• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

International Salsa Magazine

  • Home
  • Previous editions
    • 2025
      • ISM / November 2025
      • ISM / October 2025
      • ISM / September 2025
      • ISM / August 2025
      • ISM / July 2025
      • ISM / June 2025
      • ISM / May2025
      • ISM / April 2025
      • ISM / March 2025
      • ISM / February 2025
      • ISM / January 2025
    • 2024
      • ISM / December 2024
      • ISM / November 2024
      • ISM / October 2024
      • ISM / September 2024
      • ISM / August 2024
      • ISM / July 2024
      • ISM / June 2024
      • ISM / May 2024
      • ISM / April 2024
      • ISM / March 2024
      • ISM / February 2024
      • ISM / January 2024
    • 2023
      • ISM / December 2023
      • ISM / November 2023
      • ISM / October 2023
      • ISM – September 2023
      • ISM – August 2023
      • ISM July 2023
      • ISM Edition June 2023
      • ISM – May 2023
      • ISM April 2023
      • ISM March 2023
      • ISM February 2023
      • ISM January 2023
    • 2022
      • ISM December 2022
      • ISM November 2022
      • ISM October 2022
      • ISM September 2022
      • ISM August 2022
      • ISM July 2022
      • ISM June 2022
      • ISM May 2022
      • ISM February 2022
      • ISM January 2022
    • 2021
      • ISM December 2021
      • ISM November 2021
      • ISM October – 2021
      • ISM September 2021
      • ISM August 2021
      • ISM July 2021
      • ISM May 2021
      • ISM April 2021
      • ISM June 2021
      • ISM March 2021
      • ISM February 2021
      • ISM January 2021
    • 2020
      • ISM December 2020
      • ISM November 2020
      • ISM October 2020
      • ISM September 2020
      • ISM August 2020
      • ISM July 2020
      • ISM June 2020
      • ISM May 2020
      • ISM April 2020
      • ISM March 2020
      • ISM February 2020
      • ISM January 2020
    • 2019
      • ISM December 2019
      • ISM November 2019
      • ISM October 2019
      • ISM Septembre 2019
      • ISM August 2019
      • ISM July 2019
      • ISM June 2019
      • ISM May 2019
      • ISM April 2019
      • ISM March 2019
      • ISM February 2019
      • ISM January 2019
    • 2018
      • ISM December 2018
      • ISM November 2018
      • ISM October 2018
      • ISM September 2018
      • ISM August 2018
      • ISM July 2018
      • ISM June 2018
      • ISM May 2018
      • ISM April 2018
      • ISM March 2018
      • ISM February 2018
      • ISM January 2018
    • 2017
      • ISM December 2017
      • ISM November 2017
      • ISM October 2017
      • ISM September 2017
      • ISM August 2017
      • ISM July 2017
      • ISM June 2017
      • ISM May 2017
      • ISM April 2017
  • Download Salsa App
    • Android
    • Apple
  • Spanish

Search Results for: La Sonora Ponceña

Oscar D’ León. Confessions by Oswaldo Ponte by William Briceño Part II

Latin America / Venezuela / Caracas

“Continuing the musical biography of Oscar D’ León. He moved on to new horizons, new learnings, difficult experiences, and decisions, as life always holds a wide variety of surprises over time. One of those changes was his breakup with Dimensión Latina due to various internal group problems.

Photo 1: Oscar D' León
Photo 1: Oscar D’ León

Oscar’s departure caused issues for the group, as several of their scheduled performances in other countries were canceled, and over time, they lost audience, leading most of their members to split up and leave. Nevertheless, the group managed to carry on successfully but without the unique touch or ‘sazón’ that Oscar D’ León provided.

After leaving Dimensión Latina, Oscar ingeniously created La Salsa Mayor in 1976 and was able to release his first discography with his new group, thanks to the record label TH, which provided it because they were very interested in his new project, naming it ‘Con bajo y to’.’ From that moment, Oscar knew that he could consolidate himself with this group or any other, as his exceptional and unparalleled talents, so much originality, had never been witnessed”

“In any generation of Venezuelan artists. He also created another group called ‘La Crítica’ with the purpose that if any member of the Salsa Mayor Group was absent, one of them would substitute. However, the orchestra ‘La Salsa Mayor’ lasted only 4 years due to a strong disagreement Oscar had with his band on stage because the songs played during those two performances ‘were not accepted,’ leading to the closure of ‘Salsa Mayor.’ From that moment, he began to practice with his orchestra ‘La Crítica’ before his performances in Curaçao, where his songs, ‘Suavecito,’ ‘No ha pasado nada,’ served as a way to allude that everything had been overcome.”

“With this group, he achieved significant success. From that era, Oscar D’ León was known as the leading artistic figure in the country and on the American continent, with his music being heard in various homes in Venezuela and other Latin American countries. During that time, he traveled throughout the Latin American continent, the Caribbean islands, and the United States. From that moment, he leveraged his figure as he ventured into artistic promotion. He did so with Daniel Santos, Héctor Lavoe, El Gran Combo de Puerto Rico, and Celia Cruz.

If we have to mention which country Oscar liked or idolized the most, it was Cuba, because ever since he was very young, he loved the music played there, which over the years underwent various transformations in different stages, such as ‘La inmortal guaracha Celia Cruz’ which brought glory to the island; ‘la sonora Matancera’ carried the name of Martí’s land around the world; ‘Dámaso Pérez Prado,’ among other artists who contributed to the origin of Cuban music.”

“When Oscar D’ León first visited Cuba, it was an unforgettable experience and held extraordinary significance not only for the young artist but for the country itself. Its magnitude was such that, first and foremost, the ministers of culture and foreign affairs welcomed him, and every time he performed, large numbers of fans awaited to see and hear him. The respect and admiration for him were immense. In fact, this book mentions that ‘Cuban music,’ among other things, made Oscar D’ León’s existence as an artistic figure and as a person possible.”

Photo 2: Oscar D' León presenting his bibliography
cccc

“For Cubans, Oscar D’ León’s arrival had a profound effect; it was the rebirth of existing music. In short, he rescued it, causing Cuban music, ‘son,’ the central show, and entertainment venues to become their activities for relaxation and fun.

Oswaldo Ponte, in his research, mentions that when he looked for everything related to Oscar D’ León, there was immense admiration for him. Everyone he interviewed, even if they knew he was his manager and his biographer accompanied him, always said incredible things about Oscar. He not only rescued Cuban ‘son’ but also taught them to dance Cuban music, opening the minds and perspectives of Cubans, as Cuban ‘son’ continued to be known internationally. Everyone mentions what a good musician he is, that they can’t believe he isn’t Cuban and has that ‘sazón’ (flavor/charisma).

He was famous not only in Cuba but also in other countries. An example of this was Oscar’s participation in the Rome Festival when he sang a song by Adalberto. Mr. Adalberto Álvarez passed backstage and commented: ‘Cuba will never be able to repay Oscar for what he has done for Cuban music. He has kept it alive; if it hadn’t been for him, for Johnny Pacheco, for Celia Cruz, for La Sonora Ponceña and others who took it upon themselves to keep ‘son’ alive outside our country’… ‘and of all of them, the fundamental leader was Oscar D’ León because he is the most connected to authentic Cuban musical roots.'”

“In short, every time Oscar goes out to sing and dance, he is representing Cubans. For Cubans, dancing is almost a ritual. In 1950, they danced ‘son,’ ‘danzón,’ ‘mambo,’ ‘chachachá,’ ‘rumba,’ and other dances, some of which lasted a very short time, such as ‘dengue,’ ‘monzambique,’ ‘pilón,’ ‘carioca’; and others transcended time, like ‘conga’ and ‘rumba.’ Salsa is the continuation of, or the same as, ‘son,’ which can be danced with the same style or with different styles.

Photo 3: Oscar D' León in concert
Photo 3: Oscar D’ León in concert

Oswaldo Ponte began his promoter plan by hiring figures, among whom was Oscar D’ León. Becoming a serious entertainment promoter, he took the risk of doing it internationally (outside Venezuela) where he bought a contract from Guillermo Arena to present Celia Cruz with La Sonora Matancera. He also partnered with Juan Caravallo and managed to present the biggest show in Higuerote, Venezuela; with this great step, he was becoming a potential successful entrepreneur in international shows.”

“In 1983, he hired Oscar for 3 performances with ‘Roberto Blades,’ two at the Ávila Hotel and one at San Jacinto Park (both in Venezuela). At that time, Oscar was returning from Cuba, and with a new event, Oswaldo, upon seeing the show, pondered the difference between the two artists.

The Panamanian star was well-managed by his team. However, when it came to judging which was the better show, it was Oscar D’ León’s. When Ponte went to talk with him, he proposed becoming his manager on the condition that Oscar follow his instructions, as he always directed everything, which Oscar accepted. From that moment, many things changed not only artistically but also personally, offering the public not just Oscar D’ León and his orchestra, but Oscar D’ León himself, giving more charm and charisma to his audience.

One of the challenges he had to face was a stagnation in record sales. His new record productions weren’t taking off, so he decided to rely on television. Venezuela was both a recipient and a transmitter country, so his performances were broadcast on different television channels that gave great musical importance, such as ‘Siempre en Domingo,’ which covered the center and north of the American continent, and ‘Sábado Gigante,’ which covered South America, thus giving him international exposure.

One of his best and most unforgettable collaborations was with singer Celia Cruz, who was a great friend of Oscar’s. They participated in many events, one of which was in 1993, where Ralph Mercado did what he called ‘The Perfect Combination,’ which consisted of combining stars for public performances.

Participants included Oscar D’ León, Celia Cruz, Marc Anthony, La India from New York, Tito Nieves, Tony Vega, Cheo Feliciano, José Alberto El Canario, and Domingo Quiñones, of which the most recommended songs were ‘El Son de Celia y Oscar’ and ‘Vivir lo nuestro’ by Marc Anthony and La India. At that time, Oscar had left the TH label and was now with Ralph Mercado; his colleagues were Tito Puente, Celia Cruz, Sergio George, Cheo Feliciano, Tito Nieves, La India, José Alberto El Canario, and other significant stars.

There are many other details and more events up to the present day, but it would be too much to explain in one article. What is very clear is that Oscar D’ León has conquered countless goals in his life, and we can all do the same in the different areas in which we operate, if we set our minds to it with determination and an iron will.

Photo 4: Oscar D' León and his bibliography
Photo 4: Oscar D’ León and his bibliography

To learn more about this, we recommend reading ‘Oscar D’ León, Confesiones De Oswaldo Ponte’ by William Briceño, published by Fundación Simón Bolívar.”

 

ISM / October 2025

Left cover October 2025 Right cpver October 2025
SalsaApp Left SalsaApp Right
NA October 2025
LA October 2025
EU October 2025
AF October 2025
AS October 2025
OC October 2025
La Sonora Ponceña tour
Painter October 2025
“We are the Real Latin music world network”
Letter to the Editor Joint our team

[Read more…] about ISM / October 2025

Elizabeth and her Timbales

Latinoamerica / Colombia / Cali

Elizabeth

Latin percussionist born in Cali, Colombia. Since she was little she felt passion for music, singing, dancing and playing percussion. At the age of 17, she was invited by her cousin to a rehearsal and since she saw the Timbal she knew she had to undertake ‘the conquest for him’.

Elizabeth and her Timbale
Elizabeth and her Timbale

The first orchestra with which he worked was called Tumbadora, made up of women. Three years later she joined the Canela Orchestra, made up of 13 women and internationally recognized. Thanks to the tutelage and trust of percussionists from the most important groups in Colombia, such as Grupo Niche, Orquesta Guayacán, la Identidad and others, she was able to move forward and thus demonstrate that women, with effort, passion and dedication can conquer any instrument of percussion.

Photo by Elizabeth
Photo by Elizabeth

Elizabeth has had the opportunity to travel the world and share the stage with renowned artists such as Gilberto Santarosa, Andy Montañez, la Sonora Ponceña and the Gran Combo de Puerto Rico. With the latter two, he had the opportunity to share Timbal solos at the Bacardi Salsa Congress in Puerto Rico.

Elizabeth
Elizabeth

She recorded on the first album of Grupo Kemade Colombia directed by one of the most important musical producers in Colombia, José Aguirre, former director of Grupo Niche, Son de Cali and Yuri Buenaventura. In the educational field, Elizabeth founded the Percussion Academy in Cali which she directed for four years. In it children and adults received instruction.

Elizabeth at the concert
Elizabeth at the concert

Elizabeth has been based in Tampa, Florida for four years, where she develops as an independent musician. There he has shared the Timbal with renowned musicians such as Chago Martínez (timbalero and musical director of Víctor Manuelle), La India, Isidro Infante, Ramón Sánchez, Jerry Rivera and Michael Stuart. He is currently part of the Sol Caribe Orchestra.

Photo 2 of Elizabeth
Photo 2 of Elizabeth
Photo 2 of Elizabeth with her timpani
Photo 2 of Elizabeth with her timpani

Elizabeth has always proudly played the Timbale LP ‘Stainless Steel’, model Tito Puente. In her own words “I’m happy with my Timbale! I feel safe, calm and I love its sound”.

Elizabeth practicing with her Timbale
Elizabeth practicing with her Timbale
Elizabeth on stage
Elizabeth on stage

Facebook: https://www.facebook.com/pg/elisabethtimbal/posts/?ref=page_internal

 

Great Christmas salsa songs and their stories

Christmas is a time of joy where one of the most important elements is music, so we believe this is the best opportunity to feature some of the best Christmas salsa songs that we can remember. Here are the most cheerful songs in Latin music to listen to during the most beautiful time of the year.

Aires de Navidad by Héctor Lavoe and Willie Colón

”Aires de Navidad” is a great song which is part of the Christmas album ”Asalto Navideño Vol. I” from 1971. In the same year, Lavoe and Colón were already making preparations to record an album entirely dedicated to the festivities, indeed, they already had some songs recorded, but they knew that there were still details to finish. 

Then, Héctor asked musician Roberto García to join the project that was underway, as they needed a guitarist to accompany them. Garcia accepted the proposal almost immediately and got excited about the project that he even proposed Yomo Toro to join them, to which Hector and Willie agreed with no problems.

The day they agreed to record the material, Toro came in first and began playing a Puerto Rican cuatro when he was scheduled to play the electric guitar. However, Johnny Pacheco, upon hearing the sounds, liked the arrangement and approved it without question. 

That is how the four artists set out and recorded what would soon become one of the greatest Christmas hymns in recent times, and it will surely be in thousands of homes around the world this month.

Aires de Navidad
One of the photos taken during the recording of ”Aires de Navidad”

La Fiesta de Pilito by El Gran Combo de Puerto Rico

”La Fiesta de Pilito” is included in the album ”Nuestra Música” by El Gran Combo de Puerto Rico, which was recorded in 1985 as a tribute to the most beautiful and endearing of the Island of Enchantment during the Christmas holidays. Back then, any musical work created by El Gran Combo always became a resounding success once it was released and its members were sure that this would be no exception.  

It is then when the composer of one of the main songs of ”Nuestra Música” came on the scene, and we are talking about Luis ”Pilito” Cruz, who would become part of the internationally acclaimed salsa group that same year.

What is known in the first instance about the song is that it did not have a specific name, so it was baptized as ”La Fiesta de Pilito” honoring the composer of its first two verses. Subsequently, the piece was completed with pregones and soneos created by the rest of the orchestra members.

Additionally, they received the support and collaboration from ‘‘El Caballero de La Salsa” Gilberto Santa Rosa, who served as a guest artist for the legendary recording.

Nuestra música at Christmas
Cover of the Christmas album ”Nuestra Música”

Bembé en Casa de Pinki by Richie Ray and Bobby Cruz

”Bembé En Casa de Pinki” is a Christmas song written by the famous duo Richie Ray and Bobby Cruz, which was released in 1971 and is the first single from the Christmas album ”Felices Pascuas”.

The song’s title comes from someone who would be very important in the career of the two aforementioned artists and that was the Panamanian-born diplomat named José Rogelio ”Pinki” Arias. The gentleman was a close friend of Richie and Bobby and, at the same time, director of the Panamanian Institute of Tourism. He used his friendship with the vocalists to invite them to various events in his country, knowing that they would be a complete success with the presence of the duo.

Such was the affection both exponents had for ”Pinki” that they dedicated to him two songs from their extensive repertoire, which were ”Bembé en Casa de Pinki” and one belonging to the album ”El Diferente”. 

Among other songs, ”Felices Pascuas” also includes tracks such as ”Bomba en Navidad”, ”Mi Niñez”, ”San José”, and ”Aguinaldo Navideño”.

Felices fiestas at Christmas
Cover of the Christmas album ”Felices Fiestas”

Estelita by La Sonora Ponceña

Another group that never misses a chance to offer their talent to please their fans and make them enter the Christmas atmosphere during the holiday season, leaving great classics that can not be missing every year in our homes and one of them is ”Estelita”.

Something that can never be missed in a Christmas album is that colorful character who always brings playfulness and good humor to the atmosphere. In this case, it is Estelita, who is a party neighbor who always sneaks into the Christmas parrandas in her neighborhood, something that many people will surely feel identified with in various parts of Latin America.

The song was written by the late maestro Joe Torres and was part of the album ”Otra Navidad Criolla!” along with ”Opera Gandinga”, ”Vamonos Pa’l Campo”, ”La Vengo Siguiendo”. 

Read also: Luis Guillermo Rangel the great friend of everyone

Edgardo ‘‘El Bambino’’ and his extensive and interesting musical career

Edgardo ”El Bambino” Otero Lugo is the one to whom we want to dedicate some of the lines of this edition in International Salsa Magazine. The talented Puerto Rican vocalist has given us a few minutes of his time to talk exclusively about his beginnings, his career and other unpublished details that are not read in other media.   

dgardo ‘’El Bambino’’
This is Puerto Rican singer Edgardo ”El Bambino” Otero Lugo

Edgardo’s childhood and music   

As Edgardo’s childhood took place in his hometown of Vega Baja, Puerto Rico, the artist recalls that he would sit on the balcony of his house and play with buckets and sticks to pretend to play music. His mother, fed up with the noise he made, decided to enroll him in the school choir so that he could explore his curiosity about music in a more professional way. That was when he was in the fifth grade of the elementary school.   

As the years went by, the boy’s love for music just kept growing, until he got his first big opportunity thanks to singer-songwriter Edwin Crespo, who had already written for famous groups such as La Sonora Ponceña at the time. Back then, Edgardo was only 14 or 15 years old, so he still needed a lot of guidance on these issues, so maestro Crespo was the ideal person for that. 

It just so happenes that Pedro Crespo, Edwin’s father, was the founder of his own orchestra and grandfather of some of Edgardo’s cousins. Since they all lived nearby, Edwin heard him singing one day and liked his voice, so he offered to teach him how to sing professionally and invited him to join his Orquesta Ética, which is where it all began.   

By being part of the Orquesta Ética, Edwin decided to spend two or three days a week explaining to Edgardo what to do and how to do it so that everything would go wonderfully for the young vocalist, and that is exactly what happened. So much so that Edgardo spent about three years singing for the group, in which he claims to have learned much of what he knows today.   

Edgardo ‘’El Bambino’’ next to Frankie
Edgardo ”El Bambino” next to ”El Sonero del Barrio” Frankie Vazquez

The Rukanos   

After having left Orquesta La Ética, Edgardo was also part of Orquesta Los Rukanos, which was much bigger, had more instruments and more musicians. Therefore, it represented a bigger and more complex challenge. 

In 1981, he was invited to join the group by a Guyanese friend and colleague named Ferniand Pudia, who asked Edgardo to join him in a musical project he was working on, which he would name Los Rukanos, paying homage to the term used to refer to peasants and working class men in the South American country.    

Alongside with this orchestra, of which Edgardo was also one of the founders, he managed to perform in completely new stages and to follow his path in the learning of this complex and rich world that is music.   

Conjunto Quisqueya   

During a concert in his hometown, the members of Conjunto Quisqueya heard Edgardo singing and liked his voice so much that they invited him to play with them in a project for Nelson García, who at that time was the second trumpet of the orchestra.   

Having accepted the offer, the group recorded a whole LP called ”Nelson García y Merengue ’86”, which was a very nice experience for Edgardo since he had never had the opportunity to record in a studio before and finally he was able to do so. And it was not just any studio, but one of the most important in Puerto Rico, which was Tele-Sound Recording Studios.   

”Playing with the members of Conjunto Quisqueya was a spectacular experience. Their musicians are wonderful human beings with whom I still have very strong friendship bonds” said Edgardo about his experience in the ensemble.   

Edgardo ‘’El Bambino’’ in the army
Edgardo ”El Bambino” singing during his time in the army

Orquesta La Nueva Época de Ángel Rivera 

There were some years that merengue was gaining a lot of popularity in Puerto Rico, so the artists and groups of the moment had to adapt to fulfill the musical taste of the audience. Such was the case of saxophonist Angel Rivera, also originally from Vega Baja, who created an orchestra and invited several musicians to play with him, including Edgardo.    

The result was good acceptance from the public to the extent that the orchestra participated in competitions and won some awards thanks to the work done.    

This was very useful for Edgardo’s career, since he succeeded in diversifying his rhythms and learning to play new things and genres, which made him acquire a lot of knowledge. Until such time as he played with Conjunto Quisqueya, he had only done salsa, so trying merengue was really enriching for the musician.   

Service time in the army   

Edgardo was in the Puerto Rico National Guard for about 24 years in total and he remembers a time when he was mobilized to the Iraq War in 2006, the year in which he met Edwin ”El Calvito” Reyes, who was part of the 3rd Infantry. El Calvito” had a group whose lead singer could not speak Spanish, so he learned the lyrics phonetically in order to perform them.   

The chemistry between all the members was so great that they even played a few times at the U.S. base in Baghdad, where he stayed until 2008. It was then that he returned to Puerto Rico to adapt gradually to civilian life again, during which time he met Raphy Santana and joined his Tribute Orchestra, which made music to pay homage to maestro Héctor Lavoe.   

Permanent move to the United States   

In 2019, both Edgardo and his wife were retired from their jobs, so they thought it was a good time for a change of scenery, as they felt that nothing interesting was going on musically. This led them to move to the United States to settle permanently there, although he continued to travel to Puerto Rico to meet some commitments with La Corporación Latina, of which he was still part at that time. 

Read also: Momotombo SF with former members of Malo and Santana 

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Interim pages omitted …
  • Page 17
  • Go to Next Page »

International Salsa Magazine (ISM) is a monthly publication about Salsa activities around the world, that has been publishing since 2007. It is a world network of volunteers coordinated by ISM Magazine. We are working to strengthen all the events by working together.