted me for one of those jobs and that was my big opportunity. When I got the script, it was a Dominican series, which made me immediately discard salsa and mariachis. I thought about using bachata or something that really belonged to the Dominican Republic.

When you talk about Hollywood, it should be emphasized that there are several generations of Latinos born in the United States of any origin. A Cuban knows that a ranchera is not Cuban but from Mexico. Such a thing happenned a lot in the industry in previous years. The same rhythms and mixes were always used regardless of the Latin country involved in a production like, for example, West Side Story. I love that movie and think it’s excellent, but the music they used doesn’t sound Puerto Rican at all. That’s why I thought I should take this opportunity to respect the rhythms and traditions of each country. I know we all speak Spanish but each country has its own identity, so I respectfully take each rhythm and use it to make it authentic.

Latin music in Hollywood

When you did music for any series or film, were you given parameters to follow or did you have to be free to experiment with your music?

That’s one of the best questions I’ve ever been asked because the vast majority of producers are American and not connected with Latin culture, so salsa and merengue are the same for them. I just tell them to trust me, send me some samples to guide me, we analyze everything and move on. If the director or the editor doesn’t like what I did, we reach an agreement. Nowadays, this process is easier because there is more musical and cultural education on the part of the producers in the United States.

Sr Ortegón at the party in the Jetset Magazine

You were nominated for a Latin Grammy thanks to a mix of boogaloo and urban rhythms that you made. How did you think of it?

I’m 40 years old, so I spent my adolescence at the time when Californian hip hop was in full swing. Cali is one of the most Americanized cities in Colombia, so you were always listening to all those American groups and songs. Mixing all those rhythms with boogaloo has always seemed very interesting to me and I had no idea how to do that until I learned.

Since a mix between hip hop and Latin music is complex to make, a lot of people gsurrended and opted for reggaeton as culture. There are other groups such as Control Machete that have done an excellent job, but I felt they were lacking something. That’s how I started to learn, but it took me a long time because of lack of resources, since I didn’t have the right elements to respect the codes. So, I did a boogaloo song and a hip hop beat to mix them, which made me realize that they are sister rhythms. This work was very popular and even appeared in series and movies.

In fact, I heard about you from an email that included your new album entitled Latin Boogaloo Volume 2. I also listened to Volumen 1 and noticed the difference. What is the main difference between one volume and the other?

Volume 1 includes what I called Boogaflow, which is boogaloo with flow. Volume 2 is pure boogaloo. I tell you this because, for example, salsa is a term, but it’s really Afro-Cuban music made by Nuyoricans in New York if we go back to basics. Prior to that New York sound known as salsa, there was that phenomenon called boogaloo, shingaling or Latin soul.

I had to listen to disco to get to those rhythms because nobody teaches you anything about those genres. Unfortunately, those who created those rhythms are already dead or doing other things like Joe Cuba, Jimmy Sabater, the people from Sexta All Stars, Eddie Pamieri, Ray Barreto and many others. That fashion lasted about six or seven years and that was that. Every time I go to create a boogaloo, I have to listen very well because there are no scores or models to follow. Poncho Sanchez is one of the few who brings up the torch of that sound, although he is inclined more to Latin jazz.

I wanted to do a boogaflow, but my editor David Santiago proposed to me that we make two versions, one boogaloo version and the a little more acoustic one. What we were looking for was to please both audiences, the one who wants something urban and the one that wants something classic.

Which of the two volumes was more successful?

I know you have the answer (laughs). Volume 2 was the most successful. Number one has put me in touch with my salsa friends, but I didn’t want to tell them that I was going to make a volume two because boogaloo is not a very common rhythm.

Cover of the album Latin Boogaloo Vol. 2

From Peru and based in France we have Wálter Antonio Rebatta Hinostroza is a brand new and spectacular percussionist.

We are honored to present in this new release, one of the most outstanding figures of Latin music, representing the brother country of Peru, who has put the name of the musicians born in Inca lands very high in the world.

With you, directly from France, we have as a special guest Wálter Antonio Rebatta Hinostroza, a brand new and spectacular percussionist, who was born on September 14, 1973, in Bella Vista, Callao, Peru, being artistically known as “El Chato”.

Welcome Wálter to Salsa Escrita “La Columna Salsera de Barquisimeto, Venezuela”. It is a great pleasure to have you as a special guest in International Salsa Magazine, www.SalsaGoogle.com.

Thank you very much to you, my friend, Professor Carlos, for the invitation to your well read and recognized column and I take this opportunity to give a sincere greeting to all Venezuelans who are like my brothers.

How did you start in music? Well, teacher in my neighborhood called Ventanilla, in Peru, I grew up and since I was a child I breathed musical air, where at the age of 6 years old I was already playing “El Cajon”, traditional Peruvian Creole instrument, under the tutelage of my older brother Kike Rebatta, who took me later to learn other percussion instruments and prepare me with music theory, and then enter the music school of the renowned teacher Edelmi Chavez, and thus join the ranks of the most renowned orchestras in my country, such as: La Iniciativa, Orquesta la Grande, Banana Latin Jazz, among others.

Wálter, which international orchestras and artists have you accompanied? I have accompanied and worked with “Los Hermanos Colón” from Puerto Rico and among many groups, I have had the honor of being on stage with my Venezuelan brothers, Hildemaro “El Sonero del Amor”, with whom I have a great friendship, as well as with the master timbalero Alfredo Villamizar, from whom I have learned a lot and from whom I must thank through his column Salsa Escrita. “Chato”, you are currently based in the French city of Grenoble and we would like to know how is the salsa movement, especially in Europe. In fact, professor, in 1995, I came to Europe with the “Orquesta Salsa Perú” and I met Mr. Rodolfo Guerra, with whom a great friendship was born and I became part of the “Orquesta Sincopa Latina”, directed by him, being present in his productions: Salsa que te pasa, Demasiado corazón, Mi bachata, Puerto Rico, Todo, Escándalo, Mi silencio, Mi toque, Habla conmigo and Azafata. Wálter, I have heard that you have accompanied great salsa artists in their presentations, tell me who? I have had the honor of accompanying the late Tito Gómez, Willie González, Luisito Carrión and the great Venezuelan sonero Orlando José Castillo “Watussi”.

Also, let me tell you professor, that I have worked in the Italian television Media Set, in the very popular program “Notte Vola”, also in 2002, I participated in the Tour of the Queen of Salsa, Celia Cruz, along with the orchestra of the prestigious world famous violinist Alfredo de La Fe.

Likewise, my friend Carlos, in 2004, I performed in numerous events with Latin jazz groups, among them “El Royal Cuba”, of the Cuban musician and singer Eduardo Céspedes.

In 2007, I participated in the prestigious and famous festival of San Remo with the singer Daniele Silvestri, with whom I have recorded in his productions. In 2009, I participated in the Italian tour “Terromotati Dil Abruzzo”, conducted by the famous singer Laura Pausini and later that same year I participated again in a tour in the United States for charity with Pausini again.

Excellent Wálter, and what can you tell us about the orchestra you are currently working with and what are your future projects? Professor Carlos, at present I am an official musician of the renowned orchestra “Mercadonegro” and in relation to my projects, is to form my own group and perhaps dabble in bachata, but without leaving aside the salsa, since living in Europe I have met many bachateros. And something very important, my friend Colmenárez, I am also working on the project of my Venezuelan compadre, the musician Edwin Sanz, whom I would like you to interview at some point.

Very good Wálter, congratulations for your career, what are your contacts on digital platforms?  My Facebook is: Wálter Antonio Rebatta Hinostroza and my whatsapp: +41 77 5122633.

We want to wish you the best on behalf of Salsa Escrita “La Columna Salsera de Barquisimeto” and that you continue to put the name of Peru on high in all the stages of the world.

Thank you a thousand times, Professor Carlos Colmenárez, for taking me into account and thus make my career known and offer my greetings, thanks and respect to all the salseros of the world through International Salsa Magazine, www.SalsaGoogle.com and long live salsa, Peru and Venezuela, united forever…!

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.